Махахат, 'Велико рођење', и његова прослава

Аутор Тино Куис
Геплаатст ин будизам
Ознаке: , ,
КСНУМКС априла КСНУМКС

Бели слон је поклоњен. Следе протести

Махахат, претпоследње рођење Буде, је прича о великодушности принца Ветсадорна Чадока (обично се назива Принц или скраћено Пхра Вет) који поклања све, чак и своју децу и своју жену на крају. Авантуре Чучока, старог богатог просјака са прелепом младом женом део су ове приче.

Пре неколико дана морала сам да чекам да мој син полаже тест из енглеског у Британском савету у Чијанг Мају. Почео сам да разговарам са човеком истих година као и ја, који је био у пратњи свог унука. Питао сам га за Махахат. Потпуно је оживео. Он је рођен у Јасотону, у Исану, и често је присуствовао овом фестивалу, једном од врхунаца Исанске године и његовог живота, рекао је. Говорио је о томе како је публика реаговала са 'зашто', емоцијама. Смејали су се, плакали, љутили и пљескали рукама. То их је често подсећало на њихове сопствене животе, успоне и падове, рекао је.

Приче Јаката

У оптицају је 547 прича о џакати које говоре о прошлим животима Сидарте Гаутаме, животима који су сви допринели његовом просветљењу по коме је назван Буда. Ипак, последњих 10 порођаја су најпознатији. Свака од тих прича и тих живота говори о врлини која доприноси нашој људскости и која на крају може довести до просветљења (Нибана или Нирвана). Последњих 10 живота говори о несебичности, снази, добронамерности, истрајности, увиду, моралу, стрпљењу, смирености, истини и на крају великодушности. Прича 'Махачат' (напомена 1) говори о последњој важној врлини у будистичкој мисли, великодушности. Ово је познато и вољено у свим будистичким земљама

Ова великодушност није сасвим алтруистичка, јер њоме стичете заслуге, што заузврат користи вашој карми и тиме гарантује бољу реинкарнацију.

'махачат'

Ово је прича о престолонаследнику Ветсандону Чадоку. Када је његова мајка једном изашла да посети краљицу, она се неочекивано породила усред пијаце. Зато су га звали 'Ветсандон' или 'Вессантара' што значи 'рођен у трговачком округу'. Истог дана рођено је и теле бело слон.

Од малих ногу, принц Вет је био веома великодушан. Поклањао је све што се од њега тражило, а отац и мајка су га у томе помагали и подржавали. Оженио се принцезом Мадри и имали су двоје деце, дечака и девојчицу. На престо се попео принц Вет.

Суседни краљ у чијем је краљевству била велика суша дошао је да затражи од краља Лоа белог слона који може да донесе кишу. Краљ Закон му је дао звер. Његови поданици и његов отац били су веома љути због тога, па је краљ Ло вратио краљевство свом оцу.

Принц Вет даје бројаницу просјаку

Принц Вет и његова породица одлучили су да се повуку у дивљину, али пре него што је отишао дао је све своје злато, драгуље и другу имовину својим поданицима. На свом путу кроз џунглу, прво је поклонио своје коње, а затим и кочију људима који су их тражили. Кнез и његова породица живели су као пустињаци.

Хајде да представимо Цхуцхок-а. Цхуцхок је био браман, хиндуистички свештеник, и обогатио се просјачењем. Био је старац, грбав, ћелав и ходао је са штапом. Једног дана је замолио пријатеља да задржи његово богатство док је он наставио да моли. Када се вратио, испоставило се да је његов пријатељ проћердао читаво богатство. Без бриге, његов пријатељ је имао младу и лепу ћерку по имену Амиттада, коју је Чучок радосно прихватио уместо свог новца. Сељани су били љубоморни и почели су да малтретирају Амиттаду тако да се више није усуђивала да изађе из куће. Приговарала је свом мужу за слуге и Чучок је коначно попустио и почео да тражи. Чучок је чуо за принца Вета који је све раздао и имао двоје деце. После многих авантура у шуми стигао је до пустиње принца Вета и затражио своје двоје деце. У драматичној сцени, принц убеђује своју невољну жену да ће ова жртва донети велике заслуге.

Бог Индра је знао да ће принц Вет дати и своју жену, последњу ствар која му је остала. Узео је облик старог брамана и замолио принца Вета за своју жену. Принц Вет се сложио након чега је бог Индра открио своју праву природу, вратио своју жену принцу Вету да се добро брине о њему.

У међувремену, Чучок је возио двоје деце кроз шуму на путу кући, много их псујући и тукући. Али он се изгубио и завршио у граду оца принца Вета. Стари краљ је препознао своје унуке и понудио Чучоку новац да врати децу. Чучок је узео новац, приуштио се тако раскошном оброку да је пукнуо и умро. Стари краљ је свом сину опростио поклон слона, а затим је са поворком дворјана кренуо у потрагу за њим и замолио га да се врати као краљ на шта је принц Вет пристао. Народ их је примио са великом радошћу и обимним весељем.

Чучок са двоје кнежеве деце

Фестивал 'Тхет Мацхахат'

По завршетку будистичког кишног повлачења и након жетве (крајем октобра), ова прича са својим многобројним драматичним и хумористичним сценама, својим племенитим и мање племенитим осећањима и прелепим описима природе, изводи се у храму током фестивала који траје неколико дана. Зове се 'Тхет Махацхат' фестивал. (Ноте 2)

Цела прича је подељена у 13 епизода, 'кан' на тајландском, и може трајати неколико сати, дан, а понекад и дан и ноћ у зависности од тога колико се 'кана пева и/или чита. Цела ствар је уоквирена музиком и плесом.

На почетку фестивала одржавају се параде у којима се носе слике из приче, понекад у облику платна дугачког метар.

Ораси

1. Махахат (มหาชาต изговара се махаацхаат): маха је 'одличан', а ћаскати 'рођење' (и националност). Јаката је повезана са њим и такође значи 'рођења'). Обично се у литератури назива 'Вессантара Јаката'.

2. Тхет (เทศน изговара се тхеет) је проповед али и проповед и говор

3. Цхуцхок амајлије су веома тражене. Они доносе славу и богатство.

Овако се пева Махахат, траје три сата, али слушајте уз прелепе слике из приче као илустрацију: ввв.иоутубе.цом/ватцх?в=ИФккјТР4КН4

Уживајте у следећем видеу о светилишту Цхуцхок у Бангкоку где се слави на тајландски начин. Да погледам! ввв.иоутубе.цом/ватцх?в=есБСБО_66цк

6 одговора на „Махахат, 'Велико Рођење рођења' и његова прослава”

  1. Месница Кампен каже горе

    Ако принц Вет треба да ме убеди у врлину великодушности, он није сасвим успешан. Поклања своју децу, шта они мисле о томе уопште се не наводи. Мислим да просветни радник неће бити одушевљен овим. Пита своју жену за дозволу пре него што их преда. То би им донело велике заслуге. За њега и његову жену? Па, баш као и код нас у средњем веку, мало се пажње поклањало емоцијама деце.
    Затим даје и своју жену (да ли је пита за дозволу?), али је Индра срећом дала до знања!
    Овај последњи има јасне сличности са Абрахамом који (скоро) жртвује свог сина.
    Штавише: то није прави алтруизам, како Тино с правом истиче. На крају крајева, награда је обећана.
    Већина религија проповеда великодушност и обећава награду за то.
    Показује увид у праву природу човека. Људи нешто дају само ако има нешто заузврат. Само трговина коњима. У најмању руку, захвалност или добар осећај за даваоца. Али место на небу или боље препород после велике донације храму сигурно никада није немогуће!

  2. Роб В. каже горе

    Хвала још једном Тино.

    У Етнолошком музеју од фебруара до августа 2016. била је изложба о будизму. Разговарало се о разним земљама, укључујући, наравно, Тајланд. Било је ту, између осталог, метар дугачко платно са овом причом, као и мини документарац о прослави овог празника, где омладина сваке године са овим метарским платном одлази у храм. Била је то лепа изложба, требало ми је цео дан да чујем и прочитам све информације. Наравно, више бих волео да одем тамо са својом љубављу, вероватно смо могли дуже да причамо о презентацијама.

    Сајт о изложби, укључујући и видео у којем можете видети и ово платно:
    https://volkenkunde.nl/nl/de-boeddha

    • Роб В. каже горе

      Сада сам прочитао да је изложба настављена у Амстердаму (Тропенмусеум) од 23. септембра 2016. до 29. јануара 2017.

      „Успешна изложба Буда – од животне приче до извора инспирације отпутоваће у Тропенмусеум у Амстердаму. За 5 месеци, изложба је привукла више од 70.000 посетилаца у Музеј етнологије у Лајдену. Од 23. септембра ова обимна изложба о једној од најинспиративнијих личности светске историје може се видети у Тропенмусеуму. (…)

      На изложби се може видети око 100 статуа Буде. Једна од њих је статуа Буде из Непала коју је непалска амбасада прошлог маја поклонила музеју. Никада раније толико статуа Буде није било изложено у исто време у Тропенмусеуму. Ту је и ретко платно Вессантара, дуже од 35 метара, са сценама из претходног живота Буде. Заједно са јединственим међународним ремек-делима из, између осталих, Музеја Викторије и Алберта у Лондону, Берлинског музеја азијске уметности и Музеја азијских цивилизација у Сингапуру, ови предмети причају животну причу Буде.

      Извор: https://tropenmuseum.nl/nl/pers/tentoonstelling-de-boeddha-reist-naar-tropenmuseum

      Слике:
      https://volkenkunde.nl/nl/pers/de-boeddha

    • Роб В. каже горе

      Још боље, постоји ПДФ извештај који приказује и разматра различите сцене са овог платна. Основне информације Вессантара тканина:
      https://volkenkunde.nl/sites/default/files/Achtergrondinformatie%20Vessantara%20doek.pdf

      • Тино Куис каже горе

        Мислим да је заиста сјајно, драги Робе, што си објавио ове додатне информације! Свако треба посебно да погледа тај последњи ПДФ са оним прелепим сликама из приче.

        Ово такође показује какву прелепу културу Исаан има ако зађете мало дубље. На много начина лепши и привлачнији од Бангкока.

  3. Тино Куис каже горе

    И још једна глупа грешка, извини.

    Није 'Јаката' већ 'Јатака' слично тајландском 'цхаат' (падајући тон): рођење.


Оставите коментар

Тһаиландблог.нл користи колачиће

Наша веб страница најбоље функционише заһваљујући колачићима. На тај начин можемо да запамтимо ваша подешавања, да вам направимо личну понуду и да нам помогнете да побољшамо квалитет веб странице. Опширније

Да, желим добру веб страницу