Још једном награда Гранд Принце Цлаус 2016
У децембру прошле године на овом блогу је био чланак о уручењу награде Великог принца Клауса 2016. од стране Њ.КВ принца Константина тајландском филмском редитељу Апицхатпонгу Веерасетхакулу. Церемонија је одржана у Краљевском двору у Амстердаму у присуству великог броја чланова краљевске породице, тај чланак поново можете прочитати овде: ввв.тхаиландблог.нл/цултуур/гроте-принс-цлаус-пријс-тхаисе-филммакер
Награда Принц Клаус се додељује у Холандији од њеног постојања, али ће друга церемонија бити организована у земљи лауреата. Ово ће Лауреату дати прилику да позове породицу, пријатеље, колеге, итд., а ова важна церемонија доделе награда и рад Лауреата ће добити потребну пажњу окупљених медија.
Друга церемонија
У уторак, 13. јуна, одржана је друга свечаност у атрактивној резиденцији холандске амбасаде, где је амбасадор Карел Хартог угостио стотину гостију. Поред породице, пријатеља и колега, присутни су били и високи званичници тајландског министарства културе и чланови дипломатског кора у Бангкоку.
Амбасадор, који је прекинуо боловање у Холандији ради радне посете Тајланду, истакао је у свом говору да суштинска вредност Фонда принца Клауса – Култура је основна људска потреба – сија кроз сва Апицхатпонгова дела. По сопственим речима, „Апицхатпонг се залаже за слободу изражавања кроз своје стално одбијање да се повинује уметничким стандардима и другим ограничењима, понекад наметнутим споља.
Апичатпонг је у свом говору на пријему рекао да је срећан због награде Принц Цлаус што је укључен у породицу уметника истомишљеника који теже слободи уметничког изражавања. Он је у свом говору индиректно упоредио своја дела са савременим проблемима на Тајланду.
Бангкок Пост
Церемонија је сада привукла пажњу, између осталих, Бангкок Поста, који јој је посветио чланак под насловом „Тајландски филмски стваралац добија ретку част“, погледајте: ввв.бангкокпост.цом
Коначно
Детаљан извештај (на енглеском) са састанка може се наћи на: ввв.недерландверелдвијд.нл/принце-цлаус-фунд-авардс
Фонд принца Клауса је такође поставио леп извештај на веб страницу, укључујући пуне текстове различитих говора, погледајте: ввв.принцецлаусфунд.орг/
Дозволите ми да додам неколико додатака уз све речи захвалности, ако могу.
Један од његових филмова забрањен је на Тајланду јер садржи неколико сцена које тајландска цензора није желела: доктор који пије алкохол и љуби се и монах који свира гитару. Апицхатпонг и други су водили кампању за ослобађање цензуре филмова на Тајланду. Тајландско министарство културе се не слаже. Цитат:
Ладда Тангсупацхаи, директор Одељења за културни надзор Министарства културе, рекао је да је закон о гледаности потребан јер су гледаоци филмова на Тајланду „необразовани“. Она је даље објаснила: „Они нису интелектуалци, зато су нам потребне оцене… Нико не иде да гледа филмове Апичатпонга. Тајланђани желе да гледају комедију. Волимо да се смејемо.
Штавише, Апицхатпонг се ограђује од идеје да представља „културу“ Тајланда:
У интервјуу из маја 2013. за часопис Енцоунтер Тхаиланд, Апицхатпонг је изјавио да су сви његови филмови личне природе и да себе не сматра културним амбасадором Тајланда.
Тајланд не воли много. Прошле године он је своју родну земљу назвао „укрштањем Сингапура и Северне Кореје“.
Ево шта он каже на крају свог говора о прихватању 23. јуна:
Коначно, ова награда, овај леп догађај ме подстичу да наставим и будем скроман. Велико је путовање од дрвене куће у Кхон Каену пре много година до овде. Надамо се да ће са више гласова бити толерантније и више слободе. Једног дана ћемо се ослободити страха. Хајде да то остваримо кроз наша светла...Хвала вам пуно.
Штавише, он је отворено хомосексуалац. Његов партнер се зове 'Тим'.
Добро је знати, зар не? Даје мало више перспективе.