Вести са Тајланда – 8. фебруар 2013
Истрага Одељења за специјалне истраге (ДСИ, тајландски ФБИ) о (никад завршеној) изградњи 396 полицијских станица и 163 полицијска службена стана почиње да личи на још један покушај подривања претходне владе. Али сада узвраћа ударац. Тадашњи заменик премијера Сутхеп Тхаугсубан (Демократе) поднео је тужбу за клевету против шефа ДСИ због умешаности у случај.
Према ДСИ-ју, Сутхеп је наводно интервенисао у тендерској процедури и постојале су наводне неприхватљиве праксе. Сутхеп је своју страну приче испричао на јучерашњој конференцији за новинаре.
Одлуку о изградњи донела је 2007. године тадашња влада Странке народне моћи, претходнице Пхеу Тхаи-а. Првобитно одобрени буџет од 17,6 милијарди је касније смањен на 6,67 милијарди бата.
У мају 2009. тадашњи шеф националне полиције предложио је расписивање тендера за изградњу по полицијским регијама, али се његов наследник одлучио на централни тендер. Он је закључио да је влада на овај начин уштедела новац. Сутхеп је ово одобрио.
За пројекат је било заинтересовано десет компанија, од којих је пет доставило понуду. ПЦЦ Девелопмент анд Цонструцтион Цо је изабран јер је дао најнижу понуду. Сутхеп оштро пориче да је то био случај договор о ценама [договор?]. Такође каже да није познавао компанију нити јој се обраћао директно или индиректно.
Пропале компаније су се наводно жалиле тадашњем премијеру Абхиситу, који је, према ДСИ, игнорисао њихове жалбе. Али Абхисит каже да никада није видео писмо од њих. Према његовим речима, оптужба челника ДСИ је "политички мотивисана".
Чувит Камолвисит, лидер странке Рак Тајланд и бивши власник салона за масажу, такође доприноси. Каже да је то питање већ покренуо током тзв цензорска дебата у парламенту у нападу на актуелног заменика премијера Чалерма Јубамрунга. „Ствар се сада политизује и злоупотребљава за напад на демократе“, рекао је он.
– Убудуће ће извођачи који изводе инфраструктурне радове морати да потпишу 'уговор о интегритету' у којем обећавају да ће обелоданити у свим фазама пројекта. Организација за борбу против корупције Тајланда (АЦТ) и министар Цхадцхат Ситтипунт (Транспорт) су се јуче сложили око тога.
Корупција се мора спречити“, каже министар. „Транспортни пројекти ће се пратити од почетка до краја, од израде Распореда захтева до фазе пројектовања, тендера и изградње. Ова сарадња [између АЦТ-а и министарства] је важан корак напред у елиминисању корупције од самог почетка транспортних пројеката. То је много боље него да покушавате да решите проблеме након што се појаве.'
Споразум о интегритету је један од четири споразума склопљена током консултација. Договорено је да је борба против корупције национални приоритет, да ће приватни сектор и грађани заједнички пратити транспортне пројекте и да ће АЦТ тешње сарађивати са Центром за превенцију корупције Министарства.
– Ретри Пипатанапајбун, који је две године био у затвору у Камбоџи због оптужби за шпијунажу, каже да је жртва политичке игре. Она такође каже да је била под притиском да не предузме мере против претходне владе, за коју каже да није успела да помогне њој и затвореници Веери Сомкоменкид. Ретри је ово рекао јуче током састанка Сенатског одбора за људска права, слободу и права потрошача.
Камбоџански војници су у децембру 2010. ухапсили Ретрија, Виру (који је још увек у притвору) и пет других Тајланђана због боравка на територији Камбоџе. Али Ретри то пориче: ухапшени су на територији села Бан Нонг Чан у провинцији Са Кеао. Рејтри је пуштен у петак након што је добио помиловање. Она је комитету рекла да не зна какви су споразуми склопљени иза кулиса у замену за помиловање. Ово је можда био резултат побољшаних односа између две земље откако је Јинглукова влада дошла на власт.
Веера Сомкоменкид, координаторка милитантне мреже Тхаи Патриотс, за сада остаје у притвору. Добио је осам година затвора, која је смањена за шест месеци поводом смрти камбоџанског монарха.
– Између 2010. и 2012. 20.000 жена и деце је злостављано и сексуално злостављано, каже Виса Бенџамано, национални комесар за људска права. Она каже да је те бројке добила од Министарства здравља.
„На основу тих података, сигурни смо да је још више жена и деце жртава. Многе жртве су и даље стидљиве да пријаве злочин полицији, а полиција не примењује ригорозно закон.'
Виса је јуче говорила на семинару „Сексуално узнемиравање у канцеларији – проблем остаје да се реши“, у организацији Националне комисије за људска права (НХРЦ) и Фондације Прогресивни покрет жена и мушкараца. Она је рекла да полиција ангажује више жена да истраже ове случајеве јер су ови случајеви осетљиви.
Жртва из Накхон Патхома описала је како ју је њен шеф напао у канцеларији. Полиција није хтела да процесуира пријаву јер је реч о "мањем прекршају". Она је затражила од НХРЦ-а да поднесе жалбу против њеног шефа.
„Желим да друге жене које су биле злостављане предузму правни поступак. Морам да се борим да заштитим своја основна људска права да никоме више не падне на памет да то понови.'
– Пожурите са формирањем Националног штедног фонда, који је законом основан у мају 2011. године. Мрежа неформалних радника затражила је од Националне комисије за људска права да предузме правни поступак против Министарства финансија због његових пропуста.
Неформални радници тренутно нису осигурани и не примају пензију. Преко фонда могу да штеде за пензију. Министарство жели да промени закон, али то изгледа веома дуго траје.
– Три независна кандидата за место гувернера у Бангкоку жале се да их медији и изборне анкете игноришу. Рекли су то јуче у програму Хардцоре Кхао канала 5. Од 24 кандидата, 19 је означено као, према њима маи прадап (украсне биљке) или неважни кандидати. Сумет Тантанасирикул је рекао да је на дан регистрације само познатим кандидатима било дозвољено да унесу своје присталице, али не и њима. Сумет ће поводом овога поднети жалбу Изборном већу.
– Једна трећина претходно упакованог хлеба и пецива у супермаркетима садржи превише конзерванса, каже Фондација за заштиту потрошача. Ово се односи на резани хлеб, кроасане и... слатке ролнице. Фондација се заснива на публикацији у Цхалард Суе (Паметни купци). Магазин потрошача имао је четрнаест узорака тестираних на сорбинску киселину, бензенкарбоксилну киселину и пропанску киселину. Од 14, само 8 је означено као да садрже конзервансе. Пет садржи превише конзерванса.
– Тројица механичара и власник Мерцедес-Бенза повређени су у експлозији у гаражи у Талинг Чану (Бангкок). Пожар који је уследио уништио је приземље објекта и четири аутомобила.
Власник Мерцедес-Бенза дошао је у гаражу да провери ТНГ систем. Пошто није било механичара одмах на располагању, он је сам почео да ради нешто у вези са цилиндром и очигледно је нешто пошло наопако. Након експлозије, мушкарац је побегао.
– Посланик демократа Варонг Дејкитвикром је јуче у парламенту графички приказао квалитет пиринча који је влада купила и ускладиштила по систему хипотеке. Отворио је врећу пиринча, из Сурина, и показао да је пиринач браон и труо. Посланици владајуће странке протестовали су против демонстрација.
Варонг је рекао да влада није у стању да одржи квалитет купљеног пиринча. Такође је прегледао добро познате критике система, као што су корупција, фаворизовање чланова Пхеу Тхаи-а и ћутање владе о продаји пиринча другим владама. Он је изазвао владу да отвори своја складишта пиринча за новинаре.
Заменик министра Натавут Саикуар (трговина) вратио је Варонга. Питао се како је Варонг добио ту врећу пиринча из државног складишта и да ће тражити од Одељења за унутрашњу трговину да поднесе тужбу против њега.
– Био је у бекству месец дана, али се јуче Прасит Лемле, бивши градоначелник Паданг Бесара (Сонгкхла), пријавио полицији. Био је под налогом за хапшење због кријумчарења 900 избеглица Рохиња из Мјанмара у Тајланд. Прва група од 300 ухапшена је у јануару на плантажи каучука Прасит. Према Праситовим речима, плантажа је у власништву његовог оца и он није знао ништа о шверцу.
До сада је ухапшено осам осумњичених, а за једним се још трага. Они су осумњичени да су прокријумчарили Рохиње у земљу, сакрили их и држали против њихове воље.
Од октобра прошле године, 5.899 Рохиња је ушло на Тајланд морским путем. Од тога је 1.752 још увек у земљи. Овде могу да остану шест месеци.
– Од 1.881 отпуштања од јануара, 483 се може приписати повећању минималне дневне зараде на 300 бахта од 1. јануара; остала отпуштања имају друге разлоге. Ово каже министар Падермцхаи Сасомсап (запошљавање). Још 5.000 радника је у опасности од губитка посла јер се њихови послодавци боре да саставе крај с крајем.
– Тридесет ученика из школе Такудпаи у Пхетцхабуну лакше је повређено када је аутобус којим су путовали ударио у бетонску баријеру на узвишеном аутопуту у Муанг Тхонг Тхани (Нонтхабури). Возач је заспао. Ученици су били на путу ка храму Смарагдног Буде у Бангкоку.
– Две хиљаде живих кобри и црвених пацовских змија са Тајланда запленила је царина у Хонг Конгу и вратила их у Суварнабхуми. Змије су биле у сандуцима који су били означени као да садрже воће. Змије се шаљу у центар у Кхао Сону (Рачабури) на истраживање, а неке су пуштене назад у дивљину.
Економске вести
– Банка за развој малих и средњих предузећа Тајланда (СМЕ Банк) предузела је необичан корак тражећи од Министарства финансија да јој надокнади неликвидност изазвану иницијативама владе. Председник Пицхаи Цхунхавацхира каже да би подршка одмах елиминисала 18 одсто проблематичних кредита (ненаплативих кредита). Велики део текућих проблематичних кредита банке потиче од новца позајмљеног преко ње рачун јавних услуга (ПСА) систем, каже он.
Иако је уобичајено да банке своје НПЛ пријављују Министарству финансија, никада раније нису тражиле да им се то надокнади. Такозвани ПСА кредити су давани оператерима који су претрпели штету од поплава и жртвама политичког насиља. Одобрени су без одговарајуће провере усклађености са захтевима система ПСА, што је резултирало високим нивоима кредитних губитака.
(Владина) МСП банка има највише проблематичних кредита од свих банака на Тајланду. Од неотплаћених зајмова од 97 милијарди бата, 42 одсто се састоји од проблематичних кредита или 39 милијарди бата.
– Хонда Аутомобиле (Тајланд) ће изградити нову фабрику у Прачин Бурију и проширити постојећу фабрику у Ајутаји како би задовољила високу домаћу и извозну потражњу. Фабрика ће се налазити у Индустријском парку Ројана и годишње ће производити 120.000 углавном малих и субкомпактних возила. Изградња ће почети у јулу, а фабрика би требало да буде у функцији 2015. године. У почетку ће запошљавати 2.500 радника.
У фабрици се примењују иновације које омогућавају краћу и зеленију производњу са нижим емисијама ЦО2. Рециклирана вода се такође користи у свим производним процесима.
Почетком следеће године производња у садашњој фабрици у Ајутаји биће проширена на 300.000 возила годишње. Производња је већ крајем прошлог месеца проширена са 240.000 на 280.000 возила.
Нова фабрика и проширење ће довести Хондину годишњу производњу на 2015 возила у 420.000. години. Ове године Хонда лансира десет модела, исто колико и прошле године.
– Гувернер Банке Тајланда није задовољан писмом министра финансија у којем се позива на смањење политика стопа да спречите пребрзо повећање стопе бата. Прасарн Траиратворакул каже да ни у прошлости монетарна политика банке никада није била у супротности са политиком владе да стимулише економски раст.
Одбор за монетарну политику (МПЦ) централне банке састаће се 20. фебруара како би разговарао о износу каматна стопа који тренутно износи 2,75 одсто. Прасарн истиче да МПЦ тежи много економских података пре него што донесе одлуку. Банка не мисли да је добра идеја да снижавају камате у циљу утицаја на бат. Каматну стопу првенствено треба изводити из домаће економске ситуације.
О писму министра било је речи на седници управног одбора. Председавајући Вирабонгса Рамкангкура, извршни директор министра, подигао је писмо. Међутим, Управни одбор нема овлашћења да утиче на одлуку МПЦ-а.
Као што је познато, приватна пословна заједница забринута је због скупог бата, који је штетан за извоз. У овом кварталу је такође тражено смањење каматних стопа. Тхе каматна стопа је стопа коју банке наплаћују када једна другој позајмљују новац. Смањење те стопе не доводи аутоматски до смањења осталих каматних стопа.
ввв.дицквандерлугт.нл – Извор: Бангкок Пост