Nhau kubva kuThailand - Gumiguru 6, 2014

Varimi vemumapani eChao Phraya neKlong vakakumbirwa nebazi rezvekurima kuti vasiyane nekudyara mupunga muminda. off mwaka (goho rechipiri uye/kana rechitatu).

Gurukota iri rakataura mashoko aya nezuro pamusangano wavakaita nevarimi chiuru vekuSuphan Buri vachitarisa dambudziko rekushaya mvura. Kana varimi vakabvuma kuregera off mwaka mupunga mune mvura inokwana mwaka unotevera wekunaya kwemvura musi wa1 Chivabvu.

Varimi vazhinji vakakumbira gurukota remvura kuti vawedzere goho ravo, asi vakakwanisa kuvapa tariro shoma. Mahombekombe maviri eThailand makuru Bhumibol neSirikit uye Kwai Noi nePasak reservoirs anofanirwa kudzikisira kubuda kwawo kusvika Mbudzi 1. Huwandu hwemvura ihafu yezvakajairwa uye izvi hazvisati zvaonekwa mumakore gumi nemashanu. Sachigaro wesangano revarimi reSuphan Buri vari kutyira kuti mupunga wakarimwa mwedzi miviri yapfuura ucharasika.

Photo: Pran Buri mvura reservoir muPrachuap Khiri Khan. Iri pasi pehafu yakazara.

- Pamitambo yegumi nemanomwe yeAsia, iyo yakapera neMugovera muIncheon (South Korea), Thailand yakapedza yechitanhatu ine menduru gumi nembiri dzegoridhe, 12 dzesirivha uye makumi maviri nemasere menduru dzebhuronzi. Izvi zvichadyira hurumende 7 miriyoni baht mumabhonasi evatambi vemenduru nemamwe mapato ane chekuita.

Thailand ndiyo yaive yakabudirira kwazvo munyika dzeASEAN. Nyika yakabudirira sepak takraw, mutambo unongoitwa muAsia. Mazita ose ari mana akahwinwa. Kekutanga, nyika yakahwina menduru mugorofu nevolleyball.

Vatambi veThailand zvino vane maziso avo pa2015 SEA Games muSingapore uye 2016 Olympic Games muRio de Janeiro.

- Bangkok Post inovhura nhasi ne Chirevo Chakakosha nezvemakakatanwa ari pakati pevadzidzi vanobva kuzvikoro zvemabasa emawoko zvinokwikwidzana uye matanho anorongwa nevakuru kuti vadzimise.

Chidzidzo ichi chabuda munhau zvakare kubva pakapfurwa vadzidzi vaviri vepaPathumwan Institute of Technology (PIT) nevadzidzi vatanhatu vepaRajamangala University (Uthen Thawai campus). Uku kwaive kutsiva kufa kwemumwe mudzidzi, anonzi nePIT, kunyangwe mupari wemhosva asingatombozivikanwi.

Chinyorwa chine nhau diki. Inosimbisa kukosha kwedzidzo yebasa, nekuti Thailand inoda zvikuru nyanzvi. Nekuda kwekurwa, vabereki vari kutanga kukahadzika kana kuchenjera kuendesa mwana (vana) wavo kunodzidziswa basa remaoko. Zviremera zviri kutyisidzira kuvharwa kwenguva pfupi kwezvidzidzo uye kurambidzwa kunyoresa vadzidzi vatsva kune mamwe makosi.

Minburi Technical College, iyo yaive nemukurumbira wakashata makore gumi apfuura, inoti hapasati pave nekurwa kubva ipapo. Vana vechikoro havapfeki hembe dzine logo yechikoro kunze kwechikoro, zvombo zvinogara zvichitsvagwa, makamera anotarisisa akaiswa, nzvimbo dzine njodzi dzinoongororwa vasati vapedza chikoro uye mitambo yakarongwa.

Mufananidzo peji rekutanga: Zvombo zvakawanikwa nemapurisa paRajamangala University.

- Nezve izvo zvakakosha. Kushanya kuchitsuwa chemhondi cheKoh Tao kuri kutanga kutanga zvakare kubvira vasungwa vaviri vakasungwa nekuda kwekuuraya kaviri. 'Vashandi vekushanya' [zvakanaka uye zvisina kujeka] vanoti vashanyi vazhinji vekunze vari kuuya kuchitsuwa zvakare.

Mapurisa anoti awana nharembozha yeBriton akapondwa mumba memumwe wevari kupomerwa. Asi pane kusava nechokwadi pamusoro peizvi pasocial media. Mifananidzo iri kutenderera inoratidza shamwari yemukadzi wekuBritain ichiendesa nharembozha kumapurisa.

Vezvenhau vekuBritain vanoenderera mberi nekushora kuferefetwa kwemapurisa. Pachine kutya kuti vaviri vakasungwa zvizvarwa zveMyanmar imbudzi uye izvo zvingave zvisiri izvo kumapurisa eThai.

- Nhengo dzekanzuru makumi matatu (dzakagadzwa) dzichaenda kunoshanda muBangkok neChitatu. Bepanhau rinonyora kuti 'meso ose' ari pavari. Vatsoropodzi [vakanaka uye vasina kujeka] vanokahadzika kana vari kuita basa racho. Vazhinji [?] vanonetsekana kuti havagone kupindura zvakakwana kune zvinodiwa nevagari vemuBangkok.

Kudomwa uku kunotevera danho reNCPO (junta) rekumisa sarudzo dzese dzematunhu nedzematunhu. Bangkok City Council ine nhengo makumi matanhatu neimwe. Nhengo dzekanzuru itsva makumi matatu idzi dzinosanganisira vakuru vemauto vana, mapurisa matatu, vashandi vehurumende vanobva mumabasa akasiyana siyana pamwe nevaimbove vakuru vekanzuru vashanu. Vamwe vachiri nemabasa izvo zviri kupa kuti vaimbove kanzura weguta iri, VaWisut Samretwanich, vashaye kuti inguva yakadii yavanokwanisa kutora kuva nhengo dzekanzuru.

Sachigaro mutsva, aimbova munyori wemanisiparati, haaoni zvinhu zvisina kujeka zvakadaro. Nhengo dzekanzuru itsva vanhu vanokwanisa, anopika. Vamwe vakamboshanda kuNational Anti-Corruption Commission neAudit Office.

- Huwandu hweThais vari kushanda muTaiwan huri kuderera sezvo vashandirwi vanoendesa mafekitori kuChina, uko mari yevashandi yakadzikira. Pakati pe65.000 ne70.000 Thais vanoshanda pachitsuwa; makore gumi apfuura kwaiva ne200.000.

Guta reTaoyuan kuTaiwan inzvimbo inozivikanwa yevashandi vekuThai nekuti kune mafekitori akawanda. Varume veThai vanonyanya kushanda mumafekitari vachigadzira midziyo yemagetsi, vakadzi mumafekitori ezvipfeko zvemukati.

Bazi reConsular Affairs rebazi rezvekudyidzana nedzimwe nyika rinovimbisa kubatsira Thais nemari kana vakarasikirwa nemabasa nekuda kwekuvharwa kwefekitori. Ichakurudzira masangano evashandi kuti aderedze mitengo yeagency kana ichitumira kuTaiwan.

Thais wekuTaiwan anowana avhareji yegumi nepfumbamwe bhaht pamwedzi, vanoshandisa pakati pemakumi mana nemazana mashanu bhaht pazvikwereti nezvimwe zvinodhura, asi izvo zvinogona kudarika kubhadharwa neawavha yenguva, iyo inogona kuwana zviuru gumi zvebhaht pamwedzi.

- Mushure memakore matatu ekushanda kwekumanikidzirwa pamabhoti ekuredza eThai mumvura yeIndonesia, vabati vehove vatanhatu veThai vakadzokera kuThailand neChitatu. Vatanhatu vacho vakanunurwa paAmbon Island neLabour Rights Promotion Network Foundation. Vakanga vatizira ikoko kuti vasunungurwe kubva mumamiriro ekushanda asina hunhu muchikepe nemaawa makumi maviri ekushanda. Vana Thais uye gumi veMyanmar vachiri vakamirira kudzoka.

- Mukushanda pamwe chete, mapurisa nevarindi vemauto vakasunga vashanu vanotama zvisiri pamutemo muAranyaprathet nezuro: vatatu vanofungidzirwa kuti maUighurs kubva kuchamhembe kwakadziva kumadokero kweChina nevarume vaviri kubva kuBangladesh.

Mapurisa akanga audzwa kuti vanhu vakawanda vainge vabva kune dzimwe nyika vainge vakahwanda mutaundi rePoi Pet riri kumuganhu neCambodia uye vachironga kuverevedza vachipinda muThailand. Vanhu vakanga vabva kune dzimwe nyika zvisiri pamutemo vakanga vari murori yakasimuka ichimhanya zvikuru apo mutyairi wacho akaona mapurisa. Mushure mekudzingirirana, mapurisa akakwanisa kumisa motokari. Mutyairi wacho akabva aratidza kuti aiva mupurisa akanga ava pamudyandigere.

- Boka rinoshanda rine vamiririri ve21 kubva kumabasa akasiyana-siyana, bhizinesi, dzidzo uye NGOs vakasangana kekutanga kuti vaite chidzidzo chekushandiswa kweGM (genetically modified) teknolojia mukurima chibage, cassava, palm sugar uye shuga. Tekinoroji yeGM inoonekwa se'sarudzo' yekuwedzera goho, kuderedza mitengo uye kuderedza kushandiswa kwemishonga yezvipembenene.

Boka rinoshanda rakakurukura mukana wekuita bvunzo dzemumunda. Nekudaro, vamwe vatori vechikamu vanotya kusvibiswa kwezvakatipoteredza uye kutonga kwemakambani ekurima anopa mbeu dzeGM. Muna 2007, hurumende panguva iyoyo yakarambidza bvunzo dzemumunda.

"Kana icho chiri chipingamupinyi, tinogona kukumbira NCPO kuti ibvise kurambidzwa," akadaro Alongkorn Konthong, director weBazi rezvekurima reBiotechnical Research and Development Office. Iyo BioThai Foundation inoti icharwisa zino nezvipikiri zvinopesana nemiedzo yemumunda.

- Mapurisa nemauto emugungwa akabata 330 kilos yembanje muNakhon Phanom nezuro apo boka revarume raiyedza kutora zvinhu, zvakarongedzwa mumabhegi mapfumbamwe ane zvinyorwa zveVietnamese, kubva refu-muswe chikepe chokuburutsa. Varume vakakwanisa kutiza, asi kwete mbanje nekuti haina makumbo. Iyo mbanje ine kukosha kwemumugwagwa kwe5 miriyoni baht.

Kubatwa kwechipiri kwezvinodhaka kwakaitika neMugovera. Izvi zvakaburitsa mapiritsi ekumhanya miriyoni imwe uye makirogiramu manomwe ecrystal methamphetamine anokosha 1 miriyoni baht. Zvinhu zvaive mumotokari mutyairi aive achiita zvekunyumwa mumugwagwa weRAMA II. Aive munzira kuenda kuKanchanaburi kunoendesa mishonga iyi ndokusungwa mushure mekutandaniswa mumunda wenzimbe.

- Zambuko refu remapuranga reThailand, chikamu chayo chakadonha gore rapfuura, rakagadziriswa. Zambuko richavhurwa muna Gumiguru 18. Nezuro basa racho rakapera nenzira yokufananidzira nokumonera sikuruu yokupedzisira mupuranga. Zambuko iri rakagadziriswa nemasoja nevagari vemunzvimbo iyi mushure mekunge kondirakiti yaita bongozozo.

- Vatengesi vemumigwagwa pamberi peSiriraj Hospital muBangkok vanofanirwa kusiya nzvimbo yavo yechinguvana neChitatu. Vatengesi vari mhiri kwemugwagwa vachafanira kurongedza mabhegi avo munguva inotevera. Manisiparati ari mushishi kutsvaira nzira dzetsoka kune imwe nzvimbo muguta uye 'kudzosa kune vanofamba netsoka'.

-Mukadzi wekuMyanmar anyura uye vana vake vaviri vakashaika mushure me refu-muswe chikepe chavanga varimo chakapidiguka murwizi Sungai Kolok neMugovera. Amai nevana vakanga vava kudzoka kubva kwairi Islamic Hari Raya Aidil Adha (Mutambo weChibayiro) kudivi reThai rerwizi.

www.dickvanderlugt.nl - Kwakabva: Bangkok Post

Zvinyorwa zvinoratidzwa nhasi:

Nasha aisada mabhegi zvino anodesigner mabag
Mafirimu maviri evadzidzi nezve kuyaruka: Kusanyara echokwadi