Nhau kubva kuThailand - Mbudzi 24, 2012

Zvese ndezvekusevenza nhasi. Vangani varatidziri vachakwezva Pitak Siam's anti-hurumende rally? Ko kuratidzira kuri kubva mumaoko here? Mapurisa nevarwi vane zviuru makumi maviri vakagadzirira vanofanira kuita chiito here?

Mapurisa anofungidzira kuti musangano uyu uchakwezva vatori vechikamu zviuru makumi manomwe nezvitanhatu, asi Pitak Siam anokahadzika kuti nekuti varatidziri vazhinji, kunyanya avo vanobva munyika, vanomiswa panzvimbo dzekutarisa munzira. Uye migwagwa mipfumbamwe yakavharwa munzvimbo yeRoyal Plaza, zvichitungamira kune yakanyanya mhirizhonga yemumigwagwa muguta kupfuura zvakajairwa.

Retired General Boonlert Kaewprasit, mutungamiri wePitak Siam, anotenda kuti mhinduro yehukasha yehurumende ichava nemhedzisiro uye ichawedzera rutsigiro kuboka. Hurumende yakazivisa iyo Internal Security Act (ISA) inoshanda kumatunhu mana eBangkok. Pamusoro pe20.000 mapurisa nemasoja atova muBangkok, makambani makumi mashanu nerimwe evarume zana ari kuchengetwa. Vana vanogona kuita chiito nekukurumidza kana vashevedzwa.

Zvichakadaro, kurwiswa nemashoko paPitak Siam kunoenderera mberi. Pracha Prasopdee, Mutevedzeri weGurukota rezvemukati menyika, anoti Pitak Siam ari kunyengera vanhu uye kukanganisa hurumende yakasarudzwa nehutongi. Vanoyambira kuti “mamwe mapoka” achashandisa zvisizvo kuratidzira uku kukonzeresa mhirizhonga pamwe nekupidigura hurumende. Asi nhengo yePheu Thai General Amnuay Thirachunha vanofunga kuti hazvigoneke pasina kupindira kwemauto. Dzimwe nhengo dzePheu Thai dziri kurwisawo Pitak Siam.

Kuona kuti musangano uyu unoramba une runyararo, Pitak Siam yakadoma vanhu zviuru zviviri sevachengetedzi. Varongi vakangwarira nekuda kwemishumo yehembe tsvuku dziri kuronga kuita bongozozo. General Boonlert anotsinhira kuti boka iri harina chinangwa chemhirizhonga uye harina chinangwa chekutora zvivakwa zvehurumende. Chinonyanya kukosha pamusangano wacho ichava mavhidhiyo ehembe dzvuku dzinotuka humambo.

Prayong Chaisri, chipangamazano wezvemitemo wePitak Siam, anoona zvinoshamisa kuti hurumende yakarambidza vanhu vari pasi pemakore gumi nemasere kupinda mumusangano. MaRed Shirts akashandisa vana nevakuru senhoo dzevanhu panguva yekugara kweRatchaprasong muna 18, anodaro.

Update: Mapurisa adzinga chikwata chevaratidziri nehutsi hunokachidza. Vakanga vakananga kuRoyal Plaza uye vakaedza kupaza zvivharo paMakkawan Bridge paRatchadamnoen Avenue. Zviremera zvakanga zvavhara ipapo, asi varatidziri vacho havana kuita hanya nazvo.

- Varwi vana, vanozviti Pitak Siam Military Group, vane dambudziko. Vakafuratira kurambidzwa kwehutungamiriri hwemauto kupinda mukuratidzira kwePitak Siam. Vakaisa mafoto nemameseji paFacebook vachitsigira kuratidzira kwaipokana nehurumende. Mumwe wavo anodzivirira kuita kwavo nekupokana kuti masoja vagariwo uye vane kodzero yekutora chikamu muhurongwa hwegutsaruzhinji.

Ivo vana vakadanwa nemukuru wavo. Mukuru wemauto Prayuth Chan-ocha akakumbira mukuru wemauto kuti ave neshoko rakanaka navo asi kuti asatore matanho ekuranga.

- Amai vane makore 45 nevanakomana vavo vane makore 10 ne12 vakagamuchirwa muchipatara neChitatu vane zviratidzo zvehupfu mushure mekunwa kofi uye Ovaltine. Mukadzi akazofa, vana vakapona muchetura.

Sekureva kweimwe hanzvadzi, panogona kuve nekubatana nechiitiko mazuva matatu apfuura. Mumwe muvakidzani akabva apomera vakomana vacho mhosva yekuba zviuru makumi maviri zvebaht. Pashure pokunge varamba, muvakidzani wacho akavarwisa.

Mapurisa achaongorora mupunga wekubika, waishandiswa kubika mvura, mabhodhoro emvura nemapaketi matatu ekofi neOvaltine yezvigunwe. Muvakidzani anodaidzwa kuzobvunzurudzwa.

- Ndakaona mifananidzo paterevhizheni uye ndakashamiswa nemhirizhonga yakanyanyisa. Varume vatatu vakarova vashandi vaviri vechitoro cheinternet muLam Luk Ka (Pathum Thani) neChipiri. Vakarova uye vakakava vakomana mumusoro kakawanda, vakadzoka zvakare uye vakaita 4.000 baht. Mapurisa mana nemukuru wekamba yemapurisa yeKu Kot vaendeswa kunzvimbo isingaite basa panyaya iyi. Havana kuzokurumidza kudaira runhare rwakabva kune vafirwa.

-Amainini muUbon Ratchatani vakatumira muzukuru wavo ane makore manomwe munzira yembavha. Vasikana vacho vaifanira kuba zvinhu pamidhudhudhu yakanga isina munhu. Musikana uyu akaudza mapurisa kuti akarohwa paakaramba. Mainini vakasungwa nekuti humbavha hwakatorwa nemacamera aionekwa.

– Mukuru wechikoro cheBan Tha Kam Cham kuNong Chik (Pattani), uyo akakuvara zvakaipisisa nemusi weChina paakapfurwa achienda kumba, akafira muchipatara. Zvikoro zvese zvakaendesa vadzidzi vazvo kumba zvichitevera kuedza kwekuuraya.

Vashandi vezvikoro makumi mana zvemudunhu iri vakaita musangano wechimbichimbi nezuro wekugadzira hurongwa hutsva hwekuchengetedza vadzidzisi. Boonsom Thongsiprai, mutungamiri weTeacher's Federation of the Three Southern Border Provinces, akadana zviremera kuti zviongorore nzira dzekuchengetedza vadzidzisi. Munzvimbo dzine mhirizhonga yakawanda, dzinoda kuchengetedzwa siku nesikati.

- Vashanyi makumi mana vekuRussia vakakuvara mutsaona yebhazi muKanchanaburi, 40 vavo zvakanyanya. Mutyairi, mudzimai wake nemuperekedzi vakakuvarawo apo bhazi rakarova pasi pasi parutivi pomugwagwa ndokupidiguka. Sekutaura kwemutyairi uyu, mugwagwa uyu waitsvedza uye waive nemakona mazhinji izvo zvakaita kuti atadze kuzvidzora.

- Fambisa Mor Chit bus terminal? Mutevedzeri weGurukota Prasert Chantararuangthon (Zvekufambisa) anobvumirana nechikumbiro cheState Railway Tairendi (SRT) harisi zano rakanaka. SRT inoda kufambisa chiteshi chebhazi kuti ivhu rishandiswe kuita pundutso. Gurukota rinopikisa kuendeswa kune imwe nzvimbo nekuti chiteshi ichi chave pedyo nezvimwe zvinotakurwa neveruzhinji.

Nhau dzehupfumi

-Kukwira kwechikwereti cheimba muThailand idambudziko rakakura kwete kudzimba chete asiwo kuhurumende. Kunyange zvazvo nyika yose iri kuedza kuderedza chikwereti, nokuti yakadya zvakanyanya mumakore makumi maviri kusvika makumi matatu apfuura, chikwereti chiri kuwedzera muThailand. Izvi ndizvo zvinotaurwa naIan Pascoe wekambani yekupa mazano Grant Thornton Thailand.

VaPascoe vanoti zvinokatyamadza kuti danho rehurumende revanhu, iro rine chinangwa chekudzikisa mutoro wechikwereti chevanotambira mari shoma, zvatowedzera dambudziko iri. Chirongwa chekutenga motokari yekutanga neRice Mortgage Scheme zvakakurudzira vanhu kushandisa mari yakawanda kupfuura yavanokwanisa.

Muongororo yemakambani mazana maviri, Grant Thornton akawana kuti chikwereti chemumba chakakwira nekukurumidza kusvika pamakumi mana kusvika makumi mashanu muzana emari inowanikwa, yakakwira zvakanyanya kupfuura mwero wakachengeteka we200 muzana. Izvi ndezvechokwadi kunyanya kune vanhu vanowana isingasviki zviuru gumi nezvishanu baht pamwedzi.

VaPascoe vanotiwo vanhu vakakwereta mari yakawanda mushure memafashamu egore rapfuura. Kwete kubva kumabhangi, nekuti ivo vakaramba vakabatirira, asi kubva kune zvisina kurongwa zvinyorwa zvine mubhadharo wakakwira.

Nezvekuwedzera kwemuhoro wemazuva ese kusvika mazana matatu baht, Pascoe anoti izvi hazvifanirwe kuve dambudziko kana chibereko chikawedzera. Izvo zvinofanirwa kuitika zvakadaro nekuti huwandu hwevanhu huri kuchembera. Pakazere, anoona kuti Thailand inoramba iri nyika inoyevedza kune bhizinesi, kunyanya mumaindasitiri uye ezvekudya.

- Nhaurirano neUS pamusoro pekutora chikamu muTrans-Pacific Economic Partnership (TPP), chibvumirano chekutengeserana chemahara chenyika gumi neimwe, zvichatora nguva yakareba kwazvo. Sek Wannamethee, director general weDhipatimendi reHurumende reAmerican nePacific Dhipatimendi, akataura kuti kunzwa kweruzhinji pamusoro pezvakakanganiswa kunofanirwa kuitwa kune ese akabatwa. Ndizvo zvinodiwa nebumbiro remitemo. Zvakabuda zvinoenda kudare remakurukota kwozoenda kuparamende. Thailand yakaratidza kufarira kwayo TPP panguva yekushanya kweMutungamiriri weAmerica Obama.

- Munguva yeLoy Krathong, Chitatu chinotevera, 10,3 bhiriyoni baht ichashandiswa, iyo yakanyanya mari mumakore manomwe uye 7 muzana kupfuura gore rapfuura. Yunivhesiti yeThai Chamber of Commerce inofanotaura izvi. Per capita expenditure inofungidzirwa pa24 baht.

Tourism Authority yeThailand yakaisa parutivi 20 miriyoni baht yezviitiko zvisere zvikuru mukupera kwaMbudzi. Zvinoitika muBangkok uye Sukothai Historical Park.

www.dickvanderlugt.nl - Kwakabva: Bangkok Post