Nhau kubva kuThailand - Kurume 17, 2014
Varimi vemupurovhinzi yePhichit vari kuchema chema nekusanaya kwemvura zvakanyanya, uko kwakatanga kutanga kwegore rino kudarika makore adarika. Mvura muRwizi Yom yadzikira zvakanyanya, zvichiita kuti kubata hove zvisaite.
Kana munzvimbo dzinodiridzwa, mupunga uri kuora. Mumwe murimi anoti mvura haikwanise kusvika kumunda wake werai 5 nekuti varimi vari kumusoro kwerwizi vane pombi dzemvura dzakasimba vari kuidhonza.
Kunyange hazvo zviremera zvakarambidza goho rechipiri, chiziviso chakauya nekunonoka uye varimi vazhinji vaive vatotenga mbeu. Uye vachiri kumirira kubhadharwa kwemupunga wavakapa gore rapfuura.
Phichit nderimwe rematunhu makumi maviri nemanomwe akanzi inzvimbo yenjodzi. Zvinosanganisira misha 27 7.545 mungoma 861 uye matunhu 145. Bazi reRoyal Irrigation Department rinoti madhamu makuru emunyika azara nezvikamu makumi matanhatu nechimwe kubva muzana, asi zvikamu makumi mana nechimwe chete kubva muzana ndizvo zviri kushandiswa pakurima.
- The Migrant Working Group uye Human Rights Network vari kudana zviremera zveThai kuti zvipe rubatsiro rwevanhu kune vapoteri ve220 vakabatwa svondo rapfuura mumunda werabha muSongkhla. Vanoda kuti vakuru vakuru veUN High Commissioner for Refugees vawanikwe. Kana zvikaitika kuti vari kutiza kutambudzwa, havafanirwe kudzingwa, maererano nemasangano ese ari maviri.
Varume makumi matanhatu nevapfumbamwe vakagariswa paPadang Besar bhodha post, vakadzi nevana paSongkhla Vana uye Family Aid House. Hazvizivikanwe kuti ava ndeveTurks here kana kuti maUighur, vashoma vechiMuslim muChina.
- Redshirts muNorth neNortheast vanofara nasachigaro wavo mutsva Jatuporn Prompan, uyo akatora kubva kuna Tida Taworneth. Shanduko iyi inoita kuti vawedzere simba uye inovapa ushingi hwekuenderera mberi nehondo yezvematongerwo enyika.
Anuwat Tinarat, mutungamiri wehembe tsvuku muNakhon Ratchasima, anodana shanduko iyi "chiratidzo chekuti kurwa kweUDD kuchawedzera kubva zvino zvichienda mberi." Jatuporn ndiye mutungamiri akakodzera kurwisa mutungamiri wekuratidzira Suthep Thaugsuban, anotenda.
Siriwat Jupamattha anobva kuPhayao anokwanawo. Kutenda kuna Jatuporn, iyo UDD network inosimbiswa nekuti mapoka ese ari mukati meUDD anomutsigira. Siriwat anotarisira kuti zano reUDD uye mishandirapamwe yezvematongerwo enyika ichawedzera hukasha, asi irambe isina mhirizhonga. "Mumwedzi mina yadarika yekuratidzira kwePDC, takatora danho rekudzivirira, asi ikozvino yave nguva yekurwa kwehasha naSuthep."
Asi Jatuporn anoti Suthep haasi mukwikwidzi weUDD, anongova chidhori che amart system (elite). Neizvi iyo UDD inoreva kune network yekutsigira yevakuru vekare. Inopesvedzera masangano akazvimirira nemauto.
Jatuporn saka inoda kuziva kuti ndezvipi zvirongwa zvekuvandudza izvo masangano matanhatu akaisa misoro pamwe achauya nhasi (ona. Boka re7 rinoedza kuunza gamecocks patafura) Jatuporn anofunga kuti havazove zvakanyanya demokrasi. 'Hatiisi nhamo yedu mumaoko aMwari amart.'
Jatuporn anotarisira kuti Prime Minister Yingluck awanikwe aine mhosva neNational Anti-Corruption Commission uye nekumanikidzwa kubuda. [Maererano nebasa rake sasachigaro weNational Rice Policy Committee.] Zvimwe chete zvinogona kutarisirwa nevamiriri veparamende mazana matatu negumi nevasere vakavhotera bhiri reSeneti, iro Dare reConstitutional Court rakaona kuti rakanga risingaenderani nebumbiro remutemo. Uye Jatuporn anotarisira kuti Dare ritaure kuti sarudzo hadzina basa.
'Hatina kumborwa naro amart akakunda. Saka tinofanira kurwa munhandare yevanhu, inova maelections.”
- Kechipiri, imba yemutungamiri wechiito Suthep Thaugsuban muThawi Whattana (Bangkok) ndiyo yaive chinangwa chekurwisa grenade. Kekutanga musi waKurume 10, magirinedhi maviri akadzingwa, asi ose akakundikana. Girinedhi rechitatu, rakamhara pakati pechivanze manheru eMugovera, harina kuputikawo. Mhuri iyi haina kutaura chero kurwiswa. Suthep haana kunetseka nazvo.
- Prime Minister Yingluck, shasha yekufamba kune dzimwe nyika, anoita kunge ane chitandadzo chitsva: kufamba mudzimba, kunyanya kuNorth neNortheast kunogara vatsigiri vake. Kubva bato rekuratidzira rakakomba hofisi yake yenguva pfupi muchivakwa cheDefence muna Kukadzi 19, anga achingogara ari munzira, achigara ari muboka remakurukota.
Mukushanya uku, misangano inoitwawo sokunge iri parwendo rwekabhineti inofambiswa. Asi havazvidaidzi, nekuti sedare remakurukota havabvumidzwe kushandisa mari pazvinhu zvakadai. Nezvikonzero zvekuchengetedza, nzendo dzacho hadzina kuziviswa pachine nguva. Zvinonyadzisa, nekuti Yingluck ave kukwaziswa nevashoma vateveri.
- Basa rakaitwa neUDD (hembe dzvuku) mudambudziko rezvematongerwo enyika rinogona kuita kuti hurumende yeYingluck ibviswe nekukurumidza. Mutungamiriri wezvekuita Suthep Thaugsuban anoita fungidziro iyi muhurukuro yakakosha na Bangkok Post.
VaSuthep vanoti hurumende ‘yakaremara dhadha’, simba rayo riri kupera uye pari zvino yave kutsvaga rutsigiro rwehembe dzvuku. Asi izvo zvinounza kuguma pedyo, sezvo UDD yakaita dzimwe nharo dzinokakavadzana kuti dziwane rubatsiro rwehurumende: kuumbwa kwehurumende-muhutapwa neboka rakashonga kana dambudziko risingagoni kugadziriswa.
'Kana iyo UDD ikava nehasha uye inotumira zvinhu zvine zvombo, inopera nekukurumidza. Ndobva ndaendesa vanhu kumusha. Handidi hondo yevagari vemo. Handidi kurwa nezvombo. Ndinoda kuchengetedza kurwa kwedu kwakachena uye kwakakundwa pasi pedemocracy system. Harisi basa redu kurwisa vanhu ivavo. Kana paine hondo, ichaitwa pakati pevakuru vezvemitemo nemapoka ane zvombo. "
www.dickvanderlugt.nl - Kwakabva: Bangkok Post
Chiziviso chekunyora
Bangkok Shutdown uye sarudzo mumifananidzo uye ruzha:
www.thailandblog.nl/nieuws/videos-bangkok-shutdown-en-de-keuzeen/
Mwedzi mishoma yapfuura ndakashamisika kuti sangano rekuratidzira rakauya sei kune (zvisizvo) sarudzo yaSuthep semutungamiri mukuru uye mufananidzo. Handisati ndambonzwa kubva kune mumwe wevaratidziri vandinoziva kuti vakabvumidzwa kuvhota pane izvi, uye kuti pakanga paine vanhu vakawanda.
Ikozvino chinhu chimwe chete chiri kuitika nehembe dzvuku. Kuhn Ja Tida akangoerekana apererwa uye Jatuporn anongoerekana ave sachigaro mutsva. Akasarudzwa pamusangano wekuratidzira wehembe tsvuku kumwe kuchamhembe kwakadziva kumabvazuva? Hapana chandakaverenga - kunyangwe kuburikidza naDick - maererano nechiziviso cheiyi (yakavhurika kune wese?) musangano.
Kungofanana nesarudzo yeSuthep (munhu anodheerera chaiye asi aine zvisirizvo zvekare uye mufananidzo wekutungamira Thailand mberi kune yakawanda demokrasi), sarudzo yaJatuporn isarudzo isiriyo. Jatuporn zvakare munhu anodheerera uye anodheerera, asi haagone kufamba uye kutaura akasununguka nekuti iye - anopomerwa mhosva yekukurudzira kuponda nekupisa, uye nehugandanga - ari kunze kwebhero uye anofanirwa kurega kuita senge kupandukira.
Ko Thaksin's one (yedemocracy?) angavhota paJatuporn zvekuti akamugadza kuti anetese kufamba kwehembe dzvuku achifarira nzira yedemocracy yesarudzo (nenhengo dzedzinza reShinawatra shoma), zvese zviri zviviri kuna gavhuna mutsva weBangkok. sarudzo itsva muThailand yose? Ongororo nyowani kubva svondo rapfuura inoratidza kuti ruzhinji rwevanhu veThai vanotenda kuti Yingluck anofanirwa kutora mutoro wezvese zvisizvo uye kunyange zvine njodzi sarudzo.
Ndinopa zvirevo zviviri zvakasarudzwa. Yekutanga kubva kubvunzurudzo naSuthep papeji yekutanga yeBP yanhasi:
'Iye (Suthep) akati kana mauto akazivisa kuti ari kudivi revanhu, vanhu vanogona 'kutora masimba'.
Uye zvakare chirevo kubva kuJatuporn, kubva mukutaura kwaakaita zuro nezuro muAyatthaya: 'Isu mashati matsvuku tinomira pamwe chete nekubatana kwevanhu veThai Isu tinoziva mune zvematongerwo enyika uye tinogona kuita sarudzo dzezvematongerwo enyika isu pachedu. Tinoda democracy uye tichaidzivirira munyika ino mumweya wePridi Panomyong mukuru '.