Nhau kubva kuThailand - Zvita 29, 2013

Migwagwa yakavharwa inoenda Kuchamhembe neKumaodzanyemba kwakadziva kumabvazuva, mabhazi akazara uye zvitima: kubuda kwevanoita mazororo kuenda kumisha yavo yekuzvarwa kwatanga zvakare nezvinoitika zvenguva dzose.

Kubuda uku kwakatanga neChishanu manheru paine traffic yakawanda munzira dzese paPhahon Yothinweg neMittraphapweg zvakateerana. Matambudziko emumigwagwa akaenderera mberi kusvika nezuro mangwanani uye akawedzera zvakare masikati apo traffic jam yakatambanudzwa kwemakiromita gumi nemashanu paMittraphapweg muNakhon Ratchasima.

Traffic jam zvakare yakaitika muNational highway 304 pakati pePrachin Buri neNakhon Ratchasima. Iwe unofanirwa kuchenjerera mumugwagwa iwoyo, unofamba nemumakomo uye une nzvimbo dzakawanda dzemawere uye makona akapinza.

Chishanu rakanga riri zuva rekutanga reanonzi 'mazuva manomwe ane njodzi', akadanwa kudaro nekuda kwehuwandu hwakanyanya hwevanofa mumigwagwa gore rega rega panguva yezororo reGore Idzva. Zuva rekutanga counter yakamira 392 mutsaona dzemotokari nekufa makumi matatu nemapfumbamwe uye 39 vakakuvara. Gore rino kuchaitwa zvakare chirongwa cheSafe Driving uye mapurisa achatarisa kuti akanwa doro here, asi matangiro aaita haana kumira zvakanaka nekuti gore rapfuura pakafa vanhu makumi matatu nevaviri mutsaona mazana matatu nenhatu pazuva rekutanga.

Ndiyo nyaya yekare zvakare: tsaona zhinji dzinosanganisira midhudhudhu (80 muzana) nemarori (7 muzana) uye zvinonyanya kukonzerwa nekunwa doro nekumhanyisa mota. Matunhu ePhitsanulok neSamut Sakhon akatungamira netsaona makumi maviri rimwe nerimwe. Rufu rwakawanda rwakaitika muPathum Thani, Prachin Buri uye Surat Thani.

Zvifambiso zvemabhazi enzendo refu zvaiita basa rakanaka. Operator Transport Co yakawedzera huwandu hwayo kusvika 250.000 vafambi pazuva uye njanji dziri kuendesa makumi maviri nenomwe zvitima mazuva ano. 27 vafambi vanotarisirwa kupera kwevhiki ino.

Tsaona yebhazi yakashata muPhetchabun (kufa makumi maviri nemapfumbamwe) yaita kuti Dhipatimendi reKutakurwa kweNyika riise zviratidzo zvekunyevera munzvimbo dzine njodzi. Imwe yenzvimbo idzodzo izambuko rakadonha bhazi kubva. Mutungamiri Chadchart Sittipunt (Zvokufambisa) vakatarisa neChishanu ndokupa LTD basa iroro (kuti rive rakajeka: kuisa zviratidzo).

- Bangkok Post ine nhau diki svondo rino. Ndakatotaura zvakaitwa nevatungamiriri vaviri vehembe dzvuku kumukuru wemauto Prayuth Chan-ocha nezve "zvinogoneka" zvekupidigura hurumende muNhau dzanezuro kubva kuThailand.

Mutauriri webato rinotonga, Anusorn Iamsa-ard, Pheu Thai, akaenderera mberi nezuro. Akataura kuti kuyedza kuri kuitwa ne'mitumbi yakazvimirira' kuti iburitse hurumende. Iyi 'miviri' isinganzwisisike inonzi yakabatana ne 'network' yakapidigura Thaksin muna 2006.

Sangano rehembe dzvuku rakatozivisa kuti richaunganidza vatsigiri varo kana pakaitwa mhirizhonga. 'Vanhu veThai vakavhara musuwo uye havazobvumiri imwe kuti iitike,' akadaro mutungamiri weRed Shirt uye Munyori weHurumende ari kubuda Nattawut Saikuar (paari papeji rekutanga remufananidzo). Akatora dimikira remusuwo kubva mukutaura kwaPrayuth, uyo akati: 'Mauto haavhare kana kuzarura musuo wekutora hurumende, asi chisarudzo chinoenderana nemamiriro ezvinhu.'

Nattawut yakayambira mukuru wemauto kuti kupidigura hurumende kuchakonzera kuratidzira kumativi ese. Akamukurudzira kuti atevedzere mutemo. Jatuporn Prompan (ari pamufananidzo kuruboshwe) akafara chaizvo kuti: "Kana mhirizhonga ikaitika, tinofanira kurwa uye ndizvo chete zvinoda kuitwa."

- Bato reLGBT (ngochani, ngochani, bisexual, transgender) rinoda kumisa bato rezvematongerwo enyika nechinangwa chekurwira kodzero dzakaenzana dzepabonde. MuchiDutch chakanaka, ichi chinobva chave chikamu chimwe chete, senge bato reMhuka muNetherlands. Zvakaipa kuvavambi, asi vanonoka kusarudzo dzemusi wa2 Kukadzi.

Bato ratova nezita rakanaka uye refu, zvachose mutsika yeThai: Zvepabonde, Gender Identity uye Maonero Ekodzero Bato, iyo inosanganisirawo, mutsika yeThai, acronym (izwi chairo): SOGIE Rights Party (SRP). Zvematongerwo enyika, bato iri harina kutsvuka kana kutsvuka, rinogona kukwezva nhengo dzemakamba ese ari maviri. Bato rinogona kutungamira Thailand kubva mukukonana kwemavara, akadaro Pongthorn Chanlearn, director weboka rinorwisa HIV neAIDS M Plus.

Zvimwe zvezvido zvebato zvichange zviri zvekuroorana kwengochani uye kodzero dzakaenzana dzevaviri ava. Maererano neongororo ichangobva kuitika (hapana ruzivo), 60 muzana yevagari vekuThai vanopokana neroorano yengochani, saka kuchine basa rakawanda rekuita kune vezvematongerwo enyika vachiri kusimukira.

- Kubva pakaitika mhirizhonga kuMaodzanyemba makore gumi apfuura, pfuti 1.965 dzakabiwa nevanopikisa, kubva kuvakuru vakuru uye kubva kuvanhuwo zvavo. Paaya, mazana manomwe ndeechinyakare.

Kurova kwekutanga kwakarohwa muna Ndira 2004 muCho Airing (Narathiwat). Panguva yekurwiswa kweBattalion yeBattalion, pfuti mazana mana negumi nenhatu dzakatorwa uye masoja mana akaurayiwa. Kurwiswa uku kunoonekwa sekutanga kwemhirizhonga mumatunhu ePattani, Yala neNarathiwat.

Kubiwa kwekupedzisira (zvakanaka, kwekupedzisira?) kwakaitika papurazi reshiri muNong Chik (Pattani) neChishanu. Varume vapfumbamwe vaiva nezvombo vakatyisidzira vashandi uye vakatiza nepfuti nhanhatu nerori.

Muzvipiri anozvipira akapfurwa akafa muSungai Padi (Narathiwat) nemugovera. Akapfurwa abva kumba kwake achikwira mudhudhudhu wake. Senguva dzose, nepirioni yemudhudhudhu anopfuura.

Commentary

– Tarisiro yevapepeti-vakuru ve Bangkok Post kuti Thaksin arasa ashanduka kuita kusavimbika zvekuti Thaksin haatombofanira kuteerera. Musi waZvita 21, bepanhau rakafara kuti simba raThaksin rakanga radzikiswa. Bepanhau rakanyora kuti: 'Kuratidzira mumigwagwa kwakatungamirwa naSuthep mumwedzi miviri yapfuura chiratidzo kuna Thaksin chinoti: Aiwa, hauna kukunda. Kwete, haukundi.'

Zvisinei, nezuro pepanhau rakanyora kuti: 'Zvinodiwa nevaratidziri mumigwagwa hazvifariri Thaksin.' Bepanhau rinotora mhedziso iyi zvichienderana nerondedzero yesarudzo yePheu Thai. Pakati pevamiriri gumi vokutanga, vatatu vane ukama naThaksin, vamwe vacho 'vanowanzo fungirwa nevezvematongerwo enyika vechikoro chekare vane mabasa akashata anozivikanwa zvikuru munzanga.'

Bepanhau rinoti idendere rekatsi rePheu Thai, uyo anogona kuvimba nezvigaro mazana maviri. Thaksin haafaniri kunetseka pamusoro pezvinodiwa nevaratidziri, nokuti ane mavhoti. Zviri pachena, BP inogumisa, kuti kuyananiswa hakuna kumbove chinangwa. Kukunda kwaigara kuri chinangwa.

Saka tasvika panguva imwe chete sezvataiva kare, bepanhau rinonyora kudaro. Mapato ezvematongerwo enyika [Pheu Thai neveDemocrats et al.] vari pahuro dzemumwe nemumwe. Chasara kuSuthep neveDemocrats kuita mushandirapamwe kuvharisa sarudzo.

Nhau dzehupfumi

– Rombo rakaipa kune muparidzi we Bangkok Post, PostToday (Thai) uye M2F (magazini yemahara), asi haana kukwanisa kuwana rezinesi rechiteshi chenhau. Mitengo yaipihwa yaipfuura mari yebepanhau.

Asi Post haichemi, nekuti inoramba iripo gutsikana kugovera chiteshi 5 uye NBT chiteshi 11. Post Publishing inoburitsa zvirongwa zvenhau zvemutauro weThai kumachiteshi ese ari maviri. Iyo kambani yakaisa zana remamiriyoni baht munzvimbo dzekugadzira uye masitudiyo ane vashandi vevanhu makumi mashanu.

Kurasikirwa nerezinesi kunopa imwe bhenefiti yenguva pfupi kukambani nekuita kuti iite mari yakawanda mumakore matatu anotevera, Mutungamiriri wePost Publishing Plc Supakorn Vejjajiva akadaro.

Gore rino muparidzi akatanga magazini matsva matatu: Fast Bikes Thailand, Cycling Plus Thailand en Forbes Thailand. M2F rinoparadzirwa makopi 400.000 24 pazuva, zvichiita kuti rive pepanhau gurusa muBangkok. NeChina neChishanu, makumi maviri nemana edhijitari TV chiteshi akatengeswa, kusanganisira nomwe nhau nzira.

- The Stock Exchange yeThailand (SET) yakapera 2013 nekurasikirwa kwe6,7 muzana, kekutanga mumakore mana. Izvi zvinoita kuti SET ive yechisere pasi rose gore rino mushure mekunge yave yechishanu muna 2012 nechikamu che35,7 percent.

Pazuva rekupedzisira rekutengesa musi weChishanu, SET Index yakawira pasi pechiratidzo che1300 kusvika ku1.298,71 points, 0,75 muzana pasi pezuva rapfuura. Musi waChivabvu 21, index yaive padanho repamusoro iine 1.643,43 mapoinzi. Ndiro raive danho repamusoro-soro mumakore gumi nematanhatu mushure medambudziko remari ra16 Pana Nyamavhuvhu 1997, indekisi yakasvika padanho rayo rakaderera gore rino pa28 points.

Zvakare mune zvitsvuku zvaive Shanghai, Shenzhen Composite, Singapore neIndonesia. Mizhinji mimwe misika yeAsia yakapera gore munzvimbo yakanaka. Pakistan's Karachi Stock Exchange yakaburitsa 56,5 muzana kuwana uye Tokyo's Nikkei 225 kuwana 55,6 muzana.

www.dickvanderlugt.nl - Kwakabva: Bangkok Post