Iwe unosangana nezvose muThailand (68)
(THIPPTY / Shutterstock.com)
Wese mutorwa anowira murudo nerunako rweThai achafanirwa kubata nazvo pane imwe nguva. Zvirinani, kana rudo rwuri kuwirirana uye kudanana kunokura kuita hukama hwakanyanya kana kushoma. Mukadzi wacho paanotanga kutaura nezvekushanya kumusha kwake kwaIsaan kunosuma murume akanaka kuvabereki, unofanira kungwarira. Chiitiko chakakosha kwaari, chimwe chinhu chekuti ashamiswe zvakare nezvehupenyu hwaIsan.
Blog maneja Peter akaita izvo zvakaitika kwaari makore mashoma apfuura uye akanyora nyaya nezvayo, inonyatsoenderana munhevedzano yedu.
Mugomo wemongi
Muzuva rechipiri rokushanya kwangu kumusha weThai muIsaan, ndakabvumirwa kushanyira mumongi womunzvimbomo. Boka rakaenda kumumongi raive nerunako rweThai, vabereki vake neboka revana. Zvose izvi zvinoteverwa nefarang, uyo asingazive kuti chii chichaitika.
Ndicho zvakare chinhu chakanaka nezveThailand, hauzive zvichaitika uye hapana anozozvinetsa kukutsanangurira. Saka zvinoshamisa nguva dzese.
Mumongi anogara kure kure. Saka mumongi wemunharaunda. Monk yakadaro isina bvudzi yakaputirwa mumucheka nguva dzose inotaridzika inoshamisa. Unobva watomuremekedza. Hunhu hwemongi hunopenya kubva mairi mamaira kure. Mumongi anogarochengeta ruremekedzo rwake, kunyangwe achingoda kuziva uye achibvunza kuti kureba kwakachenuruka kunobva kupi. Kwete kuti ndainzwisisa mubvunzo wake. Asi mukupindura kweshamwari yangu ndakanzwa chimwe chinhu chakadai sekuti “Ollan-t”. Iye zvino haugone kugadzira sopu kubva mumutauro weThai, muIsaan vanotaurawo Lao kana kunyange Khmer. Vanewo mutauro wavo, wandinodaidza kuti Isan.
Kuseka zvakaomarara
Mumongi anogutsurira musoro sekunge abvuma kuti ndinobva kuna "Ollan-t". Handitarisiri kuti anga adzidza kupi “Ollan-t” pachikoro chemongi. Nekuti Thais anofunga kuti Thailand ndiyo iri pakati penyika zvakadaro. Asi mumongi anoziva zvose. Ari pedyo naBuddha kupfuura isu mweya yakapusa.
Mumongi anogara padanda seMambo ari pachigaro chake. Kugara akaturikidzana. Kana ndikakanganwa nezve dhizaini yemapuranga, inoyangarara zvishoma pamusoro pevhu. Ndinogara ndichinetseka zvishoma pazviitiko zvakakosha zvakadaro. Kutya ndichakanganisa. Kuti ndaita chimwe chinhu chakaipa zvikuru uye mhuri inofanira kutamira kune mumwe musha nenyadzi. Sezvineiwo, Thais ane moyo murefu uye iwe, seasinganzwisisike farang, une chikwereti chakawanda. Kana ukakanganisa, Thais anoseka zvikuru. Kwete kukuseka, asi kukupa mukana wekubuda mudambudziko. Iwe unoita izvi nekuseka pamwe chete nenzwi guru. Iyo Thais inogadzirisa zvese nekuseka kana nemari (mari ine zvishoma zvido).
Kusaremekedza
Ndakabata nemusoro mitemo mishoma inokosha yemutambo. Haufanire kunongedzera tsoka dzako kumumongi. Izvozvo hazvina kunaka. Saka zvinonetsa kuratidza nekuzvikudza mumongi kuti uchangobva kugadziridzwa shangu pa 'Van Haren'.
Kuti ndive parutivi rwakachengetedzeka, ndinoramba ndakatarira musikana wangu. Chero bedzi ini ndichiita zvakafanana naye, zvinofanirwa kushanda. Tinofanira kubvisa shangu dzedu uye togara pasi pameti pamberi pechikuva panogara mumongi. Tsoka dzakadzokera shure. Inogona kutanga. Kutanga mumongi anogamuchira hamvuropu ine zviri mukati. Sezvakangoita kwose kwose, vafundisi vanopenga nemari. Vanogona kushandisa mari iyoyo kubatsira vamwe, vakadai saivo. Pamusoro pazvo, mumongi munhuwo zvake.
Brown bucket
Mumongi wekare anowanawo bhaketi. Mugomo une zviri mukati. Uye izvo zvinondinakidza zvekuti ndiyo inotova manyuko ekurudziro yechinyorwa ichi. Unogona kutenga iwo akakosha mabhaketi emamongi ane zvirimo paHEMA yemuno. Mugomo umu mune zvinhu zvemazuva ese zvakaita sekofi yekukurumidza, tii, manoodles nerusenzi. Zvinhu izvo mumongi anotoda chaizvo pakurarama kwemumongi. Mabhaketi ebrown ndiwo akachipa, uye saka zvakare anonyanya kufarirwa kupa. Kunyangwe ndichinetseka kuti mumongi angaite sei nemabhaketi ebrown akawanda kudaro.
Zvadaro zvinotanga chaizvo. Mumongi anotanga kutaura. Zvakafanana nekuparidza, dzimwe nguva zvinoita sekuchema. Pamwe nezvehupenyu hwake hwakaoma hwemongi. Hazvisi nyore kumamongi iwayo. Hongu, vachiri vakomana avo dzimwe nguva vanoda kushamisira. Uye nyama haina simba.
Zvingave zvakare kuti ari kugunun'una nezvechimwe chinhu chakasiyana zvachose mumutauro wemamonki. Kuti anoodzwa mwoyo kugamuchira bhaketi rebrown zvakare. Kuti angadai akasarudza yebhuruu, ine chivharo chemaoko chakadaro. Zvirinani iwe unogona kuisa ice cubes imomo.
Vana vari pamhata vakabhowekana. Dzinoramba dzichingofamba. Netsoka dzakananga kumongi. Amai vanozama kupeta makumbo evana kumashure. Hazvishande. Asi hazvina basa, ivo vana. Ndinogara ndichipeta maoko angu muWai. Dzimwe nguva ndinotodziisa pasi pamberi pangu ndokotamisa musoro wangu pasi. Ndinoita zvese nemazvo. Ndiani anoziva, zvinogona kubatsira neimwe nzira. Mumongi anorasawo mvura. Zvinoita seChechi yeKatorike.
Chikomborero cheThai
Pakupera kwemhemberero mumongi anotaura nemusikana wangu nemunhu wangu chaizvo. Achatishuvira mufaro mukuru nebudiriro. Shamwari yangu inodzokorora monk uye inondikurudzira kutora chikamu. Iye zvino Thai yangu ishoma. “Aroi Mak Mak” haaite seakakodzera iye zvino. Asi Khap Khun Khap inofanira kuitika, ndakafunga muhunyoro hwangu hwose. Saka ndinoshevedzera nechido: "Khap Khun Khap!" Munhu wese anotanga kuseka. “Aiwa, kwete,” musikana wangu anodaro kuti ajekese kuti zviri nani ndisataure chinhu. Haisi nyore chikomborero chakadaro cheThai.
Mumongi akazopedza munamato wake uye zvino achabuda nokungwarira kuti aone kuti imarii muhamvuropu.
Ndinofamba kumba zvakare nepfungwa dzangu dzakavhenekerwa, chiitiko chakapfuma uye bhakiti riri murombo.
Zvikuru! Kunyanya kuzivikanwa!
Yakanyanya kuzivikanwa uye yakanaka nyaya.
Pandakatanga kusvika muThailand, ndakaramba ndichibvunza nezverevo yetsika netsika.
Kana kuti ndaigona kuuya kumusha kwaIsaan.
Ndinofanira kutaura kuti ndakanga ndisiri kutsvaga wekufambidzana naye.
Pandakasarudza kutamira kuThailand, ndakatsungawo kusagara pamwe chete.
Ini ndaida kugara pano, kwete kugara nerunako rweThai.
Zvakandishamisa kuti pakanga paine mhinduro shoma pandaibvunza nezve revo yechimwe chinhu.
Sokunge vakanyara nemubvunzo wangu kana kusanzwisisa kuti sei ndabvunza, (kuda kuziva),
Chikumbiro changu chekuti ndiende kumusha wemhuri iyi ndakachishayawo. Havana kutsanangura kuti tsika iyoyo yairevei, asi shamwari dzandakanga ndava nadzo dzakadaro.
Zvaiita sokuti vaifunga kuti: Uri kuuya kuzogara pano, handiti? Ipapo iwe unofanirwa kuziva kuti zvinhu zvinoshanda sei pano, handiti?
Iye zvino zvandagara pano kwemakore mashanu, ndava kutanga kuzvinzwisisa, asi ndichiri kungokanganwa dzimwe tsika dzakadai setsoka idzodzo.
Kana kuti sei uchigona kuuya nemhuri.
Wadiwa Eri,
Kukanganwa tsoka dzako kumashure iko kukanganisa pano, mushure mezvose hausi pamahombekombe, handiti?
Nekudaro, chii chinogona kutaurwa nezve vakweguru vechiDutch muThailand: havana kumbobvira vachinjika muhudyu nemabvi.
Dambudziko rakagadziriswa: gara uchikumbira chigaro, kana usingarambe wakamira uye nekukurumidza usiye kabhini.
Asi mubvunzo wako waive wekuti nei uchipindura zvishoma kune kufarira kunoratidzwa.
Tarisa, izvo zvinowanzoenderana uye hazvisi zvakaipa zvachose.
Madzimai anotarisa kwenguva refu uye iwe unotarisa kwenguva pfupi.
Tarisa mukati
Kana ari iwo mabhaketi ezvipo, veThai vakagadzira "Thrift store".
Munguva shoma dzekushanya kutemberi kunhengo dzemhuri dzaive mamongi, ndakashamiswa kuti mazana akawanda emabhaketi ezvipo eorenji akachengetwa kubva pasi kusvika padenga uye mazhinji emabhakiti iwayo akadzokera nemusuwo wekuseri kuchitoro kwaaive agara. kutengwa nevanhu vakanaka kuti vatengeswezve kuvatendi vakanaka.
Gr.Arno
Hahaaaaa, ndiri kunakirwa ini!
Uye iro bhaketi rebrown rinodzokera kumashure kweawning yetembere kune yemunharaunda HEMA, uko inotengeswa zvakare nemutengo wekutenga, kuitira kuti marara epurasitiki ebrown adzose mutengo wakazara.
Uye ndizvo chaizvo izvo isu kuMadokero tinodaidza kuti "inovandudza hupfumi"!
Kutochenjera...
MuWat Arun (inosvikika nechikepe muBangkok) mabhaketi aitengeswa muchitoro mutembere chaimo.
Uye mushure memupiro, bhaketi rakatanga kutengeswa zvakare nomufaro!
Ha, ha Ndivo vari kutungamirira nzira nehupfumi hwedenderedzwa.
yakanaka uye yakasvibira!
Kushandiswazve kwezvakagadzirwa.
Gr. Arno
Muroora wedu wekuThai anoti hautengi bucket asi unoroja. Ndosaka vachigona kumudzosera mudanga. Ipapo vanogona kazhinji kutengesa uye "kuirenda".
Chinangwa uye/kana chirevo chetsika dzacho?
Ndinofunga kuti ndiyo nzira yekuMadokero yekufunga.
Ndizvo zvazvinofanira kuva. Uye vese vatori vechikamu vane yavo yakasarudzika basa.
Maregerero eChechi yeRoma yekare akanga akatsigawo uye akajairika.
Ndinoona kuvapo uye/kana kukokwa serukudzo rukuru.
Uye kana vanhu vakura vasingazivi kana kuti kunzwisisa, vanoita zvikanganiso sezvinoita vana vaduku varipo. Izvo zvinobvumirwa uye zvinogoneka.
Nyaya yakanyorwa zvakanaka ine pfungwa yekuseka.
Ndakaperera,
Ichokwadi kuti vazhinji Thais (kunyanya chizvarwa chazvino) havazive mamiriro etsika ivo pachavo.
Ivo havanzwisisiwo minyengetero (yokuimba) yamamongi, muchiSanskrit (mutauro wekare wechiIndia), mugariro unoenzaniswa zvikuru nemiitiro; panguva iyoyo muminamato yechechi yeRoma (yeRoma), umo chiLatin bedzi chaishandiswa. Mutauro uyo ruzhinji rwevaivapo rwaisanzwisisa.
Zvakanaka; akataura nekunyomba zvinyoro. Ndichiri gadziriso kwandiri. "Monk inopenya ruremekedzo ..." Izvo hazvienderane (changu) chokwadi. Kusiyana nemamongi echiKaturike kumadokero, mamongi muno munyika ino anoratidzika akasviba uye ane usimbe. Kunze kwekudzungaira, kupemha uye kugunun'una uye kuverenga mari yekutenga yazvino modhi I-foni, ini handifi ndakamboona chero zvimwe zviitiko zvinoshanda kune zvakajairika. Zvino 'vedu' mamongi; vakagadzira madhayi nemakomba, vakagadzira mapolder ekutanga, vakavamba zvipatara nezvikoro, vaiva vadzidzisi vakanakisisa, vakaita sainzi uye vaiva netsitsi kuvana varombo; dzimwe nguva TOO kutapira, ndicho chokwadi.
Asi chandinoremekedza zvikuru semunhu asingatendi ndiVaTrappist. Vaya varume vaive nekuravira kwakanaka uye vakanyatsofadza vanhu ... vanogona kugara.
Kare, mumisha yeThai, mamongi aifanirawo kushanda uye kubatsira nemhando dzose dzezvirongwa. Very normal and obvious ukandibvunza. Stately Bangkok yakaramba izvi uye nekuwedzera kwekubata / pesvedzero, izvo zvaimbove zvakajairika zvakarasika. Tino akambonyora chidimbu nezveizvi: Kuderera kwemusha weBuddhism:
https://www.thailandblog.nl/boeddhisme/teloorgang-dorpsboeddhisme/
"Yedu", kwete yangu, mamongi akazadzisa basa rekugarisana nekutaura kwese kwaungaite nezvazvo. Heino traffic yenzira imwe chete, yakazadzwa nemari. Wati wamboona mumongi anouya kuzonyaradza munhu ari kurwara zvakakomba here? Aiwa, vanongouya chete kana munhu afa. Imba zvishoma, cackle, idya uye uende. Chilly uye kutonhora. Ehe, Thais anodzidziswa kuti ndozvazvinofanira kunge zviri. Asi zvingave zviri nani zvikuru.
Pamwe uri right?
Zvakadaro mamiriro ezvinhu aya anopa maThai rugare rwakawanda nekuchengetedzeka.
Kwaziso nerugare.