Mubvunzo wemuverengi: Dzidza mutauro weThai

NeMharidzo Yakatumirwa
Geplaatst mukati Mubvunzo wemuverengi
Tags: ,
July 22 2015

Vadiwa vaverengi,

Ndakatodzidza zvakawanda zveThai, zvakadai se:

  • Kuverenga: neung rwiyo pamwe chete
  • Nguva: neung nikla, saam nikla.
  • Kwaziso: sawadee, sabaai dee mai
  • Zvikamu zvezuva: wanee
  • Mwedzi
  • Ini, iye, iye, isu, kwete kutenda, nezvimwe.
  • Uye mazwi mazhinji: Mvura, mukaka imba chimbuzi.
  • Mazwi mashanu enzwi.
  • (Mai) pamberi uye mushure mechirevo chingave chakanaka kana chakaipa.
  • Vakadzi: kaa
  • Murume: chits
  • Directions: Leo Kwaa
  • Kudya Mupunga:, Gin Cow
  • Handina basa nazvo: huya neni loe see naa
  • Yakaputsika, haichashandi: khong haang hang Kahang.

Haha, handina chokwadi kana ndiri kunyora zvakanaka, asi ndave neruzivo rwekutanga izvozvi. Ini chete ndinoda kudzidza kuita hurukuro uye kukwanisa kutevera hurukuro. Nguva chete yandaigona kunzwisisa chiThai yaive muThailand pandaida kuyambuka. muThai ainzi leow leow, kana kuti fast fast. Ndakabva ndabvaruka nekuseka. Ndozvandinoreva neTV chiteshi pandinoona mamiriro uye kutora zvavanoita kana kureva kare. Kana kuti inzwa zvinhu zvandadzidza kare.

Kuda huya kuno kurumidza ma leaw laew. Unoona here kuti paTV uye Thai anozunguza ruoko rwake kubva kuuya pano. Hapana kosi yakanangana nekutevera kurukurirano, kuita hurukuro? Hazvidikanwi mukunyora. Iye zvino ndinoda kukwanisa kunzwa zvakare zvandakadzidza kubva muhurukuro dzeThai.

Sezvo ini ndisina kuonana neThai zuva nezuva kana mataurirwo, sezvaunoita pazororo rako muThailand, ndiri kutsvaga mukana wekudzidza kutevera hurukuro uye kuita hurukuro. Pamwe taura mitsara uye unzwisise imwe Thai. Nekudzidza chiRungu ndakashandisawo machaneli eTV echiRungu nekuti zvawadzidza ndezvazviri. Uye tora mamwe mazwi nekukurumidza nekuratidza kuurayiwa.

Saka ndiri kutsvaga mukana wakanakisa wekudzidza chiThai mupfungwa yekukwanisa kutevera hurukuro. Saka handinetsi nazvo mazuva ese.

Iko hakuna Thai TV chiteshi muTV package kana Thai TV chiteshi painternet? Kana kuti ndiri nani pane kutevera kosi yemutauro nevamwe vadzidzi? Uye kana zvakadaro, pane kosi yemutauro muEindhoven manheru?

Saka kana uine chero mazano ndapota.

Wahodhawo bhuku rekosi yeDutch Thai. Handisi kungoda kudzidza mazwi chete, asi ndinodawo kudzidza kuva nekunzwisisa hurukuro.

Ndokumbirawo munzwe macomments enyu,

Thaiaddict

 

21 Mhinduro ku "Muverengi Mubvunzo: Kudzidza Mutauro weThai"

  1. Martin anoti kumusoro

    Mhoro,
    Ndinogarawo munharaunda yeEindhoven uye ndine zvidzidzo kubva kune mumwe mukadzi wechiThai masikati. Kana iwe uchiziva nezvenzvimbo yatinogona kudzidzira nevanhu vashoma, ndinoda kukurudzirwa. Ndanga ndichitora zvidzidzo kwegore, ndichifara muTh uye muNL. Asi kutaura uye kunzwisisa kunoramba kwakaoma
    Kwaziwai, Martin.

  2. Mawere anoti kumusoro

    zvakanaka, ndangonyora mabhii masere nenzvimbo mugoogle….. zvinoti: thai tv, pamwe une chekuita nekubatanidza nemhedzisiro yekutsvaga?

    https://www.google.com/search?q=thaise+tv&ie=utf-8&oe=utf-8

  3. Thomas anoti kumusoro

    Anodiwa Thaiaddict,

    - Temberi muWaalwijk, pakati pevamwe, inopa zvidzidzo zveThai mumapoka. Hurukuro dziri nyore dzinoitwawo ipapo. Imwe mukana ndeyekuti iwe unogona kuedza chimwe chinhu kunze neThai pamberi uye mushure mezvidzidzo. Zvidzidzo zvemunhu zvinodikanwa nekuti zvikasadaro hapana anokururamisa kana uine mataurirwo nematauriro asiri iwo.
    - Youtube mugodhi wegoridhe wekudzidza mutauro. Zvakare akawanda mavhidhiyo ane phonetic kunyora (ruzha runomiririrwa mutsamba dzedu).
    -Kudzidza alfabheti yechiThai idambudziko asi rinogoneka. Zvino zvinobva zvanakidza. Verenga zvinyorwa zvako, mazita emigwagwa, nezvimwe uye nyora pasi menyu yaunosarudza muchiThai.
    - Uyezve, dzidza akawanda mazwi uye dzokorora, dzokorora, dzokorora.

    Kana ukawana zviri nani, kunowedzera kunakidza kuenderera mberi. Rombo rakanaka!

  4. Jan anoti kumusoro

    Unogona kutarisa http://www.pretati.com
    Zvakanaka chaizvo kutanga nazvo ... unogona kuteerera mataurirwo ... asi zvakare tarisa vhidhiyo ...

    Ini pachangu ndakatora zvidzidzo kuburikidza neSkype kuburikidza: http://www.learn2speakthai.net

    Wava nezvidzidzo zvegore….unokwanisa kutaura..nyora uye uverenge….zvakanaka kuita…!!

    Ehe, iwe unoda mamwe makore ekudzidzira kugona mutauro…

    Rombo rakanaka uye ramba uchienderera…

  5. Peter anoti kumusoro

    Zuva rakanaka. Sawatdee khrap. Ndinobvumirana naThomas zvachose. Ndakanyora mashoko akawanda ndokuzodzidza. Nguva dzose inobatsira kukwanisa kunzwisisa mutauro zvishoma. Ini pachangu ndakatanga negwaro remutsara kubva kuLonely Planet Chirungu-Thai. Inoratidzwa zvakare kuti ndeipi toni yekutaura uye kuenzanisa izvi nemazwi anobva kuChirungu. Zvechokwadi, kosi yacho inoteverawo zvakanaka kwazvo. Kazhinji enda kuThailand uye kana iwe usinganzwisise chimwe chinhu gara uchibvunza. The more you can speak the better, ukakanganisa vanotonzwisisa zvauri kutaura.
    Rombo rakanaka. Mvg Peter. muto kuora *pineapple*
    Sawasdee khrap.

  6. Diana anoti kumusoro

    hesi,

    Ndanga ndichitora zvidzidzo zveThai muRotterdam kwemwedzi miviri nemumwe mukadzi wechiThai. Kunakidza chaiko kuita. Akandipa zano kuti ndidzidze kunyora uye kuverenga zvakadaro. Mushure memwedzi miviri ini ndinonzwisisawo chikonzero nei, nenzira iyo iwe unodzidza zviri nani matauriro ezvinhu. Inzwi harina kunaka uye unotaura chimwe chinhu chakasiyana. Asi unoramba uri mutauro wakaoma, kunyanya kana uchigadzira mitsara yose. Asi ndinogona kurumbidza zvidzidzo izvi. hanzvadzi yake inodzidzisa munharaunda yeEindhoven. maona http://www.thaiselesinnederland.nl/locaties-en-docenten

    Diana

  7. Lilian anoti kumusoro

    Hi thaiaddict,

    Zvese zvinogona kuwanikwa paYouTube. Zvizhinji zvezvidzidzo zveThai asiwo Thai TV yakatevedzana senge 'maHormones'.
    Tsvaga uchishandisa chidzidzo cheThai, mutauro weThai, kudzidza thai, nezvimwe.
    Zvakare akasiyana sarudzo pafacebook, semuenzaniso dzidza thai nemifananidzo, mudzidzisi weThai,

    Rombo rakanaka.
    Lilian.

  8. jeroen anoti kumusoro

    Anodiwa muThai mupindwa muropa, mudzimai wangu anongoona Thai TV muno muNetherlands kuburikidza neinternet.
    Heino link http://www.adintrend.com/hd/ .
    Iyi saiti ine mazhinji eThailand yenyika chiteshi uye inoshanda zvakanaka.

  9. Robert anoti kumusoro

    Mubatsiri anobatsira wefoni yako: http://word-in-the-hand.com/thai-phrasebook/

  10. Willy anoti kumusoro

    MuAntwerp unogona zvakare kudzidza mutauro weThai. Kuti uwane ruzivo, ndapota shanya http://www.Thaivlac.be zvidzidzo zvinopiwa nemukadzi wechiThai anotaura chiDutch nechiRungu.

  11. Jan anoti kumusoro

    Iwe unogona kuita kosi yeThai kuburikidza neNHA (vatangi uye vepamberi). Makore mashoma apfuura ndakambomira zvidzidzo gumi zvisati zvaitika (mberi), asi ndichiri kugona kutaura, kunzwisisa uye kuverenga zvine musoro (Ndakaona kunyora kwakaoma chaizvo, handitombosviki padanho remudiki (kunyora kweChinese kuri nyore, chaizvo) ) Sezvineiwo, unofanira kutsungirira pakutanga (pachikamu chevanotanga) sezvo uchidzidza mashoko ipapo ausingawanzoshandisa muchiDutch, akadai semugero wengarava unofambisa shaft mugero uye chitsauko chose pamusoro penzira yekutaura nayo nhengo dzemhuri yehumambo, zvakanaka. Asi rombo rakanaka mudiwa, zvakakosha kuziva chiThai. vanofamba).

  12. ReneH anoti kumusoro

    Mienzaniso yako inoratidza kuti uri 'munhu asina tariro'. Kana iwe usingagari muThailand, unenge wakachenjera kunzwisisa matauriro anoita vanhu veThai Chirungu ("Thengels"). On http://www.hasekamp.net/language. htm ini ndichatsanangura nezvazvo. Pazasi peji ini ndinonongedzera kune imwe peji, ine sarudzo kana iwe - uchipesana nekutonga kwako kuri nani - uchiri kuda kudzidza chiThai, asi ini ndinoraira zvakasimba kupokana nazvo. Ini zvakare ndakatonyora akati wandei eblog blog nezve kudzidza mutauro weThai. Vatarise pamusasa werehase. blog nzvimbo. com.
    PS ndinotaura kubva mumakore eruzivo. Pasinei nokuti ndakaroorwa nomuThai (uye ndinogara muNetherlands), ndakarega kuedza kwangu kudzidza mutauro wacho makore akapfuura. Kana iwe ukauya kuThailand kamwe chete pagore haufe wakadzidza mutauro. Kana uchigara ikoko unofanira kuidzidza uye hongu unogona kuzviita.

  13. ReneH anoti kumusoro

    Ndine urombo zvinofanira kudaro http://www.hasekamp.net/language.htm

  14. Paul Overdijk anoti kumusoro

    Anodiwa Thaiaddict,
    Ndinofarira kushandisa http://www.fasttrackthai.com
    Inokuita kuti udzidze mazwi, kugadzira mitsara, kudzidza mataurirwo uye kuona kufambira mberi kwako.
    Nekuti kana iwe uchingoda kudzidza mukuzvidzidzira kuseri kwekombuta.
    Rombo rakanaka,
    Paul

  15. Thaiaddict anoti kumusoro

    Hi Hi :))

    Zvakanaka kuverenga zvese izvi macomments.

    hongu nemazwi ekudzidza chete ini handisvike kuchinangwa chekupedzisira, nei ndichida kudzidza mutauro weThai.
    Ini zvechokwadi ndinokurudzirwa kutsungirira uye dambudziko kwandiri riri kuramba richikura.

    Kudzidza mavara echiThai kekutanga kwakaitika kwandiri kare.
    Uyezve kuti hazvizove zvakakosha.
    Akambozviteerera. Huku, mukadzi mukomana ane bhegi mumienzaniso uye zviratidzo zvinoratidza kana t yakakwira kana yakaderera, inodonha, inokwira toni.
    Kukurudzira kwangu chete hakuna kunaka mune izvozvo.

    Sekunzwisisa kwandinoita, Thai ine ruzha zvakare mutauro wekunzwa uye manzwiro

    Sa: ojaa kani ukati aiwa nezwi rakadzika wobva warevesa.
    Nekuti arai kana (chii) vanotaurawo nekukurumidza kana kupfupika.
    Kana kuti hongu uye hongu kana kwete uye kwete
    Izvi zvinoitawo chikamu.

    Ndinotoziva kuti maa high zvinoreva chimwe chinhu chine toni yakaderera.
    Ndosaka iwe uchigona kutaura chimwe chinhu zvawaireva chaizvo 🙂
    Saka kudzidza alfabheti kunobatsira.

    Ini zvirokwazvo ndichatarisa iyo links peji.
    ona kana ndikazvikwanisa ini neThai internet TV kutepfenyura.
    Kana Chirungu neGerman zvakabudirirawo, izvi zvinofanirwa kushandawo, kunyangwe Thai isingaenzaniswi neGerman neChirungu.

    Kana ndikasaendera mberi ikoko, ndichiri kuenda kune imwe kosi sezvataurwa mune chirevo chiri pamusoro. ndakafunga kuti ndaizova mumwe wevashoma vanoda kuziva mutauro weThai.

    Pakupedzisira, chinangwa changu ndechekudzidza, kuwedzera kumutauro weThai wakajairika, kuti ndinouziva zvakanaka.
    Mukuwedzera, zvakare "isaan dialect" yekudzidza. Nekuti ndinoda isaan music. Nyangwe ndisingazvinzwisise. The beat and dancers akasiyana chaizvo uye akanaka kuona.
    Kunyangwe ini ndichiziva kuti unogona kuenda chero muThailand neyakajairwa mutauro weThai.

    Zivo kubva nid noy to mak mak

    Chok dee khrap
    Khap khun

  16. ludo anoti kumusoro

    Iko hakuna "nyaya dzisina tariro"; munhu haambofi akagona mutauro kana tsika 100% nekuti imhenyu uye inoshandura miniti yega yega. Uyewo rurimi rwaamai. Nenzira, hazvisi zve "kutonga" kana imwe jargon yehondo. Zvakafanana nekuve pazororo, uchizorora mu "kugeza kwemutauro".
    Ingoshanda pazviri chinyararire mazuva ose. Tenga gaba re ปลายิม muchitoro cheThai. Uye bhodhoro re ชๅง rekuripushira pasi... Pictures look forward ทีวีพูล...Kushinga kukanganisa usingakuvadzi.
    Ndine mafaro akawanda painternet http://www.learnthaiwithmod.com
    Ingotenda kuti zvichashanda!

  17. Martin Chiangrai anoti kumusoro

    Ndanga ndichigara muThailand kwemakore 9 ikozvino, taura, kuverenga nekunyora mutauro, ndinogona kunyora uye kunyora.
    Kuzvidzidza kwakawanda kusvika ndanamira pamapitch. Ndicho chikonzero ndave ndichitora zvidzidzo zvepachivande kwemakore maviri ikozvino, uye sechikamu chekutanga ndakadzidza dhayagiramu yemanzwi, yakakwirira, yepakati uye yakaderera makonsonanti, inopera nevhawero refu, mavhawero mapfupi kana KDTP, nezvimwewo. mwana anodzidza izvi kubva kuna amai vake achiri mudiki. Mudzidzisi wangu wechiThai ane dambudziko rakawanda nechirongwa ichi kupfuura ini, nekuti anongoenda nekunzwa. Kune isu vatorwa iyi ndiyo chete nzvimbo yedu yakagadziriswa, asi iwe unodzidza sezvaunoenda! (kazhinji uchiita 2 kufunga pazwi rimwe nerimwe!)
    Kubva pandakazvarirwa kuSouth Limburg, ndinonzwa nyevenu yematehwe uye dzimwe nguva unosangana nemanzwi mamwe chete - awajawa..., zvinosetsa. Zvichida "amai vekutanga" vekuThailand vaive South Limburger, ndiani anoziva, khoen Anna?

    Zano: Dzidza kwete kungotaura chete, asiwo kunyora uye kuverenga, nechinhu chekutanga chaunoshandisa manzwi akarurama pashoko rega rega watsanangura zvarinoreva, ukasadaro hauzonzwisiswi! Zvinogona kutoitika kuti mataurirwo akakwana, asi kuti muThai achiri kusahadzika nekuti iwe uri kure, senge "anofanira kureva chimwe chinhu".

    Kutanga, Pimsleur Thai kosi yandinogona kukurudzira kune wese munhu, iwe unodzidza kutaura nenzira yakakwana. Ndinofunga kuti pane zvakare shanduro apo kuverenga nekunyora kunodzidziswa.

    Kana ndikaenda nemanzwiro angu, zvinotora mamwe makore gumi ndisati ndanzwisisa zvese. Mutauro wakajairwa wecolloquial hauna dambudziko, asi kana zvanetsa ... Wabva watadza kunzwisisa futi here....!
    Ndosaka ndichinzwisisa kuti kune vashoma vashoma vanotaura mutauro weThai, kunyangwe vakagara muThailand kwemakore mazhinji, asi madzimai vanotaura (nekuda) kutaura Chirungu zvishoma.

    Zvichida tichatamira kuSpain munguva pfupi! Musiyano mumutauro ndewekuti unogona kudzidza mazwi mashanu muchiSpanish mumaminitsi maviri uye mazwi maviri muThai mumaminetsi mashanu, ayo wawakakanganwa matatu zuva rinotevera. Ndosaka ndakagadzira izwi rechiThai "Luumheimer". Kunyangwe vanhu veThai vakandikomberedza vanonzwisisa kutaura uku! (luum-ลืม = kanganwa uye heimer anobva kuAlzheimer's)

    Martin

  18. Michael Van Windekens anoti kumusoro

    Hello,

    Anenge makore mana apfuura ndakatenga 12-zvikamu DVD yakaiswa muChiangmai kuti ndidzidze kutaura uye kunyange kunyora Thai. Pamifananidzo unogona kunzwa mataurirwo zvishoma nezvishoma kana nekukurumidza; iwe unoona mufananidzo we (ini ndinoti) chitima kana mubiki kana kwaziso yehushamwari inoratidzwa. Wonderful. Nehurombo, inogona kushandiswa chete paWINDOWS PC uye kwete paMac.
    Zvakandibatsira zvikuru kudzidza mutauro wechiThai. Ndisati ndamboedza ne "Thai pasina kushanda nesimba", kwaive kuita kuti unzwisise, asi ... .. zvaive zvisingaite kutevera hurukuro.
    NemaDVD aya anoshanda nemazvo, kunyangwe iwe uchigona kupatsanura Thai kuita BKK-Kumaodzanyemba kana Maodzanyemba
    Kuchamhembe kweThailand vanondinzwisisa zvakanyanya, asi muHuahin unofanirwa kuterera.
    Kana iwe uchifarira maDVD, ndiri kutengesa maDVD gumi nemaviri nemutengo wekutengesa. Ndokumbira utumire meseji kune yangu email kero [email inodzivirirwa]
    Ndinovimba ndinogona kukubatsira zvimwe.

  19. Lung addie anoti kumusoro

    Anodiwa Thaiaddict,
    kana iwe ukataura mazwi sezvaunoanyora mumienzaniso, ipapo ndinogona kuvimbisa kuti hapana munhu pano muThailand achakunzwisisa. Chaizvoizvo hapana kana mumwe wemuenzaniso wako unganzi wakarurama uye unonzwisisika. Semuenzaniso, kana ukashandisa "nikla" kwenguva, ivo vanokutarisa nekuti "nalikhaa". Ndinoziva, kunyora chiThai muchiLatin alphabet, kunyangwe phonetically hazvigoneke.
    Pandakatanga kuuya kuThailand makore gumi nemashanu apfuura, ndakafunga zvakare: sei kudzidza Thai kungave kwakasiyana nekudzidza mumwe mutauro? Ndinotaura uye ndinonyora zvakanaka muchiDutch, French, Chirungu neGerman... pakati payo chiFrench chiLatin uye mimwe mitauro yechiGerman. Mufungo usina kururama! Chekutanga, chiThai hachina, hachina chekuita nemitauro yese iyi, kwete maererano nemataurirwo, chimiro chemutsara uye mashandisirwo.
    Nzira chete yekuudzidza kushandisa mutauro uyu pakutanga. Kudzidza pachako kunogona kuitwa zvakanyanya nemudzidzisi weThai wemutauro weThai. Vanhu ava vanoziva kudzidzisa mumwe munhu chimwe chinhu, mushure mezvose iri / raive basa ravo. Kwakanakawo kugara nomudzidzisi kuitira kuti ugogona kuona miromo yavo uye nokudaro kuona “magadzirirwo avanoita” rimwe inzwi. Kubatsira kukuru ndekwechokwadi kana munhu uyu achinzwisisawo mumwe mutauro, semuenzaniso Chirungu, kuitira kuti iwe ugone kubvunza mibvunzo.
    Kudzidza kunyora uye kuverenga panguva imwe chete: maonero akasiyana pane izvozvo. Kune vamwe chinhu chinodiwa, kune vamwe hazvisi. Mukuona kwangu pachangu "zvinogoneka".

    Zano rakanaka: rega kudzidzisa zvisizvo, nekuti kusadzidza kwakaoma pane kudzidza kwakaringana kubva pakutanga.
    Tevedza nhaurirano uye uve nadzo iwe pachako: gadzirira kwenguva yakareba yekudzidza uye kushivirira kwakawanda.

    Chirevo chidiki: pamutambo Farang akataura kuti aitaura chiThai zvakanaka, akadzidza kubva kutayi yake… aimbogara kune imwe nzvimbo pedyo neDet Ubon uye zvino anogara kuno, Chumphon…dambudziko chete: iye chete anomunzwisisa uye hapana munhu muno muChumphon. Mushure memitsara mishoma ye "Thai" kubva kwaari takanzwisisa: akange asina kudzidza Thai asi Isarn, musanganiswa weLao neKhmer!

    • Thaiaddict anoti kumusoro

      Haha uri right ;))

      hongu ndiko zvakare nalikhaa zvandaireva.
      nokutendeseka kutaipa email nokukurumidza zvakare. Uye Thai zvechokwadi dzimwe nguva yakaoma kunyora.
      Kana ndisina chokwadi ndinotanga ndazvitsvaga.

      Muenzaniso: Cap Kana khap

      Iwe unoverenga pane peji ravanoshandisa chivharo.
      Mubhuku kana zvakare pane mamwe mapeji, pane chivharo, rinoti khap.
      Uye saka une zvakawanda.

  20. Thaiaddict anoti kumusoro

    Ndinoda kuigovera kune vanofarira, ndakaodha bhuku iri pachangu.

    http://www.slapsystems.nl/www-slapsystems-nl/

    Mutauro wechiThai girama, mataurirwo ezviperengo


Siya mhinduro

Thailandblog.nl inoshandisa makuki

Webhusaiti yedu inoshanda zvakanyanya nekuda kwemakuki. Nenzira iyi tinogona kurangarira marongero ako, kukuita iwe pachako kupa uye iwe unotibatsira kuvandudza kunaka kwewebhusaiti. Read more

Hongu, ndinoda webhusaiti yakanaka