Munzvimbo zhinji dzengano muThailand munhu anogona kuwana zvisinganzwisisike, kazhinji anoshamisa maumbirwo ematombo anomutsa fungidziro. Huwandu hukuru hweizvi zvinoshamisa, zvinoshamisa zviitiko zvinogona kuwanikwa muSam Phan Bok, iyo zvakare - uye mumaonero angu haina kushata zvachose - inonzi Grand Canyon yeThailand.

Verenga zvimwe…

Ngano dzeAesop uye Folktales muThailand

By Tino Kuis
Geplaatst mukati tsika nemagariro, Folktales
Tags:
January 3 2024

Tino Kuis anoshamisika kuti toverenga sei ngano? Uye inoratidza maviri: imwe kubva kuGreece yekare uye imwe kubva kuThailand. Pakupedzisira, mubvunzo wevaverengi: Sei vakadzi veThai vachiremekedza Mae Nak ("Amai Nak" sezvaanowanzo kunzi neruremekedzo)? Chii chiri shure kwayo? Sei vakadzi vazhinji vaine hukama naMae Nak? Nderipi riri shoko guru reiyi nyaya yakakurumbira zvikuru?

Verenga zvimwe…

Kana Humambo hweAyuthia huchibudirira panguva yekutonga kwePhra-Naret-Suen (1558-1593), vatengesi vaisakwanisa kuzadzisa zvinodiwa nevanhu. Saka vanotumira vatengesi vanofamba. Varimi vanonzwa kuti vangatengesa sei kutengeserana kwavo vanobva kure nekure kumusika nezvinhu zvavo.

Verenga zvimwe…

Kana iwe ukafamba mumahombekombe eSamila Beach muSongkhla, unogona kungoona chifananidzo chekatsi hombe uye gonzo, izvo zvausingade kuona zvakatenderedza imba yako muhukuru ihwohwo. Katsi negonzo zvinorevei uye nei zvakaitwa kuve chivezwa?

Verenga zvimwe…

Chero basa rekunyora rinogona kuverengwa nenzira dzakawanda. Izvi zvinoshandawo kune ane mukurumbira uye anoyemurwa epic muThai zvinyorwa zvetsika: Khun Chang Khun Phaen (zvino KCKP).

Verenga zvimwe…

Tisati takurukura tsika dzeThai, zvakanaka kutsanangura pfungwa yetsika. Tsika zvinoreva nzanga yose inogara vanhu. Izvi zvinosanganisira mafungiro, manzwire nemaitiro evanhu, pamwe netsika, tsika, tsika, zviratidzo netsika dzavanogovana. Tsika dzinogona zvakare kureva zvimwe zvenharaunda zvakaita sehunyanzvi, zvinyorwa, mimhanzi, chitendero, uye mutauro.

Verenga zvimwe…

Munyori anotungamira Sri Daoruang akanyora nyaya pfupi nhanhatu pasi pemusoro wekuti 'Tales of the Demon People'. Mumuunganidzwa wake wenyaya pfupi dzerudo nemuchato, anoisa mavara nemazita kubva kune yekare Ramakien epic muBangkok yanhasi. Heino dudziro yenyaya yekutanga mune ino pfupi nhevedzano.

Verenga zvimwe…

Iyo Ramakien, iyo Thai vhezheni yeIndia Ramayana epic, yakanyorwa makore anopfuura 2.000 apfuura, maererano neSanskrit nemudetembi Valmiki, inotaura nyaya isingaperi uye yepasirese yekupokana pakati pezvakanaka nezvakaipa.

Verenga zvimwe…

Thai Folktale: Hasha, Kuuraya uye Kuregerera

By Tino Kuis
Geplaatst mukati tsika nemagariro, Folktales
Tags: ,
July 1 2022

Iyi ndiyo imwe yengano dzechivanhu dzine vakawanda muThailand asi izvo zvinosuruvarisa kuti hazvizivikanwi uye zvisingadiwi nevezera diki (zvichida kwete zvachose. Mu cafe zvakazoitika kuti vatatu vashandi vechidiki vaizviziva). Chizvarwa chekare chinoziva zvinenge zvese. Nyaya iyi yakaitwawo makatuni, nziyo, mitambo nemabhaisikopo. MuchiThai inodaidzwa kuti ก่องข้าวน้อยฆ่าแม่ kòng khâaw nói khâa mâe 'basket of rice amai vadiki vakafa'.

Verenga zvimwe…

Sri Thanonchai hunhu munhevedzano yenyaya, dzinowanzokandwa muchimiro chedetembo chekare, chave chichitenderera nemuromo kwemazana emakore akati wandei muThailand uye zvakare munyika dzakatenderedza dzakadai seCambodia, Laos, Vietnam neBurma.

Verenga zvimwe…

Aive akamira ipapo kwenguva yakareba kwazvo…. kwenguva yakareba zvekuti hapana ainyatsoziva kuti kusvika rinhi. Vagari vekumusha chaiko nevaya vakafa kare vaitiwo zvainge zvavepo kwenguva yakareba sezvavairangarira. Muti wacho zvino wakawaridza matavi awo nemidzi yawo panzvimbo huru. Inopfuura chikamu chimwe muzvina chenyika yemusha pakanga paine midzi pakuchera. Midzi yawo yakamonyoroka nemapazi akamonereka zvairatidza kuti muti webhanyani uyu ndiwo waive wekare kupfuura mhuka dzose mumusha wacho.

Verenga zvimwe…

Haungonwi mukombe une chepfu. Asi panguva iyoyo mambo aiva nesimba pamusoro peupenyu nerufu, uye kuda kwake kwaiva mutemo. Iyi ndiyo nyaya yekupedzisira mubhuku Lao Folktales.

Verenga zvimwe…

Kurova katsi yehumambo uchiteerera? Mudzvinyiriri anotamba nemoto...

Verenga zvimwe…

Iyo Pathet Lao yakashandisa ngano dzechivanhu mukuparadzira vachipokana nevatongi varipo. Nyaya iyi imhosva. Mambo asingachagoni kudya nokuti ane zvakawanda, uye vanhu vanotambura nourombo nenzara, iparadziro yakanaka. 

Verenga zvimwe…

Hondo pakati pezvakanaka nezvakaipa, vazivi venyeredzi uye mushonga wakavanzika. Muchinda nemwanasikana wamambo vakazowanana. Zvese zvakanaka zvinopera zvakanaka.

Verenga zvimwe…

Ngano yavahosi vakabereka goko ndokudzingwa. Asi goko iro rakanga risiri chinhu…

Verenga zvimwe…

Madzimambo anoda kwazvo kukunda nyika; rombo rakanaka izvo zvasiyana zvino. Pano, mushure mezvose, imwe Muang yakarwiwa zvakanyanya uye iyo yakapera zvakashata.

Verenga zvimwe…

Thailandblog.nl inoshandisa makuki

Webhusaiti yedu inoshanda zvakanyanya nekuda kwemakuki. Nenzira iyi tinogona kurangarira marongero ako, kukuita iwe pachako kupa uye iwe unotibatsira kuvandudza kunaka kwewebhusaiti. Read more

Hongu, ndinoda webhusaiti yakanaka