Lau pele Rob/Fa'atonu,

Na ou masani i se tamaitai Thai, e iai sana pemita nofomau mai Farani, ae nofo i Netherlands ma ana uo, o se faiga faasolitulafono. O la'u fesili la pe fa'afefea ona galue ina ia mafai ona ia maua se pemita nofomau Dutch e fausia ai se mea ma a'u?

Ou te fiafia e faalogo mai ia te oe.

Faʻafeiloaʻi,

Aswin


Pele Ashwin,

E fa fa'aaliga sili ona manino:

1) O le tagatanuu Thai sa nofo i Farani mo le silia ma le 5 tausaga ma ua faʻatagaina pe o loʻo talosaga mo le tulaga o le 'nofo tumau' iina. E tatau ona e suʻesuʻeina i le auaunaga Farani femalagaiga tonu pe faʻafefea ona talosaga mo lena tulaga i Farani. Faatasi ai ma lenei tulaga, e mafai ona vave sau i Netherlands e aunoa ma se MVV taualumaga. Mo fa'amatalaga va'ai:
ind.nl/Paginas/Economisch-niet-actief-EU-langdurig-residentig.aspx

2) E na'o lona pemita nofomau Falani: amata le faiga o le ulufale ma le nofomau (TEV) iinei i le IND, su'e le su'ega tu'ufa'atasi a le malo i le ambassador Dutch i Farani. A mae'a le faiga o le TEV (fa'avae ile nofomau ma se paaga), e mafai ona sau iinei.
Va'ai: ind.nl/Family/partner/Paginas/Partner.aspx

3) Ua le toe i ai sona tulaga faaletulafono i Farani ma o lea ua le aloaia ai le tulafono i Europa: feutagai ma se loia! E mafai ona e toe foʻi i Taialani ma fai le TEV procedure mai iina (suʻe le suʻega i le ambassador i Bangkok). Ona ui atu lea o ia i le ala lava e tasi e pei o isi tagatanuu Thai ma lana paaga Dutch. Ae a'o le'i toe fo'i i Taialani, se'i va'ai i le auala i lalo ifo o Europa.

4) E te faia faʻatasi le auala EU. Tusa lava pe iai lona tulaga nofomau faaletulafono pe leai, e mafai ona e nofo i se isi atunuu EU mo le itiiti ifo i le 3 masina. Afai ua e faaipoipo pe iai se mafutaga 'e tutusa ma se faaipoipoga', e mafai ona e toe foʻi i Netherlands. Va'ai mo lena mea: ind.nl/eu-eer/Paginas/Familieleden-met-een-andere-nationaliteit.aspx

Ina ia matua'i toto'a i lenei mea, ou te fautuaina oe e su'esu'e atili se tasi pe sili atu o nei auala. E mafai ona e faia lenei mea e ala i se fono e pei ole foreignpartner.nl poʻo le faʻafesoʻotaʻi o se loia femalagaaʻi (sili atu le tasi e iai se faʻapitoa i tulafono a le EU). Ioe, e sili atu le tau o le paeonia oe lava, ae o loʻo i ai se tagata tomai faapitoa e puipuia oe mai faʻalavelave mai le amataga seia maeʻa. E mafai ona e Google se loia faapena, maua i luga o fono mo tagata o loʻo i ai se paaga mai fafo poʻo Google i luga o 'Prawo' (G. Adang), e tali mai foi i nisi taimi iinei i lenei blog ma o se loia femalagaaʻi litaea. Faʻaalu lou taimi, faʻataʻitaʻi oe lava ma filifili pe e te alu i le auala.

Ou te faʻamoemoe o lenei mea e sili atu e te maua ai se tuleia i le itu saʻo. Manuia lava!

Faʻafeiloaʻi,

Rob V.

E leai ni fa'amatalaga e mafai.


Tuua se faamatalaga

Thailandblog.nl fa'aoga kuki

O la matou upega tafa'ilagi e sili ona aoga ona o kuki. O le auala lea e mafai ai ona matou manatua au faʻatulagaga, faia oe o se ofo patino ma e fesoasoani ia i matou e faʻaleleia le tulaga lelei o le upega tafaʻilagi. faitau atili

Ioe, ou te manaʻo i se upega tafaʻilagi lelei