Schengen visa fesili: E iai se manaʻoga tuʻufaʻatasia a laʻu fafine Thai pe a ou toe foʻi i Peleseuma?
Lau Susuga Faatonu/Rob V.,
E i ai se tasi na te iloa pe o lo'o i ai i lo'u to'alua Thai se mana'oga tu'ufa'atasi mo Flanders/Belgium pe a matou siitia atu iina? E ma te mananaʻo ma loʻu toʻalua Thai e toe foʻi i Antwerp. O loʻu toʻalua e 55 tausaga le matua ae o aʻu e 64 tausaga. 20 tausaga talu ai na ou siitia ai i NL e tusa ai ma loʻu loto ona e leʻi maua e loʻu toʻalua se visa turisi poʻo se pemita nofomau mo Peleseuma.
O lea ua 20 tausaga o nofo faaletulafono laʻu avā i le EU, i Netherlands. I lena taimi sa galue tumau ai i Netherlands. O lona malamalama i le gagana Dutch e le sili ona lelei, e faigata ona malamalama i nisi taimi. E gata lana gagana Dutch. Ae ua 20 tausaga o sologa lelei fesootaiga i lana galuega. O le mafuaaga lena e le o naunau ai o ia e fai se isi aʻoaʻoga tuʻufaʻatasia i Antwerp.
I Netherlands sa ia faia se kosi tu'ufa'atasi i le 20 tausaga talu ai. ae lei maua le tusi faamaonia. Na te le'i ausia le tulaga mana'omia "NT2" mo Dutch.
Ma afai e tatau lava ona ia mulimuli i se kosi tu'ufa'atasia i Peleseuma, ma na ia toe toilalo ona o le le lava o lona malamalama i le gagana Holani, mata e tatau ona ia toe faia le kosi seia ausia tulaga faatonuina?
Faʻafeiloaʻi,
Johan
Pele Johan,
Afai o oe, o se sitiseni Belgian, e nofo i Netherlands ma lau ava Thai, e faʻaaoga tulafono a le EU. Ina ia sa'o, EU Directive 2004/38 mo tagata o aiga o tagata Europa. O lona uiga, faatasi ai ma isi mea, e leʻi manaʻomia lou toʻalua e tuʻufaʻatasia i Netherlands ma o loʻo i ai se mea e taʻua o le 'residence card' e taʻu mai ai o ia o se tagata o le aiga o le EU / EEA national (e masani ona malaga mai aiga e maua se 'nofoaga masani. pemita' nai lo se 'pepa nofomau').
Afai e te toe foʻi i Peleseuma pe a uma ona faʻaaogaina nei aia tatau, e faʻaaoga foi tulafono faʻapitoa i Peleseuma, o lea e le tatau ai ona ia faʻatasi iina. Ou te le iloa tonu pe faʻafefea ona e amataina le faʻatinoga e ala i le DVZ, ae ia mautinoa e te faʻaalia na e faʻaogaina lau tulafono EU i Netherlands. E sili ona ou ave le pepa nofomau Dutch ma aʻu ma faʻapipiʻi se kopi faʻatasi ma le talosaga mo se Belgian 'tagata o le aiga o se EU / EEA sitiseni' pepa nofomau.
Mo nisi fa'amatalaga i luga o le upega tafa'ilagi a le DVZ, va'ai mai le ulutala 'Nofo i Peleseuma': dofi.ibz.be/
Atonu na muamua atu le aufaitau e mafai ona faasoa mai o latou poto masani i lalo. Faamolemole ia matau o le naturalization o se atunuu EU atonu e manaomia le tuufaatasia. Afai la o lou toʻalua (foi) e manaʻo e avea ma tagatanuu Belgian, e mafai ona faʻatagaina nisi o tiute.
Faʻafeiloaʻi,
Rob V.
Afai ua leva ona e nofo i Netherlands ma ua e faatulagaina lelei lau aia tatau e te nofo ai i Netherlands, ua tatau nei ona e maua uma le aia tatau e nofo ai. Afai e leai, talosaga vave e ala i lenei fomu https://ind.nl/Formulieren/6012.pdf
E leai ni aiaiga fa'apitoa e fa'atatau i lea tulaga.
E te le iloa po o le a le mea o le a oo mai i le lumanaʻi ma o lenei pepa nofomau e puipuia uma oe ma lou toʻalua i le mea e mafai ai. E sili atu le maasiasi nai lo le ma ou te manatu.
A e toe foʻi i Peleseuma, e mafai ona e ave lou toʻalua ma oe.
Ona i ai lea ia te ia aia tutusa e pei o se tamaitai Thai o se tagatanuu Dutch o le a nofo i Peleseuma ma o le a LE manaʻomia ona faʻatasi iina.
I Peleseuma e te lesitala ma le malo. O le a talosaga lau avā mo se pemita e nofo ai i inā. E leai fo'i se mea e mana'omia i lena taimi. O le a maua e ia se pepa F pe a uma le ono masina ma e mafai fo'i ona talosaga mo le aia tatau e nofomau ai i Peleseuma pe a uma le lima tausaga. Ona ia maua lea o le pepa F+.
I la'u tali na ou faapea ai o le tagata fai fesili e iai lona tagatanuu Belgian.
O le tali a Adrie o loʻo i lalo e mautinoa lava le vevesi ma le le mafai ona malamalama i ai.Ma le faʻaaloalo lava: o sina tala o le uati ma le patipati
Mo se faʻataʻitaʻiga, o Netherlands e leai se mea e fai ma se pemita nofomau Belgian
O tuutuuga mo filifiliga e mafai ona faitau iinei: https://ind.nl/Formulieren/5013.pdf
Ou te le manatu e mafai e se ava a Belgian ona faʻaaogaina lenei mea i Netherlands.
Lau susuga e,
Fa'amatalaga mai ia Rob V. E le'i mae'a. Na'o se pemita nofomau Belgian aoga e le tatau ai i lau paaga ona fa'atasi i Netherlands. Mai lau tala ou te malamalama e le o maua e lau paaga lenei mea. Ou te manatu e mafai ona e mauaina lenei pepa pe a uma le 4 masina, na ou faitau tasi i lenei mea.
Ou te le iloa pe sa nofo lau paaga i Netherlands mo le silia ma le 15 tausaga (faʻaauau) ma ua faaipoipo i se tagata Dutch mo le sili atu i le 3 tausaga, i le tulaga lea e ono mafai ai ona ia mauaina le tagatanuu Dutch e ala i le polokalame filifiliga. Mo nisi fa'amatalaga, va'ai IND.nl, polokalame filifiliga.
Grt. Adriana
Pele Adri, ou te manatu o loʻo e faʻaliliu mea? E fa'afefea ona maua e se tagata Thai na sau i Netherlands se pemita nofomau Belgian? O le popolega lea i se tamaloa Peleseuma ma lana ava Thai, e nofo i Netherlands. Ona le faʻatagaina lea o le Thai e faʻatasi i Netherlands i lalo o le tulafono a le EU. Ma afai latou te toe foʻi atu i Peleseuma, latou te le o iai foʻi se matafaioi tuʻufaʻatasia iina.
Vaʻai foʻi i faʻaopoopoga aoga a Prawo.
NB: e le faʻatatau ia Johan, ae o le faʻataʻitaʻiga o le faʻataʻitaʻiga lea ma se ulugalii Dutch-Thai:
- alu saʻo i Netherlands: e manaʻomia le tuʻufaʻatasia
- Dutchman ma Thai ulugalii o le a nonofo i BE: leai se tuʻufaʻatasia. Afai e te siitia i Netherlands, e leai se tuʻufaʻatasia iina, ae latou te faʻamaonia lo latou nofo tonu i BE ma se pepa nofomau Belgian ma isi pepa. Ole la'ititi e nofo ai e 3 masina, ae o le i ai i le pito fa'apenei e le fa'afiafiaina ai se au'aunaga femalaga'iga (masalo ona o le 'saunoa' o lo'o lafi ma fa'alavelave ai tagata ofisa).
Aso, ina ua ou sau i Peleseuma i le 2008 ma loʻu toʻalua Thai, faaipoipo i Taialani, ma sa lesitala o ia i le malo, sa ia faia se vasega tuʻufaʻatasia ma pasi ma le tulaga ese, sa i ai ni ana uo mai fafo o Europa ma Aferika. o lē na lē taulau, o lea sa leai ai se fiafia.” O lea ou te faapea atu afai e malamalama lau avā i le gagana, e lē faigatā la e pei o Holani.
Fa'afetai, Matini
E le mafai ona ou tautala i tulafono faatonutonu. E iai la'u fa'amatalaga. Ae e te leʻi nofo i se nuʻu Belgian: talanoa i le pulenuu. Fesili atu pe na te naunau e lesitala lou toʻalua i le nuʻu. O se talanoaga lelei e masani lava ona mautinoa le lelei o le resitalaina, ma o le a le avea ma faʻafitauli mo le DVZ.
Manaia manatu!
O le talanoa ma Bart de Wever, pulenuu o Antwerp, o le a faigata. Afai e mafai ona ou maua se tagata faigaluega masani o le a ou faamalieina!
e foliga mai o loʻo i ai pea se mea e "faatulaga" i Peleseuma. Sa ou iloa i aso ua mavae ae sa ou manatu ua uma nei. Ou te fiafia o loʻo i ai pea lea mea i Peleseuma.
Faafetai, Rob.
O se tala manino, faatasi ai ma tusitusiga faaletulafono e aofia ai!
Dutchman. Faaipoipo i se tamaitai Asia mo le 10 tausaga.
Nofo i Peleseuma. E iai le pepa F a le fafine (e aoga mo le 5 tausaga). E tatau ona auai i le 2 i le 3 tausaga le gagana Dutch kosi e totogi e le setete o Belgian ma e le o toe mamao ae tatau foi ona auai i se vasega tuʻufaʻatasia. E leai se noataga, ae afai e te le faia lenei mea, e leai se faʻaopoopoga o le resitalaina Belgian o le a faʻatagaina pe a uma le 5 tausaga.
Le pele Brabantman, o le a tonu le uiga o lau 'resitala Belgian'? E le mafai ona latou mumusu e fa'alautele lou aia tatau e nofo ai ona o le leai o se tu'ufa'atasiga, aua e le ma e le mafai ona mana'omia i lalo o tulafono a le EU. Afai e te le auai ma lou loto malie, e le mafai e le DVZ ona afaina oe. Ae afai e fetaui ma oe se kosi e leai se totogi, e mafai lava ona e faaaogaina lena ofo i lou lava loto malie. Poo ua fa'amata'u manuia e se tagata ofisa e le tatau ona faia, ae 'e tatau'?
Ua iloa foi e le au Belgians e le mafai e tagata Europa ma o latou aiga ona fai se mea, vaai (atonu e sili atu sootaga) mo se faataitaiga: https://www.agii.be/nieuws/behoud-verblijf-wordt-afhankelijk-van-integratie-inspanningen
"E ui o loʻo taʻu mai e le tulafono le naunau e tuʻufaʻatasia o se tulaga nofomau lautele, o lenei tulaga e le faʻaaogaina i nisi ituaiga o talosaga nofomau ma tulaga:
– (…)
- Sitiseni Iuni, e aofia ai tagata o le aiga o loʻo talosaga i lalo o le Mataupu 40, 40bis poʻo le 40ter
- Belgians oe na faʻaaogaina a latou aia tatau e feoai saoloto, e aofia ai tagata o le aiga
- Tagata nofomau i le EU o loʻo talosagaina se fale lona lua i Peleseuma
–(…)”