10 tausaga Thailand blog: Bloggers tautala (Hans Bos)
Thailandblog e le avea ma Thailandblog e aunoa ma le au tusitala e masani ona tusitusi pe tali fesili mai le au faitau. O se mafuaaga e toe faʻafeiloaʻi ai i latou ma tuʻu i latou i le malamalama.
Matou te faia lenei mea i luga o le faavae o se fesili, lea na faʻamaeʻaina e le au bloggers i le mea sili latou te iloa. O aso nei Hans Bos e fiafia e tuʻuina atu lona manatu le faʻamaonia.
10 tausaga o fa'asoa fa'amatalaga ma manatu
Hans Bosch
Saunia e Hans Bos (71)
O la'u 'feso'ota'iga' ma Thailandblog e lata mai lava i le amataga o le blog. E foliga mai ou te manatua na amataina e Peter le saite laitiiti na o ia i le amataga ma mafai ona faʻaaogaina le tele pe itiiti foi fesoasoani faʻapolofesa. I le avea ai ma se tusitala litaea, sa ou tusia i nisi taimi se mea mo se isi upegatafaʻilagi talu ona ou alu i Thailand i le 2005, ae o le tagata na i tua sa i ai le masani ita o le fetuutuunai o fuaiupu i laʻu tala e fetaui ma ana tioata lanu rosa pe a oʻo i mataupu Thai. O le mea moni, e leai se fesili o le 'auai' i le au faatonu a le TB. Mai lena taimi na ou 'i totonu'.
Ia Tesema sa ou nofo ai i Taialani mo le 14 tausaga, lea o le lima tausaga muamua i le taulaga o Bangkok ma la'u uo teine o Nat, o le tina o lo'u afafine o Lizzy, ua iva nei ona tausaga. O le faagasologa o mea na tutupu i lenei vaitau e mafai ona faitau i luga o lenei blog. I se faapuupuuga, o lona uiga i totonu o ni nai masina talu ona fanau Lizzy, na faaputuputu e Nat ni aitalafu tetele i taaloga faitupe ma sa tuliloa e tagata o lo o nofo aitalafu ai. O lenei mea na faamalosia ai i matou e sosola i Hua Hin ma le pepe o Lizzy. E lei lagona foi e Nat le saogalemu iina ma sa ia tuua ma Lizzy i lona tina, i le va o Udon Thani ma Nongkhai. Na iu ina alu o ia i Hong Kong e ala i Laos ma Cambodia. O le a ou faʻasaoina oe i le toega o le malaia ma le faʻanoanoa, ae o Lizzy sa matou nonofo ma laʻu uo teine o Raysiya i Hua Hin mo le silia ma le valu tausaga. Mai iina na mafai ai foʻi ona fai aʻu sao i le TB, e ui ina faʻaitiitia ma faʻaitiitia soo. I le amataga, e sili atu le mea e tupu i lenei faletalimalo nai lo le taulaga o Bangkok, ma o le tausia ma le taʻitaʻia o Lizzy e manaʻomia foi le tele o le taimi. E le gata i le aoga ma tui, ae faapea foi tusi folau, le Faamasinoga o Tamaiti i Bangkok mo le tausiga ma isi.
I Netherlands sa ou galue i le tusitala mo le silia ma le tolusefulu tausaga, mai le Ad Valvas, le mekasini faalevaiaso a le Vrije Universiteit, e ala i le Dagblad voor Noord-Limburg ma De Limburger i mekasini fefaʻatauaʻiga a Elsevier. I lena tulaga, o Cuba o loʻu alofa sili, ae o le ola ai i lenei utopia faʻaagafesootai sa matua le mafai lava. I le avea ai ma se 'tusitala', sa ou faia pea lenei galuega ina ia maua ai se tupe ae le o se fa'aaloalo po'o se togafitiga fa'apitoa. E taua tele ia te au le taimi avanoa.
Na muamua fa'afeiloa'i a'u i Taialani i le 2000, i se malaga fa'asalalau a China Airlines i Ausetalia. Sa matou malolo i Bangkok ma o atu i totonu o le aai. I lena taimi na ou mafaufau ai: atonu o le nofoaga lenei e nofo ai pe a uma loʻu litaea. Sa galue la'u telefoni iina, faapea foi ma la'u kata faletupe. O falema'i e sili ona lelei ma o se tagata mai fafo e fa'aPeretania e faigofie ona maua se fesoasoani iina. I le va o le 2000 ma le 2005 na ou asiasi ai i Taialani i le tele o taimi, seia oʻo i le 2005 (i le 57 o ona tausaga) (i le XNUMX o tausaga) na ou oʻo mai ai i le faaiuga e le mafai e Netherlands ona ofoina mai ia te aʻu le sili atu nai lo geraniums ma se lumanaʻi le fiafia. O le malaga atu i Taialani na faafaigofieina e ala i le i ai o se aulelei Thai ma galuega faatonu i aso e lua o le vaiaso i le ofisa o se tagata malaga asiasi mai i Bangkok. Peitaʻi, ina ia taunuu i inā, sa ou faaaluina le silia ma le lua itula i le taavale i le ofisa ma le taimi lava e tasi e toe foʻi ai.
Taialani e ese mai Cuba i le tele o mea e maua iinei. Ae ui i lea, o tamaitai Thai ma Cuban e tutusa le manatu o tupe e ola i luga o laau i Netherlands. O itu matagofie o Thailand e le masalomia: o meaʻai, o le tau ma (i le taimi) le tulaga taugofie o le soifuaga. O mea'ai ma le tau e tutusa lava, ae ona o le leai o se penisione indexation, le leai o se tului i luga o lau teuga tupe Dutch ma le pa'ū mataʻina i le euro exchange rate, na tatau ai ona ou tuʻuina atu toetoe o le afa o laʻu tupe maua talu mai lena taimi. Na ou taunuu i le 2005. Aua ne'i ou sese: Ou te le o matelaina lava, ae o nei aso ua tatau ona ou gauai atili i nai mea laiti pe a oo i tupe faaalu. Mo se faʻataʻitaʻiga, o le aoga faavaomalo a Lizzy e toeitiiti 5000 euros i tausaga taʻitasi. E faigata tele lenei mea, ona o le leaga o aoga a Thai. I le tulaga foi lea, ou te faamoemoe o le a sosoo ai le fitu tausaga vaivai ma nisi tausaga sili atu.
I le aluga o tausaga ua atili ai ona ou faitio i le tulaga o mataupu i Thailand. O iinei e vave manatu ai le 'tagata ese' e le mafai ona iloa ona e leai se 'thainess'. O le mea moni e le aoga tele, ae malamalama i se sosaiete e saʻo ai le maualuga i taimi uma, e tusa lava pe faʻaalia e sese. O le vala'au o le tasi i le isi e fa'atonu e matua'i to'esea lava i Taialani, i le galuega ma feoaiga. Afai tatou te faʻaopoopoina o se tulaga maualuga e masani ona tatau ona faʻatau, e manino i tagata uma o le taʻitaʻiga e le o taimi uma e faʻavae i luga o le lelei.
E tusa ai ma Thailandblog, ou te le fiafia i nisi o taimi i le auala e talitonu ai nisi o le au faʻamatalaga o loʻo i ai le latou pule i le mea moni ma faʻatau atu mea faʻavalevalea sili. Talitonu mai ia te aʻu, i le mavae ai o le 14 tausaga i totonu o lenei parataiso na fuafuaina muamua, ou te iloa le auala e taufetuli ai le hares ma o a mailei ma mailei e mafai ona e fetaiai i lau ala i lenei atunuu. Na ou tuua aʻu tioata lanu rosa i tua i se mea i tausaga ua mavae, e ui ou te le lagona le manaʻoga e toe foʻi i Netherlands. E faigata foi ia te au ma tagata e faitioina mea uma. E masani ona latou nonofo i Netherlands ma lo latou faletua Dutch, e lotoleaga i tagata na latou faia le laasaga tele i Taialani ma e leai se ituaiga o mafaufauga lelei. Ma ou te le'i ta'ua foi le tele o sitaili ma sipelaga sese...
O le vaivai o le TB e faalagolago atoa i le tagata e toatasi na te fuafuaina le totonu ma fafo. E faʻalagolago o ia i mea e tuʻuina atu e le au bloggers ma o nisi taimi e feteenai ma mea o loʻo tutupu i le taimi nei. Ou te fia vaʻai i nisi autu o loʻo talanoaina, atonu mo se totogi. E oo mai i le taimi nei o le galuega o le alofa o se pepa maumau, ae masalo e leai se eseesega.
E ofoofogia le tala e uiga i tupe ma fafine Thai e tosina mai ai le tele o tali. Atonu e fai mai ai se mea e uiga i le au faitau. Ma o se mea e maasiasi ai nisi o mataupu, e pei o mataupu e uiga i le aiga tautupu, e le mafai / e le tatau ona talanoaina. O lenei tala fou ua oʻo mai ia i matou e ala i faʻasalalauga mai fafo, e ui lava e masani ona latou misia le manatu.
E o'o i le 15 tausaga le TB? Ia, afai e mafai ona toe faʻafouina ia lava, aua o mataupu uma ma vaaiga uma ua uma ona toe iloiloina. I le isi itu: saini tagata faitau fou, ma pe leai ni tioata lanu rosa. Ma o le au faitau tuai a le o le pa'u pe fiu i luga o Maarten. I le avea ai ma se tagata faigaluega mai lava i le amataga, o le a faaauau pea ona ou faitau ma tusitusi, pe e te fiafia i ai pe leai...
E lelei tele ma manino, sa ou fiafia e faitau, ma ou te ioe i mea na e fai mai ai, Manuia le lumanai. Sa ou ositaulagaina foi le tele o aʻu tupe maua i tausaga talu ai, ma le inisiua soifua maloloina taugata mai Netherlands Ae e lelei.
Fa'afetai mo le fa'asoaina atu o Hans, e foliga mai o oe o se tagata fa'amaoni na feagai ma le tele o mea, ma, pei o le tele o isi, e fa'atusaina oe ma fa'aaafiaina. O tioata lanu rosa ua leva ona aveese ma e matua manaʻomia lava i Thailand. E le faigofie mo le toʻatele ona tuʻu o latou ulu i luga aʻe o le vai, aemaise lava le tuʻuina atu o faʻaosoosoga e faʻaalu le tele o tupe, faatasi ai ma isi mea, ma i lou tulaga ona o le faʻalavelave i le baht na mafua ai le tele o mafatiaga o le euro. O le toatele oi tatou e mafatia i lenei mea ma o se mea e mafua ai le atuatuvale ma e te le manaʻo i lena mea i lou matua. O le mea moni o le tele o tagata, le tele o tofo ma manatu e le o taimi uma e lelei ai, ae e tatau ona tatou faia. Aemaise lava ou te feagai ma se taimi faigata ma tagata e leai se malamalama mo isi e tatau ona tumau i lalo o le laina ona o tulaga le maalofia. Ou te faʻamoemoe faʻatasi ma oe o le a toe faʻavaivaia le baht, ae e mautinoa lava e le tupu i se taimi pupuu. E le popole le tupe tele ia Jan Modaal. Fa'afetai mo au sao i lenei blog ma fa'aauau pea aua e mana'omia ni leo eseese e fa'ailoa ai le tulaga ese.
E lelei le tusi Hans, ou te ioe atoatoa ia te oe.
O se tala lelei na saunia e Hans, e matua iloa ma faatosina. E lua fa'amatalaga e tali atu ai:
I Netherlands foʻi, o le valaʻau o le tasi i le isi e faʻatonu o se mea e le iloa mo le tele o ofisa o le malo. Nai lo le tuu o lima o le tasi i luga a'e o ulu nai lo le ta'uta'u atu o mea sese ma fai se faasa'oga; o le faasa'oina o mea sese e mautinoa lava e le o se mataupu i le "tatou" malo.
Ou te matua ita foi i le tele o le gagana ma le sipelaina o mea sese (aemaise lava le D ma le T i le taimi atoatoa e foliga mai e faigata mo le toatele), faapea foi ma le faavalevalea atoa lea (atonu e lelei le faʻamoemoe) e tusi e tagata lautele e uiga i mataupu faʻapitoa lea. e mafai ona latou fa'aalia le leai o so latou iloa; O lena faavalevalea lelei e matua le fesoasoani lava i se tasi.
E tusa ai ma mea mulimuli, mataupu faʻapitoa, ou te le ioe. Le tele o tali mai "tagata atamamai" e le ioe le tasi i le isi; o se faʻataʻitaʻiga o se autu e uiga i le eletise i fale Thai. Na'o le su'esu'e i luga ole laiga ma o le a e maua ai mea e sili atu nai lo le mea na tusia e le au atamamai "moni" ma mafai ona iloa io latou olaga atoa. Va'ai fo'i i a'oa'oga ma a'oa'oga: o ai e fa'aauau ma ausia i taimi uma le togi maualuga e leai se mea sese? E leai la se tasi, o lea e leai se tasi e atoatoa i tulaga faʻapitoa poʻo isi mataupu. E le'i malamalama foi Einstein i le quantum mechanics ma teena ai, ma sa matua sese foi o ia e uiga i galu o le kalave, e ta'ua ai na o se tasi o faataitaiga.
A o'o i le gagana ma le sipelaina o mea sese, o le to'atele o le a ta'ua oe o se vale. E faia e tagata uma le gagana ma le sipelaina o mea sese, e aofia ai Joop, o nisi e sili atu nai lo isi. O sina fa'aaloalo mo le au fa'amatalaga uma i luga o lenei blog, ou te faitauina le tele o fa'amatalaga a'u lava ia ma ou te le popole lava i mea laiti laiti. E tatau ona i ai se mea e fai ma laʻu tupulaga, lea e iloa ai e iai mea e sili atu le taua nai lo le taulotoina atoatoa o tulafono tauloto ma fausia i luga mo le 60 tausaga.
Na tofia e Hans le aiga tautupu Thai ma manatu o se mea e maasiasi ai le le faatagaina o lenei mataupu pe le mafai foi ona talanoaina i le TB. Ou te faasoaina atu lena manatu, mo se faataitaiga na ou matauina talu ai nei o le filifiliga o faamatalaga i lalo o le tusiga e uiga i le palake aloaia a le Tupu ua le atoatoa.
Ua tuuina mai e Hans ia te au se avanoa manaia e fesili atu ai ia Peteru le fesili ua leva ona ou i ai: aisea?
E ono iloa e faapea (tu'ua'ia) lese majeste i Taialani e mafai ona matua fa'asalaina. E i ai se avanoa po'o se fefe e mafai e Peter, o le pule ma le fa'afoeina o lenei 'upega tafaʻilagi, ona oʻo i faʻalavelave i Taialani ona o tusitusiga i luga o lenei blog e ono manatu pulega Thai e le fiafia?
Afai o le tulaga lena, ou te malamalama atoatoa i lena mea. Afai e leai, o le a ou finau i le faʻatagaina o le tala i nisi taimi ma se faʻamatalaga taua i luga o le amio a le autocrat o loʻo iai nei,
O le fa'alapotopotoga maualuga o se mataupu ma'ale'ale. Mafaufau i le tulafono 112 pizza (lese majeste). E le'i fa'aaogaina mo le tausaga, ae o lo'o i ai le tulafono o solitulafono komepiuta e fa'aoga e fa'atatau i tagata faitio. Po’o le saogalemu o le atunu’u, fa’alavelaveina le lotogatasi ma isi. E oo lava i nusipepa o loʻo faʻatautaia a latou lipoti. Mo se faʻataʻitaʻiga, e le o taʻu mai e le Bangkok Post se mea e uiga i le auala na oʻo mai ai vaegaʻau a 2 i lalo o le pule tuusaʻo a le tupu (e faʻatagaina e le tulafono lenei mea pe a faʻalavelave faʻafuaseʻi). O nisi 'upega tafaʻilagi e pei o Khaosod e tusia e uiga i lenei mea. O le faʻatapulaʻaina o faʻasalalauga faʻasalalau fai mai ua lava. E o'o lava i faiga fa'apolokiki, so'o se mea e mafai ona va'aia e mata'utia e ma'ale'ale (ua malilie uma vaega i le fa'aliliuga mulimuli ane, se'i vagana ai le Lumana'i Luma). Ma o le au tusitala ma le au faipule o loʻo i luga o le aisa e osofaʻia e le aunoa i luga o le initaneti ma o nisi taimi e oʻo lava i le faaletino.
Ioe ioe, ou te malamalama o le blog dicator o loʻo laa i tua iinei. Ou te faanoanoa ona o nusipepa Thai tetele e masani ona toe faafoi mai. Mo se faʻataʻitaʻiga, o nisi mea moni e tumau pea ona le iloa e vaega toʻatele o tagata, e ui lava o tala faʻasalalau e faʻasalalau atu foi i ala le masani.
E manaia lena, masalo e ofoofogia le le faaaogaina o le tulafono 112 pizza i le tausaga talu ai, pe……………………?
Pele Gerard, ou te iloa le mea o loʻo taoto ai le faʻafitauli.
Ae o le tusiaina o soo se mea le lelei e uiga i lenei aiga e mafai ona i ai ni taunuuga le lelei mo le au faatonu ma le na tuuina atu.
E oo lava i le tele o Thais na o le musumusu e uiga i lenei mea, ona sosoo ai lea ma liʻo tapunia.
Jan Beute.
Na faitau foi e le ambassador Thai i Netherlands le Thailandblog.
Pe ua uma ona latou fa'afeso'ota'ia oe, po'o le "fa'atosina ae fa'anatinati ...", pe fa'aaloalo fo'i ia te oe i se asiasiga i lou fale?
Leai
I le tagata lava ia, ou te manatu o se mea valea le tusi e uiga i le aiga tautupu Thai i le taimi nei. O le mafuaʻaga autu e leai se faʻamatalaga faʻatuatuaina e uiga i le talaaga o filifiliga ma amioga. Ona tusia ai lea o le tele o tala, aʻoaʻoga ma manatu taupulepulega i luga o ala o faasalalauga lautele ma e na o ni nai tagata i totonu o lenei atunuu (e oʻo lava i le pito i luga) e iloa le mea moni o loʻo tupu. Ma o le tele o bloggers e fiafia i le faʻamatalaga autu, lea e le o iai iina. Ma o lea e mafai e soʻo se tasi ona sii mai mai 'faʻatuatuaina' punaʻoa ae aua le taʻuina. Ma o loʻo faʻaauau pea le faʻaituau (pe faʻamalosia) e uiga i tagata e ui lava e leai ni mafuaaga lelei mo lenei mea.
O le tele o sui o le au faipule latou te le iloa le mea o loʻo tupu ma - e sili atu - e le fia iloa. E ono lamatia lena mea mo oe ma e pele ia te oe; ma afai e fa'aalia se tasi i lau vaega fou, e mafai ona e fai atu ma le sa'o ma le aunoa e te le iloa se mea e uiga i le amio le pulea. Ona e le pepelo foi.
E foliga mai e le o iloa e Gerard o Thailand o se pulega faʻavae. E leai se tala a le tupu o iai nei (i luga o pepa). O le mea moni o lona tama o Bhumipol sa i ai le tele o le pule ma le faatosinaga ona o lona matua, o lana tautua umi o se tupu ma ona o ona uiga (naunau) e faia le tele o mea mo tagata Thai masani ma na ia tuʻuina atu le tele o le malosi i le faʻaleleia o le tulaga ola o tagata Thai .
Pe tatou te manatu o tulafono o iai nei e uiga i le lese majeste e moni pe leai e le taua; o le tulafono a Thai ma o matou (e mautinoa lava o malo o lenei atunuu) e tatau ona tausisia.
Lau pele Joop, ua ou masani i lena mea. O lau faʻaopoopoga "i luga o pepa" o le uiga tonu foi lea o laʻu tala pe a ou tusia le pule e tasi.
Rob V. o loʻo tuʻuina mai se faʻataʻitaʻiga matagofie i luga, ae o se lisi manaia o isi mea faʻapena e mafai ona tuʻufaʻatasia. O mea moni na'o le iloa ma o le uiga o lenei mea e manino e pei o tioata, o le mea lea ou te le malamalama ai i faʻamatalaga a Chris i lenei mea. O le a le uiga o lau tala, taupulepulega leaga, ma isi?
Ioe, e tatau i tagata uma ona usitaia tulafono a le lotoifale, e tusa lava pe e te le ioe i ai. Ae ui i lea, e le o lona uiga e tatau ona e usitaʻia tulafono a Thai i Netherlands - poʻo se isi lava atunuʻu - ma o le mea lena o loʻo tupu i luga o Thailandblog e uiga i lenei mataupu.
O le sa'olotoga e fa'aalia ai o se mea lelei tele, ma o le mea lea e matua fa'anoanoa ai ona e foliga mai na tatau ona filifili Peteru e fa'atupu se faiga o le fa'asala ia te ia lava. E matua malamalama lava i lona tulaga, ia aua nei i ai se malamalama, ae e le tatau ona tupu le lima o lenei tulafono e mafai ona oo atu i le 11.000 km.
pele Gerard,
Fa'ata'ita'iga a RobV. Aiseā na tuuina atu ai e le tupu vaega e lua i lalo o lana lava faatonuga tuusaʻo?
So'o se tasi e iloa e mafai ona fa'apea, fa'amolemole ta'u mai le puna. Ua tele tala ma a'oa'oga, fa'amaoniga ma puna'oa 0,0. Ou te mautinoa e le o iloa foi e le toatele o faipule.
Manaia le tala Hans, ae le o blogger uma o se tusitala gagana.
E leaga tele le faia o sitaili ma sipela?
A uma mea uma, e uiga i mea o loʻo i totonu o le tala poʻo le fesili a le tagata faitau, ma o le toʻatele o tagata bloggers e malamalama i lena mea.
Jan Beute.
Pele Hans Bosch,
Tulaga lelei!
Ou te maua se tala ese mo se totogi, e fai mai se mea e uiga ia te oe.
Ae mo le blog, e matala le mafaufau, e tu mo le faʻafouina ma le faʻaleleia.
Ou te faʻaaloalo tele mo lau sao ma talaaga e mafai ona aʻoaʻoina ai aʻu ma le toʻatele (aemaise
mulimuli).
Ua ou faitau i au tala ma le fiafia i nei tausaga uma ma faʻamoemoe e fai si faʻapitoa
tagata' le tele o isi.
Faʻamaoni,
Erwin
E malie le fa'ailoa e Hans Bos sese sipelaga ma sese a le DT i ana tali mae'ae'a ma le mata'ina.
Ua ou mauaina foi se vaega itiiti o le sipelaga sese i faamatalaga i luga.
I lena tulaga ou te malamalama i lona ita. O le taunuuga o le faaaluina o le olaga atoa e galue ai i le gagana... Ae o loo i ai se itu o lena tupe e tauaso ai le toatele o tagata.
O le sipelaga, faʻatasi ma le faʻaitiitia o le tele o upu Dutch e mo tagata tomai faapitoa i gagana!
Ou te talitonu o matou o failauga Dutch ma tusitala e tatau ona ese le vaʻai i le faʻafitauli.
E i ai moni lava se tasi i Farani e faitio e uiga i le tele o sipelaga sese i Farani, mo se faataitaiga, po o le Igilisi i le lalolagi atoa... Pe alu pea, Sipaniolo po o Finnish, ma isi. Farani poʻo Suetena, ona (o se PhD tamaititi aoga i gagana Siamani) ile Dutch. Ma su'esu'e i taimi uma i le Green Book!
Leai, e le afaina ai tagata i isi gagana i le lalolagi atoa! Aua e te le tau faia!
Ua ou fia iloa nei le sipelaga a Thai, ae o loʻu iloa e le o se mea sili ona faigata pe a faʻaaoga le gagana Thai.
O le mataupu - ioe, o le lavelave - ma Dutch e faapea i le 400 tausaga o le tusiaina 'Contemporary Dutch', e leʻi manuia lava tagata i le fatuina o se sipelaga faigofie ma lelei mo tagata masani. O la matou sipelaga e tasi mo tagata amata ma tagata atamamai!
O le isi a'afiaga leaga, e le fetaui lelei i se uiga sipelaga mautu, o le fa'aauau pea ona fa'atauva'a ma suia e tagata mea.
I le avea ai ma se 70-tausaga le matua lava ia, ua uma ona ou oo i le tolu suiga o le sipelaga ... 1955, 1995 ma le 2006. O taimi uma lava, e tuua ai le au tusitala Dutch e matuaoti ma tumu i le le malamalama. O anafea na toe suia ai le sipelaina o le gagana Peretania? 300 tausaga ua mavae? O taumafaiga mo le toe fuata'iga e toetoe lava o taimi uma e sau mai tagata Amerika sili atu ona aoga. Ae le taliaina.
O le faigata i le au toe faʻaleleia le sipelaga a Dutch o le latou manaʻo e teu tupe ma 'oti. Mo se faʻataʻitaʻiga, o le sipelaina o upu i la tatou gagana e tatau ona faʻaalia ai faʻamatalaga faʻasolopito. 'Sua moli' po'o le 'tipolo' e tatau ona fa'aalia ai o upu e sau mai Falani (nai lo 'zjudorans' po'o 'sitroen').
Ae leai se manatu i lena mea, aua o le 'lemon' < 'citron' ma le 'c' ae o le 'sikareti/sika' < 'sikareti/sikare' ma le 's'. Ma o le a sou manatu i le Dutch e tatau ona e tusia 'pepe' o se numera tele, ae i le Igilisi e te tusia ai 'pepe'...
Ma mo le 'cherry tree' po'o le 'habitrecht' ua uma ona e iloa se kalama moni o Dutch e uiga i mataitusi vaeluaga... E 'cheri-' (tele) ae masani- (singular) i tuufaatasiga aua o le upu 'mausa' ei ai lua plural, nl 'aga' ma tu ma aga'. O le 'tulafono fa'aleaganu'u' (singular) e tumau pea le tulafono.
O ai le palama po'o le tagata malaga o le a malamalama i lena mea? Pe na ia manaʻo foʻi? E tatau ona iloa e le palama o lo'o fa'amauina se fa'ailoga masani i le itu taumatau ma se fa'ailoga mo le sapalai kesi i le agavale. Atonu e le iloa e se tusitala po o se tusitala lenei mea, ae o se eseesega e mafai ona taua tele.
O le eseesega i le va o le 'ei' ma le 'ij' poʻo le 'au' ma le 'ou' e faʻavae atoa i luga o faʻamaumauga faʻasolopito.
O le mea pito sili ona faigofie o le tusia lea o upu pe a e fa'alogo iai. E ta'ua lea o le sipelaga fa'aleo. I atunuu Scandinavian ua faʻamaonia e mafai ona faia e aunoa ma ni faʻafitauli poʻo ni faʻalavelave ma ni miti taufaafefe. Latou te tusia 'policy' mo leoleo, ae matou te le faʻamalosi e tusi 'policy'. e ui lava e faia lenei mea i le Igilisi ma Farani, e ui lava i le faʻaaogaina o le 'c': 'leoleo'.
E faitau lelei e tamaiti Finelani a latou lava gagana a o laiti nai lo isi tamaiti Europa. E itiiti lo latou mafatia i le dyslexia. Ma o aoga tulagalua Finnish e tatau ona faʻaalu sina taimi i aʻoaʻoga sipelaga. O lea e tele ai le taimi mo isi mataupu, e pei ole numera po o musika.
O le mealilo o le lelei o le faitau Finnish o loʻo taoto i le sipelaga o le gagana. O Finnish e sili ona manino le sipelaina o sipelaga i Europa, ma le 24 mataitusi tonu mo le 24 leo. E iloa lelei e tamaiti i Finelani le faaleoina o upu uma latou te faitauina, ma le auala e tusi ai mo upu uma latou te faalogo i ai.
O tala fa'asolopito a Dutch e mo tagata fa'apitoa ma amatalia ma fa'alapotopotoga fa'apitoa o tagata, o tagata e ola i le fa'aogaina o le gagana. - e le mo tagata masani; po'o tagata e le lelei a'oa'oga.
O le mea lena ou te manatu ai e leai se tasi e tatau ona ma i se sese tele o le sipelaga, pe afai e le manuia se tasi i le atiaeina o se sipela faigofie o Dutch.
E faapefea ona tupu lena mea? Ia, o le poto o le malosi - ma o lea e te le faʻasoaina le malamalama pe a e manaʻo e faʻatumauina le pule. E fa'apea pe a e fa'alogo pea i le fa'asea ma le paie e le mafai e tagata ona toe tusia le gagana Dutch, pe o lo'o tupu le fa'aleagaina.
Masalo o le toe foi i le Vaitau Tutotonu e talafeagai. I lena taimi, o nai eseesega laiti i le sipelaga na taliaina e aunoa ma se fesiligia. Ae o se mea taufaafefe mo tagata e lagona le leai o se fesoasoani ma le le mautonu pe a le mafai ona latou toe foʻi i tua i tulafono saʻo. E foliga e pei o le autism.
I le isi itu, e le manatu tagata o se faʻafitauli o la tatou faʻauiga o le Dutch e masani ona matua ese. Ae ui i lea, o le faʻamatalaga i le va o se Groninger ma se tagata West Flemish e matua sili atu nai lo se tasi e tusi: 'E alofa o ia i lona atalii' poʻo 'E alofa i lona atalii'. Ua na o se mataupu o le malamalama ma le faapalepale ma le taliaina o eseesega.
Mulimuli: aisea na tatau ai ona ou sipelaina le 'autusi' i luga - ma le 'h' ae sosoo ai ma le 'autism' e aunoa ma le 'h'? Ia, e tatau ona e iloa o le upu Eleni e tasi le upu e sau mai le 'orthos (grafein) ma le 'th' ma le isi mai le 'autos' e aunoa ma le 'th'. E ui lava e te le faʻalogo i se eseesega i le gagana Dutch. O lea e tatau foi ona tatou iloa Eleni ...
E mafai ona ou faamatala atu mo le tele o itula.
Ae o le manatu autu ma tumau: o le sipelaga o le Dutch e le ogatasi - ae le o le tagata faʻaoga! O lea aua le tuuaia o ia!
Taa
E na o le pau lena o le mea e aʻoaʻoina mai ai!
Oka se tala lelei, faamalo.
pulou!
Po o Sjapo!?
I le gagana Peretania lelei: fa'afetai ia te oe mo lenei finauga!
E masani ona ou ioe i le mee farang.
E le taua pe e te tusia autism ma pe leai se h pe tusi vave i le 1 mataitusi l nai lo le 2.
Ae e mafai ona ou ita i le '' na tupu '' ma isi upu uma i le taimi nei,
o lo'o fa'atatauina pe na fa'atatauina e pei o se vaega ua mavae.
I le vaitau o le 60 e masani ona matou tusia le phonetics, ae o lena mea na mafua ai le tele o le le malamalama.
Ou te manatu e lelei le teena/teena e le au faatonu o sao e le mafai ona faitauina. Atonu e tatau ona tasi
ua tofia faatonu sipelaga e aveese le tele o le gagana sese mai sao.
Ou te le tuuaia le au tusitala, e le o malamalama lelei i le gagana, ae o sao e sili atu ona faigofie ona faitau e aunoa ma le tele o gagana sese (sei vagana ai le typos, aua e le mafai ona alofia)
Fa'afetai tele mo fa'amatalaga fa'afetai.
Naʻo se faʻamatalaga mulimuli e mafaufau i ai:
I tauvaga e pei o Groot Nederlands Dictee et tuttu quanti, o le manumalo ma nofoaga muamua e lima e tusa ma le 13 mea sese. O tagata ia ua avea le gagana ma le lomifefiloi o latou fiafiaga atoatoa.
E sili atu le aʻoaʻoina o le gagana Dutch (tusitala, faiaoga, faaliliu, tusitala tautala, rapporteurs, ma isi) o loʻo auai e faia se averesi o 39 mea sese ... i le averesi.
E sili atu ile 3 itulau A4. E 10 mea sese i le itulau! Pe a fuafuaina mea sese i le aofaʻi o tagata auai, o le mea lea e maua ai le 31 mea sese (i le averesi o tagata auai).
O togi i suʻega tutusa i isi atunuʻu e matua maualalo.
Ia mafaufau i ai!
Ae o le pito i lalo o loʻo tumau pea: E le fetaui le sipelaga - e le o le tagata faʻaoga.
Ae paga lea, i le gagana Dutch ma le sipelaina o mea sese e faʻaaoga e faʻasalaina ai tagata ma faʻafefe ai i latou. E faaaoga e le au faitio lena mea e lagona ai le siitia ma vaai i lalo ma le alofa.
I lena tulaga, o le gagana ma le sipelaga o se faʻafitauli faʻale-agafesootai nai lo le gagana.
Peitaʻi, ia manatua: O le gagana ua na o se auala e fesootaʻi ai, ae lē o se faasalaga po o se taʻusalaina i pusa.
Tatou te manaomia vave se suiga i le mafaufau.
O le fa'atonuga tele a Dutch o / o le mea moni o se fa'alavelave mata'utia faufau.
E le talafeagai le ta'ua e uiga i le fa'aogaina o le gagana i nisi taimi e matua'i leaga
tagata i luga o le 'social media' ma le Thailand Blog.
Ona le aoga lea ona ua galo ia te oe se h i le tee
Sa ou fiafia e faitau le sao matagofie a Hans Bos. Sa ou ioe i lana faamatalaga e uiga i nisi o sese o gagana.
Matou te nofo aitalafu i le sao o Mee Farang i lenei mea. Na ou iloa e manaia tele lena mea.
E sili atu le lavelave pe faigofie Thai nai lo Dutch?
Fa'afaigofie i le sipelaga, e aofia ai: leai se fa'atasiga o le veape, leai se numera tele.
Ae mo le tautala, e sili atu ona faigata i le faʻaogaina o le leo saʻo.
I le faaopoopo atu i sina le fiafia i le sipelaga ma sitaili sese, ou te matauina foi lenei mea ia i latou e le filifili e nonofo tumau i Thailand.
E le o se tagata faimalaga, ae talitonu mai ia te aʻu, o se tasi na asiasi atu i Taialani mo le toeitiiti atoa le 25 tausaga, e tusa ma le 2 taimi i le tausaga mo le 1 i le 3 masina ma i tausaga talu ai nei e tusa ai ma le '8 i le 4 metotia', na te iloa lelei pe faʻafefea mea. e fia faitio pe a fai se manatu ese.
E ui ina ou misia se tausaga i nisi taimi, ae o le lotoleaga i le faia o le 'laasaga tele' e matua le talafeagai lava, e le o le tele o le le mafaia, ae o se mea o le le manao e fai mo le taimi nei, e tofu tagata uma. ona mafua ai lea. O tulaga faʻale-agafesootai o le a iloa ai lenei mea i le lumanaʻi.
Ia Hans, fa'amalie atu e ta'u atu, o a'u fo'i o se tagata fa'amaoni ma ua tele fo'i mea ua o'o i ai, ae o au sao i le TB e le'i fa'afiafiaina ai a'u.
Ou te faʻamoemoe o lou matua ou te le oona tele ma maua se vaaiga lelei i le olaga.
Talosia e leai ni sipelaga sese i la'u sao.