'Matou te le iloa'
'Matou te le iloa le mea matou te faia', o le tusi lea a Voranai Vanijaka i lana koluma i nisi taimi o le Aso Sa e taufaaleaga ma e masani lava ona faalili Bangkok Post i le tali atu i lologa.
Ave le fofoga fetalai. Palemia Yingluck Shinawatra, Minisita Plodprasop Suraswadi, failauga Wim Rungwattanajinda, Minisita Pracha Promnok ma Bangkok Kovana Sukhumbhand Paribatra o 'aupulega aloaia' uma e lipotia le tulaga. Ae e seasea tutusa a latou tala.
Minisita Plodprasop (o le faailo sese), Minisita Pracha, ma le Palemia Yingluck: oi latou uma o tagata atamamai i la latou matata, ae latou te malamalama i le puleaina o lologa? O le faaaofia mataalia o faifeau uma i totonu o le kapeneta atonu e foliga mai ose faiga faasalalau maaleale. 'Ae pe talafeagai ea le fai atu i se palama fulufulua ma lololo e ofuina le siva ma siva Swan Lake?'
Palemia Yingluck, Minisita Plodprasop, taitai tetee Abhisit: o loʻo popole uma i latou, ae o le au atamamai moni e le o pule ma ona o le fefe neʻi leiloa foliga, e le o valaʻauina le fesoasoani a tagata mai fafo.
E masalosalo Voranai pe o le a pule na tagata atamamai: 'Pei o isi mea uma, o le puleaina o lologa o se taaloga tupe, e pei o le tele o polokiki. [..] Peitaʻi, e iai se mea e sili ona tatou iloa e fai, ina ia faia ai mea mo i tatou. Ae paga lea, e le talia e Tina Natura ni tupe faaalatua.'
Ou te faitau i le koluma a Voronai Vanijaka i vaiaso uma. Ou te manatu o ia o se tasi o sili, pe a le o le sili, tusitala koluma o le Bangkok Post.
E le o se tagata papalagi o loʻo uuina se faʻata i Taialani, ae o se Thai ma, i loʻu manatu, e sili atu le mamafa i ona manatu.
Na'o lo'u mafaufau pe toafia Thais e faitau lana koluma ma/po'o fa'aalia fo'i i Thai i isi fa'asalalauga.
I le avea ai ma se 'Voranaj faitautusi' faamaoni, na ou imeli atu ia te ia e fesili pe na lomia foi lana koluma i le gagana Thai. Na vave ona ia tali mai e le o le tulaga lea ae o le toatele o Thais na faitau le Bangkok Post. E mafai ona taʻua o se tali faʻamoemoe, i loʻu manatu.
Paul
Na te tu'uina atu fo'i fa'amatalaga i luga o le T.V i taeao uma. O nei faʻasalalauga vave pupuu e mafai foi ona vaʻaia i aso uma i Bangkokpost.com. le upega tafaʻilagi a Bangkok Post