Talanoaga filemu a Thailand-BRN: E sese le ata vitio
O le talanoaga lona lua o le filemu i le va o Thailand ma le vaega fouvale BRN e amata i le aso i lalo o se fetu le manuia. Ua lafoina e le BRN se ata vitio i luga o YouTube ma manaoga e lima. O le fa'ailogaina o Thais o 'imperialist' ua matua pa'u i lalo, e pei o le mana'oga e fa'aleleia le matafaioi a Meleisia mai le 'facilitator' i le 'mediator'.
I le kilipa, na saunoa ai le taitai o le sui o le BRN Hassan Taib ma Abdul Karim Khalib. O Khalib e nafa ma mataupu faʻapolokiki a le BRN i Pattani ma itumalo e fa i Songkhla ma o ia o le ulu o Permuda, o le 'au talavou a Runda Kampulan Kecil, o le isi vaega fouvale. E iai le tusi saisai e pu’e fa’apagota ai o ia. Fai mai o loo lafi o ia i Kelantan, Meleisia, ae sa auai i le uluai talanoaga filemu ia Mati.
O le vitio musika e faaiuina i se folafolaga e faamuta le "pulepulepulega colonial ma le sauaina o Patani Malay." Patani o le upu lea e fa'aaoga e le au faatupu vevesi mo itumalo e fa pito i saute o Thailand.
O le taʻitaʻi o le au a Thai, Paradorn Pattanatabut, o le failautusi aoao o le National Security Council, na ia taʻua ia manaoga e lima e 'faigata ona talia'. Afai e faʻaauau pea le BRN, o le a faʻalavelaveina le fuafuaga o le filemu. "O le a ou fesili ia Hassan pe o lona uiga moni o le mea na ia fai mai ai [i le vitio]." Na taʻua e Paradorn le manaʻoga e tuʻuina atu Malaysia se matafaioi sili atu ona taua o se feteenaiga ma maliega na faia ia Fepuari. Na malilie foi i lena taimi o le a faia talanoaga e tusa ai ma le tulafono a Thai.
O se tasi o puna e latalata i le feutagaiga ua tuufesili pe ono manao Taib e alu ese mai le talanoaga filemu ona o loo faaauau pea sauaga i Saute. O le faatonu o le Southern Border Provinces Administration Center e talitonu o le vitio o loʻo taulaʻi tele i le au faʻalavelave i luga o le eleele ma faʻamoemoe e faʻamutaina tala na faʻamalosia o ia [e Thailand] e faia talanoaga.
Thaworn Senneam, sui taʻitaʻi o le itu teteʻe Democratic Party, taʻua Paradorn 'se vale'. 'Ua tu'uina atu nei le malo i lalo o le mamafa e mulimuli i le fa'alogo a le BRN. Afai e mana’o le malo e fa’aauau, e tatau ona sui lana fuafuaga. Ou te le o fai atu e aveese le talanoaga, ae matou te manaʻomia se fuafuaga fou.
(Source: Bangkok Post, Aperila 29, 2013)