O le araisa Thai o le a leai se avanoa i luga o le maketi o le lalolagi i le isi 10 tausaga sei vagana ua faʻaititia tau o gaosiga e ala i le faʻaaogaina o le faʻaitiitia o le faʻamaʻi poʻo le tuʻuina atu o le 20 pasene fesoasoani i tau.
Talu mai le 2004, o tau o gaosiga ua siitia mai le 4.835 baht i le rai i le 10.685 baht, o se taunuuga o le alaisa Thai ua taugata tele ma o le vaega o araisa Thai i luga o le maketi o le lalolagi na pa'ū mai le 13 i le 8 pasene. O lo'o tumau pea le maua o oloa i le 450 kilokalama i le rai i lea taimi atoa, ae na va'aia e Vietnam le avanoa e si'itia ai i le 1.200 kilokalama i le rai.
O le Center for International Trade Studies a le Iunivesite o Thai Chamber of Commerce e valiina lenei ata pogisa i se lipoti, lea e manaʻomia ai se fetuunaiga maeʻaeʻa o le gaosiga o gaosiga.
E mana'omia ni suiga ile faiga o fa'ato'aga, fa'ato'aga, ituaiga araisa ma le suavai. A aunoa ma nei suiga, o lo'o fa'amoemoe le nofoaga autu o su'esu'ega o le tulaga fa'atauva a Taialani ma le tau fa'atau atu i fafo e fa'aitiitia atili.
O le tausaga nei ua vaaia ai se vaega itiiti o le toomaga ona o loo galue le atunuu i se saoasaoa tele e aveese ai le vaega araisa e lua tausaga e 15 i le 18 miliona pa'u araisa na fausia e le faigamalo talu ai. O le taunuuga, ua latalata nei le tau o araisa Thai i Vietnam. I le sefulu tausaga talu ai, o le araisa Thai e tusa ma le $ 100 i le $ 200 sili atu nai lo le tau o tagata tauva e pei o Vietnam.
Nipon Poapongsakorn, uso a le Thailand Development Research Institute, fautua suʻesuʻega maketi. 'O se fa'amuamua sili lena. Ona mafai lea ona tatou iloa po o fea ituaiga araisa e manaʻomia e tagata faʻatau ma pe faʻafefea ona faʻaleleia le gaosiga atoa ma le sapalai o laina. O lo'o manino fo'i e tatau ona fa'atulaga tulaga lelei.'
I masina muamua e fitu o lenei tausaga, na auina atu ai e Thailand le 5,62 miliona tone araisa, o se siitaga e 55 pasene i tausaga taʻitasi.
(Source: Bangkok Post, Setema 24, 2014)
Photo: O se faifaatoʻaga araisa i Kong Krailat (Sukothai) o loʻo seleseleina vave lana seleselega ina ua uma ona pa le Vaitafe o Yom.
E ui lava i le tau maualuga, e masani lava ona ou mauaina le araisa Thai i supamaketi Dutch (sasaʻe). O ananafi na ou faʻatau ai 2 taga araisa Thai, Jasmine/Pandan araisa, o le tau o le (ofo) € 6,50 mo le taga 10 lbs. Manaia araisa!
O le a le mea o loʻo i ai na numera i le Bangkok Post? O tau o gaosiga e sili atu i le 10.000 baht i le rai (!), E tusa ma le 500 kilokalama i le rai, i luga o le maketi o le lalolagi e maua mai ai le 7.000 baht, o le leiloa o le 3.000 baht! E le sa'o la na tau o le gaosiga.
Ua lisiina e lo'u atalii se fasi fanua araisa e 6 rai, i le taimi nei, pe a uma ona faasūsū, lua selesele i le tausaga. O fua i le seleselega e tusa ma le 40.000 baht, tasi vaetolu e alu ia te ia, lua vaetolu e alu i le tagata mautotogi ma fai mai le tagata mautotogi e tusa ma le afa o lana sea o tau o gaosiga, o le 2.000 baht i le rai. O fuainumera masani ia, ma moni.
@ Tino Kuis Sa ou su'eina nisi fuainumera faaopoopo.
E fia le aofa'i o tau o gaosiga o lo'o maua ile rai ile averesi?
E tusa ai ma le tusiga 'O faifaatoaga araisa e sili ona matitiva i Asean', o tau o gaosiga i Thailand e tusa ma le 139 pasene maualuga atu nai lo i Vietnam ma 37 pasene maualuga atu nai lo Myanmar. ( Punavai: Bangkok Post, Fepuari 26, 2014)
E fia le tau e maua e le faifaato'aga ile averesi ile rai? O a mea e aofia ai?
Ole tau ole gaosiga ile rai ole 4.982 baht. Mai lea tulaga, e 16 i le 18 pasene o lo'o fa'aalu i fa'ama'i vaila'au. (Fa'apogai: Iloiloga Fa'ai'u Tausaga, Bangkok Post, Ianuari 2, 2013)
O isi punaoa o loʻo taʻua ai le aofaʻi o le 8.000 i le 10.000 baht.
E fia se tupe maua e maua ile rai ile averesi?
O le tupe maua a se faifaatoʻaga taʻutaʻua Thai e 1.556 baht i le rai faʻatusatusa i le 3.180 baht i Vietnam ma 3.484 baht i Myanmar. E faatolu i le tausaga ona selesele araisa i Vietnam, faalua i Thailand ma Myanmar. ( Punavai: Bangkok Post, Fepuari 26, 2014)
[E foliga mai e le sa'o ia te au. I Taialani, e na o le faatasi i le tausaga ona faia le seleselega i nofoaga e le o iai ni vai.]
E fia le alaisa e maua mai i le averesi o rai?
Numera eseese: 450 kilokalama, 424, 680, ma isi
E tusa ai ma le lipoti a le US Agriculture Department ia Oketopa 2012, o le averesi o fua e maua i le rai i le vaitau o le 2012-2013 e tusa ma le 459 kilokalama i le rai, e sili mamao atu nai lo le 904 kilokalama a Vietnam. O lena voluma e tusa ma le averesi o le 445 kilokalama i Laos ma le 424 kilokalama i Myanmar, o atunuu e lua o loʻo faʻatupuina le araisa faʻatusatusa i Thailand. O Vietnam e tele le gauai atu i le maua o le tele o ituaiga araisa. (Fa'apogai: Iloiloga Fa'ai'u Tausaga, Bangkok Post, Ianuari 2, 2013)
@ Tino, ua ou iloa atu e atamai lou atalii ma e leai se mea na te faia i lena fanua e tutusa lava le tupe e maua mai i latou e fai faatoaga.
O ia ma oe i le ala, o loʻo i ai le matou 30 rai iinei ma o le mea lea e lisiina mo le 1000 taele i le tausaga, o le a ou talanoa i ai i se taimi!
O lo'u to'alua e iai ni fa'ato'aga araisa i le vanu o mae nam nan. O mea uma e faigofie ona maua e felauaiga i luga o le eleele, o loʻo i luga o se auala fola pe latalata i ai. Fa'asusu uma, ina ia mafai ona fai faatolu i le tausaga le seleselega. Ole avanoa (tusa lava ile vaitau timuga) ma le fa'asūsū e matua iloa ai le tau o fa'ato'aga araisa.
Seia oo i nai tausaga ua mavae sa matou mautotogi ai fanua. Tau totogi ile rai ma le seleselega e 1000 baht. I tausaga ta'itasi, o le totogi o le lisi e 3000 ta'ele mo fanua o lo'o iai vai e tu i tafatafa po'o lata ane i se auala fola.
Matou te le'i mautotogi i le 2 tausaga talu ai. O se aiga faauo mai le nuu ua mae‘a ona fai le vaega a le leona o le galuega i le fanua o lo‘u toalua ma o le tupe maua e faasoa 50/50. O isi tau o gaosiga e fa'asoa 50/50 i le va o aiga uma e lua.
O le aiga faauo e galueaiina le fanua ma le latou faifa'ato'aga afi, fa'afugala'au (o se vaega e galue malosi, o se vaega o vaila'au), saunia fatu ma/po'o mea e toto ai, tausia lelei le fa'aleleia o le vai, ma fa'ama'i vaila'au. Toeitiiti lava na'o iniseti ma fungicides. O le fa'ato'aga o araisa e tau le mana'omia ni vaila'au pe'a lelei le pulea lelei o le vai. Na fa'atau e lo'u to'alua se tipi pulumu i le tausaga na te'a nei mo le pulega i autafa o le alatele i le fanua. O sisi e mafua ai le tele o le faaleagaina o fualaʻau e masani ona aoina e lima e aiga uma. E 'aina i latou e pei o se tala faʻafefe Thai o le French escargot. Afai e matua tele naua le pule o sisi i fanua, e aofia ai le kemisi. O i'a, aemaise lava Pla Chon (snakehead) o lo'o maua fo'i e aiga uma e lua i fa'ato'aga araisa. Ou te fiafia foi i le Pla Chon.
O le seleselega e faia mo se totogi e se konekarate ma se tagata soli araisa.
I le seleselega, e tasi le rai e maua mai ai le 600 i le 620 kilokalama o araisa. Ole seleselega mulimuli ile 6 ta ile kilo. A'o le'i taofia le polokalame lagolago araisa, e 15 baht i le kilo. Sa'o mo le faifa'ato'aga e gaosia e le tagata lava ia, ae le o le aufaifa'ato'aga ma le au fai araisa.
O se rai e ola lelei ai araisa e maua mai i le va o le 3600 ma le 3720 baht i le seleselega. O nai mea sese ma sina faaletonu o lona uiga o le fua e matua maualalo lava.
Ma fai mai le au faifa'ato'aga araisa poto a Bangkok Post i la latou Iloiloga Fa'ai'uga o le Tausaga o le tau o le gaosiga i le rai (i le fuata po o le tausaga?) e 4.982 baht.
I nuʻu i tua o Thailand ua leva ona iloa e tagata uma: Latou te leʻi tapunia Bangkok. Na latou toe tuleia nuu i tua o Thailand i tua i le mativa.
Ae maise le matamata ma faʻalogo lelei i le lauga "Aumaia o le fiafia i tagata" a El Generalissimo i luga o den thorathat.