Tala Fou mai Taialani – Iuni 26, 2014

E foliga mai o se mea matuitui i le itu o le pulega faamiliteli (NCPO): lipoti a le aufaasālalau e mafua ai le vevesi pe faaosofia ai le faitioina o le malo. O lea la ua fausia ai e le NCPO ni vaega se lima o le a mataituina le aufaasālalau.

O faʻalapotopotoga faʻasalalau e tausisi i le tulafono e leai se mea e fefefe ai, ae o i latou e faʻasalalau faʻamatalaga sese o le a feagai ma le tulafono. O vaega e lima o le a taulaʻi i luga o leitio, televise, faʻasalalauga faʻasalalau, faʻasalalauga i luga o le initaneti, faʻasalalauga lautele ma faʻasalalauga mai fafo.

O le NBTC leoleo televise e nafa ma le mataituina o leitio ma televise savali. O fa'asalalauga i luga ole laiga e mata'ituina e le Matagaluega o ICT ma le aufaasālalau mai fafo e le Matagaluega o le Va i Fafo.

O le Thai Journalists Association e talitonu o taʻiala a le NCPO e lautele tele. E mafai ona ta'ita'ia ai aia tatau a le aufaasālalau. E tusa ai ma le tala a Natthavarut Muangsuk, o se sui o le aufaasālalau, e manino lava o le NCPO e manaʻo e faʻalavelave i le galuega a le aufaasālalau. 'O le mea lea e le mafai ai e le aufaasālalau ona iloilo ma le faitio le galuega a le NCPO.'

– O ave ta’avale la’ititi e fa’afia ona soli le ta’avale e ono leiloa a latou pemita. O faʻasalaga mamafa o loʻo i totonu o faiga e faʻatatau i le faʻaitiitia o le numera o faʻalavelave tau taavale, o le tala lea a Wattana Pattanachon, sui faatonu sili o le Matagaluega o Felauaiga i Laueleele. O mafuaʻaga autu o le saoasaoa, vaivai ma le inu ava malosi.

O solitulafono laiti, e pei o le soona uta o le veni po o le soli o le saosaoa, o le a faasala ai i le salatupe muamua e lua, ae afai o le solitulafono lava lea e tasi e tula’i mai i totonu o le tausaga mulimuli ane, o le a aveesea ai le laisene o le avetaavale mo le 15 aso; mo le soliga lona fa, 30 aso ma mo le taimi lona lima ua uma ma fai. E sili atu le ogaoga o soliga, e pei o le ave taavale i lalo o le malosi o le ava malosi po o fualaau faasaina, e sili atu le mamafa o faasalaga. E fa'amanaia faiga i totonu o le lua masina.

– E mana’o le junta i pasi laiti uma i luga ma lata ane i le Manumalo e si’i atu i se nofoaga i le ARL Makkasan station ma o lea ua fa’ailoa mai e le kamupani pasi a le malo o Transport Co, o le a latou fa’anofo ai ana veni i se nofoaga i lalo o le Expressway i le Manumalo Faamanatu .

Ua lisiina e le kamupani se nofoaga e 32.000 sikuea mita. O lena saite o le a le gata o se pakaga, pei o Makkasan, ae o se nofoaga e iai masini tiketi ma potu malolo. O lo'o fa'apipi'iina le fa'ailoga i le a ala savali e feso'ota'i atu i le nofoaga o le Victory Monument BTS ma tu le pasi i le sikuea. O lo'o fa'amoemoe e mafai ona fa'agaoioi lea nofoaga i totonu ole tausaga.

- O le Matagaluega o Suʻesuʻega Faʻapitoa (DSI, le Thai FBI) ​​o le a talanoa i le vaiaso a sau i latou e ona fagogota o loʻo fagogota i fafo atu o ogasami o Thailand. O le autu o le talanoaga o loʻo manino: fefaʻatauaʻiga tagata, aua o loʻo masalomia kamupani fagota ma iʻa aemaise lava i lenei mea. O le talanoaga e fai i le tali atu i le Amerika Fefa'ataua'iga i Tagata lipoti, lea na faʻaititia ai Thailand mai le Tier 2 Watch list (faia se mea e uiga i ai) i le Tier 3 lisi (taumafaiga e le lava).

O Chatchawal Suksomjit, o le sui pule o le Royal Thai Police, o le a fautua atu i tagata e ona vaa e sui soo a latou auvaa: e le toe faigaluega i le sami mo le tausaga i le taimi, ae mo le ono masina. E mafai foi ona fesoasoani lenei mea e faaitiitia ai le le lava o tagata faigaluega.

O se su'esu'ega [leai ni fa'amatalaga] na maua ai e le o faia ni galuega fa'amalosi i faigafaiva a Samut Sakhon ona e toe fo'i va'a i le aso lava e tasi e momoli a latou i'a.

O isi atina'e i le itu tau fefa'ataua'iga o tagata. I le itumalo o Chanthaburi e tele tagata faigaluega Cambodia i ni tagata fou se lua tautua e tasi nofoaga tutotonu ua resitalaina. I aso nei, o le a tatalaina se nofoaga tutotonu i le maketi tuaoi o Rong Klua i Sa Kaew. O nofoaga tutotonu o loʻo faʻafaigaluegaina e tagata ofisa mai auaunaga eseese. O le nofoaga tutotonu i Sa Kaew e mafai ona tuuina atu le tolu i le fa afe kata faigaluega le tumau [?] mo tagata malaga mai.

– E tatau ona faateleina le matafaioi a tamaitai i le tetee atu i sauaga i Saute. I lea tulaga, na faia ai ananafi e le Southern Women Overcoming Violence Network ni talosaga se fa ma tuuina atu i le Southern Border Provinces Administrative Center (SBPAC).

O se tasi o talosaga e aofia ai le faia o se faamaumauga o tamaiti, tupulaga talavou ma tamaitai o loo aafia i sauaga i soo se ituaiga. O le isi talosaga e mana'omia ai le fa'aitiitia o le aofa'i o leoleo fa'aauupegaina i fa'alapotopotoga fa'aa'oa'oga ma nofoaga faitele.

Ua faailoa mai e le SBPAC o le a fausia ai se avanoa fou e fesoasoani ai i taitai o nuu. O lena fesoasoani o le a taulimaina faafitauli o loo feagai ma tamaitai ma tupulaga talavou.

- Le faʻavaeina o le Faalapotopotoga o Thais Free mo Aia Tatau a Tagata ma le Temokalasi (silasila: Ua faatuina e le faifeau muamua le faalapotopotoga e tetee atu i le malo) na saunia e le taʻitaʻi o le pati muamua a Pheu Thai, Charupong Ruangsuwan, e leʻi faʻagaeetia le junta. O le asō o le a faia ai se fonotaga a le au suʻesuʻe e uiga i suʻesuʻega o le a faia i luga o le vaega.

Charupong ma Jakrajob Penkair, o se faifeau muamua ma sosola, na faasilasilaina le faavaeina i se ata vitio i luga o le YouTube i le Aso Lua. Fai mai le vaega o loʻo i ai lona faavae i se atunuʻu tuaoi, ae o loʻo taʻua foi Scandinavia. O se vaega fa'aloia mai le NCPO o le a tilotilo i le kilipa ma se tioata fa'alautele e va'ai pe o soli le tulafono.

Fai mai le sui pule o le NCPO Prajin Juntong o loʻo vaʻavaʻai totoʻa e le militeri le faʻalapotopotoga. Na te faʻamoemoe e maua nisi faʻamatalaga e uiga i ai i se tasi o nei aso. E leai ni fa'ailoga o lo'o a'afia ai le Palemia o Thaksin. O Thaksin na ia tausia se talaaga maualalo talu mai Me 22 ma ua le toe faaalia ni manatu. E le iloa e Prajin pe o fuafua le gaioiga e fausia se malo i le tafeaga.

O le failauga a le NCPO Winthai Suvaree [Oka, e pisi tele lena tagata.] ua tuu ai le faavae o le vaega i se vaaiga mamao. "E foliga mai o le a le maua se avanoa e faʻaleagaina ai taumafaiga a le militeri mo le toe fuataʻiga." [...] Ua malamalama le faitau aofa'i i tulaga fa'apolokiki, ae atonu e tatau ona faia e le NCPO nisi taumafaiga atili e fa'amaonia ai le lalolagi lautele.'

- O se tamaitai Thai ma Cambodia ua uma ona faasalaina i le 19 tausaga i le falepuipui mo le fefaʻatauaʻiga o tagata ma faʻatalanoaga talitane. O lenei mea na aofia ai teine ​​Cambodia e toʻa 11, na la aumaia i se alii Suetena (2012) i le 2013 ma le 47.

O se tasi o teine ​​o le afafine o le tagata Cambodia masalomia, o le isi teine ​​o le afafine o lana uo tama, lea na tuua Thailand mo togafitiga faafomai ma tuu lona afafine ma lana uo teine.

- O le pulenuu o Tambon Karon i Phuket o se tasi o le 109 tagata masalomia na pueina i le sootaga ma faiga mafia i le lalolagi taxi i luga o le motu. Ina ua maeʻa ona puʻeina o ia, e toʻafa isi faipule o le lotoifale na liliu atu i latou i leoleo.

– Tamaiti a’oga mai a’oga fa’alelotu (pondok) i le itu i Saute, o loʻo auai i aʻoaʻoga faʻaauau, e feagai ma faʻafitauli tetele ona o aʻoaʻoga latou te mulimuli ai e le fetaui. Se'i vagana ua latou fa'aauau pea a'oa'oga fa'a-Islam latou te le maua lea fa'afitauli.

I se semina i Hat Yai, na faʻalogo ai le au auai e 350 mai ia Suthasri Wongsamarn, failautusi tumau [i upu Dutch: failautusi aoao] o le Matagaluega o Aoga. Ua iloa le va i le Su'ega masani a le Atunu'u. E maualalo togi a tamaiti aoga. Na valaʻau Suthasri i auaunaga tau aʻoaʻoga e tuʻuina atu lesona faʻafouina.

O le fonotaga i Saute na fa'amoemoe e fa'amalamalama ai faiga fa'aa'oa'oga a le NCPO ma fa'afofoga muamua po'o a fa'afitauli. O se tasi o faʻafitauli o le numera tele pa'u'u, aemaise lava i aʻoga maualuga, ma le le auai i le aʻoga, o le tala lea a Peerasak Rattana, le faatonu o le Ofisa o Aoga Faʻaitulagi 12 (Yala, Narathiwat, Pattani ma itumalo e fa i Songkhla). O le tele o tamaiti i saute e vaivai i le numera ma le gagana, e mafua ai ona latou le toe aʻoga pe faamisi aʻoga, o le tala lea a Peerasak. O le isi fa’afitauli ua ta’uta’ua, o faiaoga o lo’o tulimata’i e le au faatupu vevesi; e toatele ua maliliu.

- O tamaiti aʻoga e manatu e mafai ona latou faʻaleaga e aunoa ma se faʻasalaga pe a tusia a latou suʻesuʻega o le a i ai nei mo se fafagu leaga, ona o le sefulufitu iunivesite o le a faʻaogaina le polokalame komepiuta. Akarawisut fa'aoga, lea e fa'afaigofie ai ona su'esu'e fa'a'ole'ese.

Ua iai le poto masani a le Iunivesite o Chulalongkorn Akarawisut en turnitin. I le 2013, ua mae'a su'esu'eina le afe o su'esu'ega. Ua tuuina atu nei e le iunivesite le sefulufitu isi iunivesite le faatagaga e faaaoga ai le polokalame ma e leai se totogi mo lea.

– Sitiseni ma toe iloiloga o a'oa'oga o tala fa'asolopito: manatua? E tatau ona latou mautinoa e iloa e tamaiti Thai a latou aia tatau ma matafaioi. O le ofisa o le Basic Education Commission (Obec), lea na saunia le fuafuaga matagofie, o loʻo fautuaina ai faiaoga o loʻo aʻoaʻoina nei mataupu ina ia faʻaola le aʻoaʻoga fou i 'activities'. O mea fou e aoao atu ai o loo i ai fautuaga mo nei 'gaoioiga'.

- O le fuafuaina o le fausiaina o le Don Sahong dam i Laos e tatau ona uia se faiga faʻatalanoaga a atunuu Mekong. Taialani o le a puipuia lenei tulaga i le taimi o le fonotaga a le Mekong River Commission, o se vaega faʻatalanoaga a le malo o Thailand, Laos, Cambodia ma Vietnam, i aso nei i Bangkok.

Taialani, Vietnam ma Cambodia e fefefe i aʻafiaga leaga o le siʻosiʻomaga. O le fa'atanoa o Don Sahong o le vai lona lua lea e fausia e Laos i luga o le Mekong. O le isi, o le Xayaburi dam, e ui lava e tutusa le feeseeseaiga, ae ua uma ona fausia. E tetee Laos i feutagaiga. O le manatu o le atunuu o le a le fausia le vai i le vaitafe tele ae i totonu o se lala.

Tala o le tamaoaiga

- Sau i Taialani ma faʻamautinoa i ou lava mata e leai ni tamaiti poʻo ni tagata faigaluega faʻamalosi o loʻo galulue i le gaosiga. O kamupani gaosi ula ma tuna a Thailand ma tagata faatau atu i fafo o loʻo i ai lena feʻau mo faʻalapotopotoga tumaoti ma tagata faʻaulufale mai o loʻo fai mai le faʻafeagai.

O le Thai Fishery Producers Coalition e foliga mai e fai si le fiafia, e pei ona fai mai: 'Ua matou faaleleia tulaga faigaluega i le alamanuia i le valu tausaga talu ai. O le tele o ula o lo'o fa'ato'aga ma o mea mata uma mo le tuna e sau mai Amerika, Europa, Iapani, Korea i Saute ma Taiwan.'

Na tali atu le au faigaluega i le tali atu i mea na lomia i le Aso Faraile Fefa'ataua'iga i Tagata Lipoti a le US State Department 2014. Na pa'ū Thailand mai le Tier 2 Watch list i le Tier 3 list (vaai: Fefa'ataua'iga a tagata: Ua maua e Thailand se fa'aletonu tele mai Uosigitone).

Fai mai le Thai Tuna Industry Association, o kamupani gaosi tuna e faʻaaogaina tagata faigaluega faʻaletulafono, o le toʻatele oi latou e mai Myanmar.

E ui lava e leʻi faia e le US ni faʻasalaga tau fefaʻatauaʻiga, ua leva ona oʻo le ula Thai i taunuuga o se lomiga i le Igilisi. Le Leoleo. Ua tu’uaia e le nusipepa le faiga faiva a Thailand i le faia o tagata faigaluega mai fafo e pei o ni pologa. O le i'uga, o lo'o manatu le kamupani hypermarket Carrefour e fa'agata le fa'atau atu o ula a Thai.

E le afaina le pisinisi suka Thai i le lipoti a le TIP, ona o le suka o loʻo i luga o le Tier 2 lisi, o lona uiga e le tausisia atoatoa e le malo tulaga maualalo o le Trafficking Victims Protection Act.

O asosi fai suka e tolu ma auaunaga talafeagai o le a asiasia kamupani a le au fai suka i totonu o le atunuu, ina ia mautinoa e le o faaaogāina ni tamaiti faigaluega. O le a logo atu loa atunuu o loo popole i lea tulaga.

I le mae'a ai o le lipoti a le TIP, o le a malaga atu ai le aumalaga a le Matagaluega o Pisinisi i Amerika i le masina fou e tu'uina atu i pulega ma vaega fa'atau oloa se fa'amatalaga o tulaga faigaluega i pisinisi fagota.

O le vaega tumaoti o le a tuʻuina atu faʻamaoniga i le US National Fisheries Institute e faʻamaonia ai o Thailand e tausisia tulafono a le ILO. O le US ose maketi tele e auina atu i fafo mo tuna (22 pasene, e 22 piliona baht) ma ula (38 pasene).

[Bangkok Post o lo'o tusia pea o le lipoti a le TIP na tu'ufa'atasia e le US Labor Department, ae o se sailiga faigofie a Google e fa'amaonia ai lena mea.]

www.dickvanderlugt.nl – Punavai: Bangkok Post

Tele tala fou ile:

Ua manatu le US e teu le Cobra Gold i se isi atunuu
O auupega tetele na maua i Nakhon Ratchasima