Tala Fou mai Taialani – Aperila 25, 2013
O loo talosagaina le fesoasoani a Initonesia i talanoaga filemu i le va o Thailand ma le vaega fouvale o le BRN. O le taitai o le au Thai o Paradorn Pattanatabut, le failautusi aoao o le National Security Council, ua auina atu se sui i Jakarta e talanoaina le manatu.
O lea ua faia nei talanoaga i lalo o le vaavaaiga a Meleisia; O le fa'alauteleina ma Initonesia e mana'omia ona o le au fouvale i saute atonu o lo'o a'oa'oina i lena atunu'u.
O le talanoaga lona lua o le filemu o le a faia i Kuala Lumpur i le Aso Gafua. Ole numera ole fa'atalanoaga ile itu e lua ole a si'itia mai le lima ile iva. O le a faʻamalosia le aumalaga Thai e ofisa mai le Matagaluega o Faamasinoga. O sui o le vaega a Wadah, lea e fautuaina le Sui Palemia Chalerm Yubamrung (e nafa ma faiga faʻavae puipuiga i Saute), e le o se vaega.
Taialani ma le Barisan Revolusi Nasional (BRN) na ausia se maliliega i mataupu faavae ia Fepuari. O le talanoaga muamua na faia i le masina talu ai. Fai mai Paradorn, o isi vaega teteʻe e le teteʻe i talanoaga filemu, ae o loʻo mananaʻo i o latou sui i le lotoifale e auai.
– E tusa ma le tolu selau tadika (a'oga) faia'oga ma tupulaga talavou na fa'aalia ananafi i le Yala Central mosque. Na latou talosagaina le tatalaina o Fatimoh Sohman. O le faiaoga o le tadika e 23 tausaga le matua na taofia mo le suesueina ona o se pomu na pa i lana telefoni feaveai i Khok Po (Pattani) i le aso 22 o Ianuari. O lona tuagane foi ua taofia mo le suesueina. Na mananao le au tetee e tuuina atu se talosaga i le Ofisa o le Puipuiga o le Puipuiga o le Lotoifale i Pattani, ae na latou solomuli ina ua faasaga atu tagata o le atunuu ma faailoga e faapea 'E leai se vevesi'.
O se alii e 28 tausaga le matua na pueina i Narathiwat ananafi. O lo o masalomia o ia i le gaoi o se ulugali’i i le aso 1 o Aperila i Rueso. Ona faia lea e alii e toasefulu se siaki pepelo ma taofi le ulugalii. Na maua le pikiapu i le fa aso mulimuli ane i Tambom Reang. Ua faafitia e le tamaloa se mea e aafia ai.
- O le faʻasalaga o James McCormick i Lonetona e maua ai se tulitatao i Taialani. O le National Anti-Corruption Commission (NACC) o loʻo mafaufau e faila moliaga faasaga i auaunaga Thai na faʻatauina le GT200 poʻo le Alpha 6 bomb detector mai lana kamupani Comstrac Co e ala i ofisa Thai. Detectors ua leva ona faʻamautuina e le sili atu le lelei o latou galuega nai lo se tootoo dowsing.
Ua mafai e McCormick ona faʻatau atu le masini i le tele o atunuʻu, e aofia ai Pakisitana, Lepanona, Mekisiko ma Taialani. E tusa ma le £50 miliona na ia maua mai ai. Fai mai na totogi e le kamupani ni tupe faaalatua i Iraq, lea o loo faia ai le faamasinoga o se ofisa sinia.
E foliga mai ua totogi foi ni faiga faatogafalea i Thailand ma o loo taumafai le NACC ma lona malosi atoa e saili. 13 pomu e iloa ai le 1.358 piliona baht ua faʻatauina e le 1,137 auaunaga.
– O le tetee a fomai i nuu i tua i le faiga fou o totogi P4P (pay for performance) ua ulufale atu i se vaega fou, ona ua tuuaia nei e le Rural Doctors Society (RDS) le Minisita o le Soifua Maloloina Pradit Sinthawanarong i faiga pi’opi’o. Fai mai le minisita na ia faalauiloaina le faiga e maua ai le manuia pisinisi a falemai tumaoti.
O mafuaʻaga a le RDS e faʻapea: O le faiga fou o le a vaʻaia ai fomaʻi o loʻo tuʻua le tausiga o le soifua maloloina lautele, tuʻuina atu i falemaʻi tumaoti se filifiliga lautele i le filifilia o tagata faigaluega fomaʻi. [E tatau lava ona e sau i ai.]
O lo'o su'esu'e fo'i e le RDS le tu'uina atu o mita kulukose o le toto i tagata volenitia mo le soifua maloloina o nu'u. O le kamupani o loʻo tuʻuina atu le 80.000 mita o loʻo i ai le pule faʻapitoa aua na te tuʻuina atu foʻi fasi pepa e manaʻomia. O le a tu'uina atu e le RDS fa'ai'uga o ana su'esu'ega i le National Anti-Corruption Commission.
Ua auai le iuni a le Faalapotopotoga o Fale Talavai a le Malo (GPO) i le tetee a fomai i nuu i tua. Ua ita le iuni i le minisita ona o ana faamatalaga i tuuaiga o faiga piʻopiʻo i le fausiaina o le fale gaosi tui GPO i Saraburi. “O le le faautauta o Pradit ua faaleagaina ai le igoa o le GPO. Sa tatau ona ia faatali mo le taunuuga o le suesuega a o lei faia sana faamatalaga.”
O loʻo suʻesuʻeina nei e le Matagaluega o Suʻesuʻega Faʻapitoa (Thai's FBI) le fausiaina. Fai mai le RDS o le suʻesuʻega e faʻamoemoe e faʻaleagaina le GPO ina ia mafai e kamupani tumaoti vailaʻau ona faʻatautaia le maketi o vailaʻau.
I le taimi nei, e le o iloa e le faifeau se afaina. 'O la matou faiga fa'alesoifua maloloina lautele e manino. O le P4P system o se fofo talafeagai mo fomaʻi. E fa'ateleina ai le lelei e ala i le fa'amalosia o le aufaigaluega e galulue i le mea sili e mafai ai.'
– Mo le aso lona tolu, na fa'aalia ai le mitiafu mumu ananafi i luma o le Fa'amasinoga Fa'avae. O lo’o latou mana’omia le o ese o ali’i fa’amasino e to’aiva ona o lo o latou fa’alavelave i le faiga o le tulafono. O le a agai atu le au tetee i le Tala o le Tupe i le aso ma se talosaga e taofi totogi o faamasino. O lo o latou aoina foi saini mo se talosaga i le National Anti-Corruption Commission, e talosagaina ai le aveesea o faamasino. E to’a 150 leoleo ua fa’atonuina e fa’atumauina le nofo lelei.
– O aū afi, ma e le o ni tama’i – ua ta’ua bang fai – ma e faatatau foi lea i moli e mafai ona faalavelave ma lamatia ai vaalele. Talu ai nei na oʻo ai se afi mumu i Udon Thani i le maualuga o le 3.600 mita, latalata i se malaevaalele. I Ubon Ratchatani na oʻo atu ai le afi i le 2.700 mita, e lata ane foi i se malaevaalele.
E matua mata'utia ma fa'asāina, aua e le mafai ona fa'aolaina afi i totonu o le radius o le 8 kilomita fa'ata'amilo i se malaeva'alele ma e le mafai ona o'o i le maualuga e sili atu i le 1.500 mita. O le soli, o le lapata’iga lea a le Matagaluega o Felauaiga, e maua ai le faasalaga o le ola i le falepuipui poo le faasalaga oti. Lanterns e 6 kilomita le lautele ma faʻasa ona tuʻu i luga mo le 21 itula. E tatau i pulega fa'alotoifale ona logoina le malaeva'alele i le tolu aso a'o lumana'i o le a fanaina le afi po'o le lafo atu o moli i le ea.
– O se ta'ita'i o le vaega'au e mana'o e le ta'ua [le tagata pala'ai] e leai se mea e leaga ai le tatu'i ma le kikiina o tagata faigaluega e fa'aulu i latou. “E le mafai ona tautala filemu ia i latou ma fai i latou e pei o se atalii. O se tolauapiga faamiliteli lenei. Matou te saunia fitafita mo tulaga mataʻutia."
O le tala lea a le alii ofisa e tali atu ai i ata vitio o sauaga na aliali mai talu ai nei ma le valaau mai le taʻitaʻiʻau o Prayuth Chan-ocha e faʻamutaina nei faiga faʻafefe. Ae ui i lea, fai mai le tamaloa o faiaoga o loʻo i totonu o le vitio na faʻaauau pea ona viliina mo se taimi umi.
– O le Vaega o Soligatulafono a le Faamasinoga Maualuga mo e umia tulaga faaupufai na amataina le mataupu i nonogatupe e 9,9 piliona baht na aumai mai le faletupe a le setete o Krung Thai. O nei nogatupe na tu'uina atu i se tasi na fa'amauina o se tagata e le totogia. O i latou na a’afia, e to’a 27 le aofa’i o tagata e aofia ai ma le Palemia o Thaksin ma le peresetene o le KTB, o lo’o tu’uaia fa'aletonu, faiga pi’opi’o ma le soli o tulafono tau tupe.
– Ua maua se auivi o le tagata i totonu o se faatoaga pa’u i Kalasin lea e mafai ona amata mai i le Vaitau Umea. O ipu omea na amata mai i lena taimi na maua i tafatafa o le auivi, o le tala lea a le Fine Arts Department. Ua maua foi mea teuteu. Atonu e tele atu auivi mai lena taimi i le maumaga.
Tala fa'apolokiki
– E mafai ona soloia le tulafono e le mafai ai ona nofonofo ava, matua poo fanau a faipule ma minisita i le Senate, o le saunoaga lea a le komiti a le Palemene o loo iloiloina le talosaga e toe teuteu ai le Mataupu 115 o le Faavae. O le tulafono na aofia i totonu o le faavae i le 1997. E tusa ai ma le au faitio, o le mataupu faavae o le 'siaki ma paleni' o le a solia pe afai e soloia le tulafono.
Ua uma ona talia e le Palemene talosaga e toe teuteu ai mataupu e 4 o le Faavae i le nofoaiga muamua. A toe fo’i mai le malologa ia Aukuso, ona fa’aauau lea o togafitiga.
– Ua toe tele fefinauaiga i le va o faipule, e ui lava o loo malolo le Palemene. Ua talosagaina e le au fai tulafono faatemokalasi le peresitene o le Senate e aveese Somsak Kiatsuranont, le fofoga fetalai o le Maota o Sui, mai lona tulaga o se sui o le palemene. Fai mai Somsak na faia se mea sese i le faagasologa o le palota i luga o talosaga e teuteu ai le faavae.
A maeʻa ona faʻamaonia saini, e tuʻuina atu e le Peresetene o le Senate le talosaga i le National Anti-Corruption Commission. Ma afai ae talia, o le a toe auina atu i le Senate ina ia mafai ai ona amata taualumaga o le impeachment. [E leai se mea e sili atu e fai e le au faipule Thai nai lo le feitagai i taimi uma?]
Tala o le tamaoaiga
– So'o se tasi e vili le numera telefoni 1188 a le Gouden Gids e i'u i le falepuipui. I se isi faaupuga, o le tamaʻitaʻi i le isi pito o le laina e mafai ona avea ma se tamaʻitaʻi pagota. O lo'o i totonu o le Teleinfo Media call center, o lo'o i le Correctional Institution for Drug Addicts i Pathum Thani.
Teleinfo o le kamupani tumaoti muamua lea e faʻaaogaina pagota. O le faamoemoe o le poloketi e maua ai ni galuega mo pagota. O lo'o faia lea i le tulaga o le faiga fa'avae a le Corporate Social Responsibility. E mafai e tagata faigaluega ona talosaga mo se galuega tumau pe a uma le taimi.
E totogi e le kamupani le totogi faalemasina o le 10.000 baht, o le afa e alu i le ua taofia, 35 pasene i le falepuipui ma le 15 pasene i leoleo falepuipui. E 600 le aofa'i o tagata e galulue i le fa'amatalaga ma le numera fa'aagaga. [E le o taʻu mai e le feʻau pe toafia ni pagota o loʻo galulue i le nofoaga autu o telefoni.]
– O lo’o vala’au mai le Matagaluega o Galuega Fa’apisinisi i le aufaipisinisi ina ia fa’aitiitia le aofa’i o otaota e lafo i uta. E ui lava o le aga o loʻo alu i le itu saʻo, e leʻi faamalieina le auaunaga.
I le va o le 2006 ma le 2009, e 7 i le 10 pasene o otaota o fale gaosi oloa na alu i lapisi i tausaga uma, 2010 pasene i le 2011 ma le 5, ae o le tausaga talu ai e silia ma le 1 miliona tone o loʻo faʻaumatia pea. O le auaunaga o loʻo faʻamoemoeina e 200.000 i le 500.000 tone i le tausaga.
Ua fa'atūina e le 'au'aunaga se poloketi e fa'amalosia ai fale gaosi oloa e fa'aitiitia le aofa'i o otaota po'o le toe fa'aaogaina o otaota. O le tausaga na te’a nei, e 28 kamupani mai le 54 o lo o auai i lea galuega na maua le fa’ailoga mo le le lafoa’ia o se mea i le fa’afufu’a. O lenei mea e sili ona popole i fale gaosi pepa ma sima. Ole tele o falegaosimea ile falepepa, ethanol ma suka o lo'o fa'aogaina a latou otaota e fai ma puna o le malosi; o nisi ua fausia fale eletise e gaosia ai le eletise.
Taialani e gaosia le 40 miliona tone o otaota i le tausaga, lea e 20 miliona tone e aofia ai uamea, pepa ma fafie e faʻatau ma faʻatau atu i le maketi. Fai mai Phongtheb Jaruampornparn, failautusi aoao o le IWD, e le mafai ona ia faafitia o le tele o kamupani otaota o loʻo lafoaʻi e le tulafono, aemaise lava i itumalo e pei o Samut Prakan, Rayong, Chachoengsao, Prachin Buri ma Chon Buri.
– O le a maua e le Chinatown se falemai fou e 59 moega i le amataga o le tausaga fou. Bangkok Dusit Medical Services Plc (BGH), o le a toe faʻafouina fale tuai e lua i Yaowarat soi 5. Ole vaega ole falema'i tele i Thailand o lo'o fai peti i tagata mau'oa o Saina ma Initia ma ua va'aia se fa'atupu fa'atauva'a lelei ona o le maualuga o le malosi fa'atau o Saina. O le falemaʻi foi e fai ma suʻega aʻo leʻi faʻasalalau e le vaega ona apaʻau i Saina.
- O kamupani Thai e faigata ona tosina atu i le tuʻufaʻatasia ma le mauaina (M&As) e avea o se punavai mo le tuputupu aʻe. O loʻo faʻaalia lea mai le Grand Thornton International Business Report. I le lalolagi atoa, toetoe lava 28 pasene o kamupani o loʻo vaʻavaʻai e faʻalautele i totonu o le atunuʻu poʻo fafo i le isi tolu tausaga, ae i Thailand e naʻo le 11 pasene - e sili atu i lalo ole ASEAN averesi o le 23 pasene. Mai atunuu e 44 na su'esu'eina, e na'o Estonia, Taiuani ma Iapani e i lalo ifo o Thailand.
E le gata i lea, o le suʻesuʻega o loʻo faʻaalia ai e naʻo le 3 pasene o taʻitaʻi pisinisi Thai e faʻamoemoe e faʻatau atu a latou kamupani i le isi tolu tausaga. Na'o Lithuania togi maualalo. O le averesi mo Asean e 9 pasene ae mo kamupani uma e 8 pasene.
Fai mai le faatonu o Grant Thornton Thailand, Ian Pascoe, o le M&As o se fuafuaga lelei mo le tuputupu ae ma le fua. Ona o le malosi o le tamaoaiga i Thailand, Asean ma Asia, na ia iloa ai e popole ona e toaitiiti kamupani Thai o loʻo manatu M&A o se filifiliga mo le faʻatupulaia o fuafuaga.
O le tele o kamupani, o lana tala lea, e tele tupe faaagaga e maua mai ai e itiiti pe leai foi. E lelei tele le aufaipisinisi e va'ava'ai i tua atu o tuaoi, aemaise i maketi o lo'o fa'atupula'ia, mo avanoa tuputupu a'e.
www.dickvanderlugt.nl – Punavai: Bangkok Post