Tala Fou mai Taialani – Iulai 11, 2013

O le monike finau Luang Pu Nen Kham Chattiko na tuua Farani i le Aso Lua. E tusa ai ma le upega tafaʻilagi www.alittlebuddha.com, fai mai na alu o ia mo le US i le kamupani e toʻatolu.

O le abbot o le malumalu o Pothiyanaram, lea sa nofo ai Luang Pu, na lipotia mai na talosagaina o ia e alu ese ma alu i se fale i Kalefonia e umia e Luang Pu. Ua sii mai e le upegatafa'ilagi se kopi o le suafa o le fale, fa'atasi ai ma le fa'apipi'iina o le tele o ata, e aofia ai le villa (ata).

Ua iloa e le Matagaluega o Suʻesuʻega Faʻapitoa (DSI, le Thai FBI) ​​o le monike na faʻatonuina 22 Mercedes-Benz taʻavale mai se faʻatau i Ubon Ratchatani. O le tau sili ona taugata 11 miliona baht; o lo'o totoe i le va o le 1,5 ma le 7 miliona baht. Ole aofaiga ole 95 miliona baht.

E tusa ai ma se faʻamatalaga e le o taʻua o se 'paaga vavalalata' a Luang Pu, ua uma ona umia e le monike ni taʻavale taugata e ono, e aofia ai le Mercedes-Benz, Rolls-Royce, BMW ma Toyota, lea faʻatasi e sili atu i le 50 miliona baht.

E le gata i lea, o se ata na aliali mai i luga o ala o faasalalauga lautele, o loʻo faʻaalia ai le monike o loʻo moe i tafatafa o (atonu) o se fafine. Tarit Pengdith, ulu o le DSI, fai mai e leʻi faʻaogaina le ata. Ae pe o le tagata e sosoo ma le monike o se alii po o se tamaitai e le mafai ona iloa.

O se 'au mai le Central Institute of Forensic Science ananafi na aoina le DNA mai se fafine ma lana tama tama. O le tama e 11 tausaga le matua o loo ta‘ua na fanaua e Luang Pu ina ua 14 tausaga o le tamaitai. Ua mumusu matua o le monike e tuuina atu le DNA.

NB O Chris de Boer, o le na matamata i le TV i le taeao nei, na ia matauina e tusa ai ma lipoti o tala fou o televise TV, o le 22 Mercedes-Benz ua uma ona tuʻuina atu i le 2010 ma le 2011. Na faaalia foi e le TV se ata o Luang Pu o loo faalagolago i luga o se kariota na teuteuina i se aufana.

lata mai: Toe fai i se tala fou Bangkok Post o le 22 Mercedes-Benz ua uma ona faʻatonuina. E le gata i lea, na faʻasalalau e le DSI i aso nei na faʻatauina foi e le monike taavale 35 - sedans ma vans o ituaiga eseese - mai faʻatau eseese. E su'e e le DSI po'o ai na avatu i ai na ta'avale.

O Tarit Pengdith, o le ulu o le DSI, na toe faasilasila atu i aso nei o le DNA na maua mai le afa-uso o le monike. Ua mumusu matua e tuuina atu le DNA. E mafai ona fa'aoga le DNA e iloa ai pe o Luang Pu o le tama o se tamaititi ua 11 tausaga le matua. O lo’o fa’apea na fa’atō lona tina i le 14 o ona tausaga.

Mulimuli ane, o le a suʻesuʻe e le DSI pe mafai ona aveʻesea Luang Pu e le US.

– O se sub-komiti a le National Anti-Corruption Commission, lea o lo’o su’esu’eina le fa’atauina atu o araisa G-to-G (malo i le malo), ua maua ni siaki masalomia o faletupe. O nisi o le 1.460 siaki tupe i lalo o le su'esu'ega atugaluga o totogi e itiiti ifo i le 100.000 baht.

Ma o loʻo i ai se mea fagota e uiga i ai, aua na fai mai le sui o le komiti o Vicha Mahakhun: 'E te manatu o se konekarate G-to-G e aofia ai se fefaʻatauaiga o le 80.000 baht?' Ua fesiligia e le komiti faletupe sa tuuina atu siaki mo nisi faamatalaga. E tusa ai ma Vicha, o nisi faletupe e manaʻomia 'sina tulei' e tuʻuina atu lenei mea.

Na taʻua e le Minisita o Fefaʻatauaʻiga Niwatthamrong Bunsongphaisan, o isi malo ua tuʻuina atu ni oka mo le aofaʻi o le 10 miliona tone araisa. Ua mae'a fa'amaufa'ailoga fa'atasi ma Initonesia, Meleisia ma Saina. E le o toe mamao ae maua e nei atunuu se asiasiga a le minisita ma lana failautusi o le setete (sui minisita) e faatino le faatau.

– Ua faamaonia e le atalii o le Palemia Thaksin Panthongtae, e tatau la ona moni. O le leo e tasi i luga o le leo leo o se talanoaga i le va o ni alii se toalua, na lafoina i luga o le YouTube, o lona tama. Ae o le kilipa e le o aofia ai le talanoaga atoa, na ia tusia i luga o lana itulau Facebook. Ina ua saunoa Thaksin ma atonu o le sui minisita o le puipuiga o loo i ai nei, e lei tofia le sui minisita, Yuthasak Sasiprasa.

O le kilipa na mafua ai le vevesi ona o le tala i le toe foi atu o Thaksin i Thailand faatasi ai ma le fesoasoani a le taʻitaʻi o le vaegaau. E tatau ona ia talosaga i le kapeneta ina ia tuuina atu ia Thaksin le faamagaloga e ala i le faaiuga a le kapeneta. Na faasalaina Thaksin i le lua tausaga i le falepuipui i le 2008 ona o le faaaoga sese o le pule.

Fai mai Panthongtae na ia valaau i lona tama e uiga i le kilipa. Na ia faamaonia nisi o faamatalaga. Ua malaga atu Panthongtae i Beijing i le aso e feiloai ai i lona tama. Na te ave le kilipa ma ia ma o le a ia taina mo Thaksin.

Na taʻu atu e le Taʻitaʻiʻau o le Ami Prayuth Chan-ocha i le aufaigaluega a le vaegaau i le Aso Lua, o le kilipa e leai se mea e fai i le vaegaau; na o lona igoa e sau i le taimi o le talanoaga. Fai mai Payuth na te le iloa pe moni le kilipa. Fai mai Prayuth, ua faafitia e Yuthasak le avea o ia ma alii i le kilipa leo.

Na taʻua e se faʻamatalaga e le o taʻua o le Taʻitaʻiʻau o le Ami Thanasak Patimapragorn na valaʻauina taʻitaʻi o vaegaʻau e tolu ma unaʻia i latou e nofo filemu ma fai a latou galuega. Na lipotia mai e Thanasak e faapea o le kilipa o se "mea i fafo" e le tatau ona aafia ai vaegaau.

- E to'atolu tagata faigaluega a le Canon Hi-Tech na maliliu ma e to'afa tagata faigaluega fa'atasi ai ma le aveta'avale na manu'a ina ua ta'avale le tama'i va'a sa latou i ai. E tusa ai ma molimau, na taumafai le avetaavale e sopoia le isi taavale i le saoasaoa tele. Sa tatau ona taofi e le aveta’avale ina ua sui auala ma foliga mai o loo alu atu se pikiapu i ona luma. Na se'e le veni, lavea se laau i le ogatotonu ma fuli.

- Ua fautuaina e le au aʻoaʻoga mai le Iunivesite o Thammasat le malo e faia se referendum aʻo leʻi toe teuteu le faʻavae mo le faʻamoemoe o le mautu faʻapolokiki. O lea fautuaga na tuuina atu e tali atu ai i le talosaga a le malo i ni iunivesite se tolu, ina ia tuuina atu se latou finagalo i se faaiuga a le Faamasinoga Faavae ia Iulai.

Ona taofia lea e le Faamasinoga le iloiloga a le palemene mo se teuteuga. O lea talosaga e aofia ai le fausia o se fono a tagatanuu o le a nafa ma le toe iloiloina o le faavae atoa o le 2007. Na fautuaina e le Faamasinoga le faia muamua o se referendum, o se tulaga ua talia e tagata Thammasat.

E tusa ai ma latou, na faia e le Faamasinoga se fautuaga i lena taimi ma e leʻi tuuina atu se poloaiga faaletulafono. Ae ui i lea, latou te manatu o se mea poto le fesili muamua i le faitau aofaʻi pe manaʻomia se suiga i le faʻavae. O le le faia o lea mea e mafai ona oo atu ai i se taamilosaga fou o feteenaiga faaupufai.

Na fevaevaeai le au a’oa’o a Thammasat i le fesili a le malo pe tatau ona toe tusia atoa le faavae.

– O le Minisita fou o Punaoa Faalenatura ma le Siosiomaga o le a fausia se vaega e 15 tagata e nafa ma le foiaina o le faafitauli o le faaaogaina faasolitulafono o vaomatua ua tele tausaga o faagasolo. E aafia ai paka aso malolo fau faasolitulafono ma fale faufale faasolitulafono. O le a iloilo e le vaega iloilo iuga mataupu o loo faagasolo nei ma tuuina atu i leoleo mo nisi suesuega.

Ua faafitia e le minisita o le faia o le laulau o se faiga tuai. I se isi itu, na ia fai mai ai, e fesoasoani i pulega e faia suʻesuʻega faʻaeteete i le faʻafitauli. E le o iloa po o afea e fausia ai le laulau.

O loʻo fuafua le faifeau e asiasi i paka uma a le atunuʻu ma vaomatua o loʻo iai ni atinaʻe faʻaletulafono, e aofia ai le Thap Lan National Park i Prachin Buri, lea e taʻutaʻua i le tele o paka o tafaoga.

Damrong Pidech, o le sa avea muamua ma ulu o le Matagaluega o Paka a le Atunuʻu, Faʻasao o Vaomatua ma Laʻau, o ia na fautuaina se faiga faʻamalosi, e talitonu e le manaʻomia se vaega. O le fofo sili ona aoga o le faia lea e faauluuluga o paka a le atunuu se gaioiga faaletulafono, o lana tala lea.

- I le taimi o Ramadan, lea na amata ananafi, e leai ni 'au o le a aveesea mai le itu i Saute. O le faaui i tua o se tasi lea o tuutuuga o le BRN, o le vaega tetee lea o loo faia ai e Thailand talanoaga filemu, e taumafai e faatapulaa sauaga i le masina o le anapogi. Ae o Paradorn Pattanatabut, failautusi aoao o le National Security Council ma le taitai o le aumalaga i talanoaga, na fai mai ananafi e le mafai ona tupu lenei mea.

Peitaʻi, i nisi nofoaga e mafai ona suitulaga tagata tau i le vaegaʻau e volenitia ma leoleo ma i nisi vaipanoa e itiiti ni suʻesuʻega fale e faia. "Ae o lena [muamua] e le o se 'au e alu ese," o le tala lea a Paradorn.

O ananafi ose aso filemu i Saute, ona e leai se faʻalavelave na lipotia, ae e leʻi faʻamalosi le pulega e faʻamaonia o loʻo galue le taofi.

– Ua sauni Initonesia e lagolago taumafaiga a Thailand e faamuta sauaga i le itu i Saute, pe a talosagaina e Thailand. O le saunoaga lea a le Minisita o Marty Natalegawa (Mafafo) i le aso ananafi a o avea o ia ma malo asiasi i le Kalapu Tusitala i fafo i Bangkok. 'Ua manino lo matou tulaga. Ua matou naunau e faasoa atu lesona ua matou aoaoina e i matou lava.”

I le 2005, na sainia ai e le malo Initonesia ma le Free Aceh movement se maliega filemu ina ua mavae le 29 tausaga o feteenaiga. Na tuuina atu e le malo le faamagaloga i le au fouvale ma pagota faapolokiki ma faalauteleina ai le tutoatasi o Aceh.

Sa talanoa Taialani ma le vaega tetee Barisan Revolusi Nasional (BRN) talu mai Fepuari, ae e leʻi oʻo atu ai i le faʻaitiitia o sauaga.

- O le taʻitaʻifono o le Klongchan Credit Union Cooperative ma isi e toʻaono o loʻo masalomia le totogiina o le 2007 piliona baht talu mai le 12. O le aso ananafi na fa’ailoa ai e le Ofisa o le Anti-Money Laundering (Amlo), ina ua mae’a le tele o osofa’iga sa faia mo le sailia o mau. O lo'o fa'avela le ta'ita'ifono i le aso.

O lea mataupu na fa’ailoa mai e se tasi sa avea muamua ma faufautua ma sui e to’aselau, o i latou ua masalomia le talaina o tinoitupe. I le masina na teʻa nei, na faoa ai e Amlo le 300 fasi fanua (e sili atu i le 1 piliona baht), taʻavale e sefulu ma le sefulutasi faletupe.

– Ua saisaitia i Bangkok se alii Rusia e 51 tausaga le matua ona o le masalomia o le faia o pepa aitalafu na gaoia i Europa ina ia aveese ai tupe i Bangkok. I totonu o lona potu o le faletalimalo, na maua ai e leoleo 129 credit cards, se skimmer ma se api. O le Aso To’ona’i na taunu’u ai le ua molia ma ua fa’aono ona talaina tupe, ae ina ua pu’e fa’apagota o ia, e na o le 500 baht sa ia te ia. O lo o masalomia e leoleo na ia tuuina atu le tupe i ana aumea.

– Ua fautuaina e le Royal Irrigation Department le fausia o le faatanoa sili ona umi i Thailand, le Khun Dan Prakarnchon i Nakhon Nayok (2.594 mita), e avea ma nofoaga autu mo turisi. O lea fuafuaga na maua ai le faamaoniga a le Palemia o Yingluck i le aso ananafi, lea na asiasi atu i le faatanoa faatasi ai ma sui e toatolu o le kapeneta. O le fuafuaga e aofia ai le fa'aleleia atili o le si'osi'omaga, le tele o vai, fale'aiga ma nofoaga fa'afiafia. O le faʻatinoina o le fuafuaga o le a tau 1,042 piliona baht.

– O se alii (24) ma lana manamea e 14-tausaga le matua na tutu’i i le oti e le uo tama fuā a le teine. Na maua o latou tino i le Aso Lua i (latalata?) o se aoga i Sawi (Chumphon). Ua sola le ua masalomia.

- O se tamaititi Peretania e 67 tausaga le matua, ua faasalaina i le toesea i le 10 tausaga i le falepuipui i Cambodia, ua ave i Cambodia. Na te’ena e le fa’amasinoga i le aso ananafi lana talosaga fa’asaga i le poloaiga a le fa’amasinoga e toe fa’afo’i atu ai. Na pueina le tamaloa i Bangkok i le 2010.

– Ulufale le savali Aso Sa. o le Palemia muamua o Thaksin o loʻo fuafua e maua se sea i le kamupani laʻu koale Initonesia o Bumi e le saʻo, o le tala lea a Noppadon Pattama, faufautua faʻaletulafono i Thaksin.

Tala fou tau tupe

– E foliga mai e lē fa'amanaia fa'aolafoga fou o tupe maua i lenei tausaga fa'aletupe. O loʻo iloiloina nei e le Fono a le Setete le talosaga e faʻalautele le numera o puipui mai le 5 i le 8 ma faʻaititia le fua mo le maualuga maualuga mai le 37 i le 35 pasene.

Afai e malie i ai le Fono a le Malo, e tatau lava ona iloilo e le Palemene i 'faitau' se tolu, ae e mafai ona faatelevaveina lea faiga e ala i le faamaeaina o tuutuuga uma e tolu i le taimi e tasi.

O le fa’amoemoe o lea galuega ina ia fa’amama avega i tagata totogi lafoga, aemaise lava i latou e feololo tupe maua, ma fa’ateleina ai le taumafa a le atunu’u, lea ua fai si tuai.

E fa'atatau e le pulega o lafoga o tupe maua mai lafoga i le tausaga fa'aletupe 2013 (e fa'ai'u ia Setema 30) o le a sili atu i luga atu o le fa'amoemoe o le 1,77 trillion baht. I le fitu masina muamua (Oketopa ia Aperila), na aoina e le pulega o lafoga le 821 piliona baht, 16 pasene sili atu nai lo le vaitaimi tutusa i le tausaga talu ai ma le 5,4 pasene sili atu nai lo le mea na fuafuaina.

O le a faanoanoa se tagata faigaluega o se kamupani faasalalau pe a faaofi mai lafoga fou i le tausaga mulimuli ane, ona ua uma ona ia fuafuaina ana lafoga e tusa ai ma fua faatatau fou. O lea la ua tatau ona fa'amau lona fusipa'u ma sefe atili tupe tutusa ma le litaea nai lo le tala fa'atatau muamua.

– O le Faletupe o Tanachart (TBank) e lē o iai se faafitauli ona o le utiuti o tinoitupe a le Saha Farms Group. Ole pasene ole NPL (non-performing loans) o le a le siitia, aua ua uma ona tuu ese e le faletupe tupe e mitiia ai le gau o nonogatupe a Saha. Na logoina e le faletupe le Stock Exchange a Thailand.

O le TBank o se tasi o tagata e to'atolu a Saha Farms. O le isi lua o le Krunthai Bank (KTB) ma le Siam Commercial Bank. O le KTB o le tele lea o lo'o nofo aitalafu ai ma le 5 piliona baht, o le T Bank e soso'o ma le 1 i le 2 piliona baht.

O Saha Farms, lea e 20 pasene le sao o le maketi o moa a le atunuu, o loo i ai i le faaletonu o le suavai ona o tupe gau i le tausaga talu ai ona o le siitia o le tau o meaai a manu, o le siitia o le tau o tagata faigaluega ma le maualuga o le baht.

I le Aso Faraile, na feagai ai le kamupani ma tagata faigaluega tetee, aemaise lava mai Myanmar, ona e leʻi maua o latou totogi. Na fa’ailoa muamua e le ta’ita’ifono o le kamupani, o lo’o aga’i atu le kamupani i le fa’atauina atu o aseta e fa’aleleia atili ai le tulaga tau tupe.

– I le 5 tausaga, e tau leai ni fale araisa a Thailand e totoe. O se taunuuga o le siʻitia o tau o tagata faigaluega ma le malosi, o mea laiti (e le o iloa tonu le numera) e paʻu i lalo ifo o le 50 tone i le aso e tatau ona mate. E mafai ona latou ola e ala i le faʻavaeina o pisinisi faʻatasi.

O le tala lea a Manat Kitprasert, le peresitene o le Thai Rice Mills Association. Ina ia tumau le tauvaga, o le a le gata ina latou manaʻomia le tuʻufaʻatasia, ae ia taulaʻi atili i araisa faʻapitoa e faʻateleina ai le tau ma faʻaalu atili i le atinaʻeina o gaosiga ma afifiina.

O Thailand e 2.400 fale araisa i le taimi nei. O le fa'atauina atu o araisa Thai e tele lava i lima o le aufaioloa faavaomalo.

- O le fa'agesegese o le tamaoaiga e le o se mafua'aga mo le Komiti o Faiga Fa'avae Tupe fua faatatau o faiga faavae Usara Wilaipich, le tamaoaiga i Standard Chartered Bank (Tailani). Mo le MPC, o le mautu tau tupe e sili ona taua i ana filifiliga. Na ia saunoa i le Aso Lua, o se aso a o lumanai le fono faalemasina a le MPC.

E tusa ai ma le tala a Usara, o le tului o loʻo i ai nei e le maualuga tele ma o loʻo faʻamoemoe le faletupe tutotonu e tumau i le tulaga tutusa i le tausaga atoa. Fai mai Usara, o le siitia o aitalafu a le aiga ma nonogatupe maualalo mai faletupe faapisinisi ua faamalosia ai le MPC e... fua faatatau o faiga faavae ia tausia i le tulaga tutusa. O isi manatu o le faʻagesegese o le tamaoaiga o Saina ma le tuai ona toe faʻaleleia i le eurozone ma le US.

I le masina o Me, na faʻaititia e le MPC le fua faatatau o faiga faavae (lea e maua mai ai e faletupe a latou tului) i le kuata pasene.

– Fa'atauga a le PTG Energy Plc, le kamupani penisini lona ono-tele a Thailand, na si'itia le 33 pasene i lea tausaga ma lea tausaga i le 26 piliona baht i le afa muamua o le tausaga. I le tulaga o le voluma, sa siitia foi le faatauina atu i le 33 pasene; e 800 miliona lita le aofa'i na fa'atumuina.

Na tatalaina e le PTG fale kesi fou e 68, o lona uiga ua 647 togi o le faatauina atu. O le tausaga nei, e tatau ona faaopoopo le 160, sili atu le 30 nai lo le faamoemoe muamua. Ua si'itia lea tulaga ona ua fa'atupula'ia le mana'omia o le suau'u. O loʻo faʻamoemoe le kamupani e faʻaopoopo 80 tane tane i lana vaʻa e 103 taʻavale. Ua ia fuafua foi e faalautele fale kesi ma faleoloa laiti ma faleoloa kofe.

- BTS station Bang Son ua sauni. O loʻo i luga o le Krung Thep-Nonthaburi Road. O le a mafai e pasese ona siitia atu i le Bang Son Railway Station ma le BTS Red Line i le taimi e tatau ai. E le o ta'u mai e le fe'au po'o afea e fa'aoga ai le nofoaga fou, o se vaega o le Laina Viole.

– O le tamaoaiga o Taialani e foliga mai o le a maualalo le tuputupu aʻe i le kuata lona lua ona o le paie o tupe teu faʻafaigaluega ma faʻakonekarate le faʻaaogaina o aiga, tupe faʻaalu fale gaosi oloa ma faʻatoʻaga. O lea valo'aga o lo'o fa'ailoa mai i se ripoti mai le National Social and Development Board lea na tu'uina atu i luma o le kapeneta i le Aso Lua.

O tupe faʻaalu a le aiga na tumau i le 0,8 pasene ia Aperila ma Me faʻatusatusa i le 3,9 pasene i le kuata muamua. O fuainumera mai masina muamua e lua o le tausaga talu ai e le o maua ma mai ia Iuni e leʻi faʻaalia.

O tupe fa'afaigaluega tumaoti na pa'u i le 2,1 pasene ia Aperila ma Me (Q1 2013 fa'aopoopo i le 11,1 pasene) ma le averesi o tupe fa'aalu i pisinisi e 63 pasene (Q1 67,1 pasene). Na o le pau lava le vaega na faʻaalia ai faʻamatalaga manuia o tagata tafafao maimoa ma le faʻatupulaia o le 19,4 pasene poʻo le 3,9 miliona tagata asiasi.

E tusa ai ma le sooupu a le malo, o loo popole le Palemia Yingluck i le faaletonu. Ua ia fa’atonuina matagaluega a le malo e fa’atatau i le faia o se mafutaga faaleaoaoga i le Aso Faraile e iloilo ai le tulaga o le tamaoaiga ma fai ni fuafuaga e faaosofia ai le tamaoaiga.

www.dickvanderlugt.nl – Punavai: Bangkok Post