O aitalafu a aiga Thai e sili ona maualuga i le iva tausaga
O aitalafu a aiga i Thailand ua siitia i le 20,2 pasene i lenei tausaga, o le maualuga maualuga lea i le iva tausaga. Ole aofaiga ole aitalafu e 11 miliona baht. Ae ui i lea, e le manatu tagata popoto e mafua ai le popole tele.
O se suʻesuʻega a le Iunivesite o Thai Chamber of Commerce (UTCC) o loʻo faʻaalia ai o aiga o loʻo i ai le averesi o aitalafu e 298.000 baht, mai le 2015 baht i le faaiuga o le 248.000.
E tusa ai ma le tala a Thanavath Phonvichai, le faatonu o le UTCC's Center of Economic and Business Forecasting, o le tulaga e le sili atu ona ogaoga nai lo le mea e foliga mai. O le tele o aitalafu e faia i faletupe ae le o toe i ai i le taamilosaga uliuli, e pei o le loan sharks. E le gata i lea, o le tele o aitalafu o loʻo faʻamaonia e ala i faʻamaoniga.
O le tele o aitalafu o loʻo faʻatupulaia mo le lisiina o taavale, mokesi, faʻatauga o masini mamafa ma nonogatupe mo tupe faigaluega. O se taunuuga, o le aʻafiaga i luga o faletupe 'NPLs (non-performing lons) e faʻatapulaʻa, fai mai Thanavat.
“O le siitaga o aitalafu a le aiga na amata i le 2013,” o le tala lea a Thanavath. Ona amata loa lea e le malo o Yingluck se polokalame lagolago mo le faatauina o le taavale muamua ma le fale muamua. O le faiga o mokesi araisa finau na sili ona leaga. Ona o le manatu o tagata o le a sili atu ona lelei mea tau tupe, o le tele o oloa taugata, e pei o taavale, mea eletise ma telefoni feaveaʻi, na faʻatau i luga o aitalafu.
Faaalia e Thanavath, o taunuuga e matua mamao lava: “Ona o le faaletonu o le tamaoaiga i lenei tausaga, ua faaitiitia ai tupe o loo maua e pisinisi laiti, o lona uiga ua faamalosia e nono tupe. Tasi le mafuaaga ua oso ai aitalafu.”
Faatasi ai ma le 81,5 pasene o oloa faʻale-lotoifale o loʻo i ai aitalafu, o Thailand o loʻo i luga o le sefulu atunuu e sili ona maualuga aitalafu a aiga i le lalolagi.
Punavai: Bangkok Post
20% si'itaga o aitalafu a le tagata lava ia i le 1 tausaga ae o le averesi o tupe maua e le fa'atupula'ia.
Ona fai mai lea e Thai "tagata tomai" e le o se faafitauli. E tatau lava ona toe totogi ona avea lea ma fa'afitauli fa'atupula'ia pe a toetoe a leai se si'itaga o tupe maua a aiga.
O le mea e lelei ai, o le au atamamai moni i fafo e ese le manatu: leaga, o lea o loʻo faʻateleina aitalafu.
Ona sosoo ai lea ma le tala i le faamalumaluga: ua to'atele le aufaifaatoaga ua leiloa o latou fanua ona ua le mafai ona toe totogi.
O le Thai "tagata tomai" mafuaaga mai le vaaiga tau faletupe. Aua le totogia, toe fo'i le ta'avale, fanua fa'atautu'i ma isi mea. O le i'uga o le tagata nofo aitalafu o le a avea ma popolega ia i latou. Oka se atunuu e iai tagata atamamai faapea.
O le siitaga o aitalafu a aiga i le 20% e fai lava si tele ma pe iai pe leai se faamalumaluga e faasaga i ai e le afaina ai lea aitalafu. O lea ou te ioe ai ma Ger o faafitauli mo aiga Thai ua faateteleina ma o le au atamamai Thai, atonu e tele a latou tupe, e sili atu ona latou iloa lena mea nai lo le manatu faatauvaa i le faafitauli.
E ui lava e le mafai ona e faʻamalieina le totogi maualalo o le 300 Bath i le aso, ae ua faʻateleina foi le faigata mo tagata maualalo i Thailand ona maua galuega. Ma ioe, e toʻatele tagata Thai e faʻatau mea uma i luga o aitalafu, latou te mananaʻo e faʻaoga lelei i le asō ma vaʻai poʻo fea e paʻu ai le vaʻa taeao.
Pele Leo,
O le totogi maualalo, i le aso na latou maua mai i le vaiaso faigaluega e sosoo ai o le 7 aso o le aso e 12 itula e leai ni aso malolo o le teuina o le va o le 3000 ma le 5000 Baht e leai se tuusaunoaga ma o le totogi masina e 7000 Baht aemaise kamupani fou. ma o konekarate fou e faia lenei mea.
Talofa atu Cees
Ua oo mai le ta tele, o le malo lea e faalauiloaina le nono o tupe, lea e atili ai ona tetele aitalafu.
Ua faatupulaia le pule i le ola a le au faifaatoaga. O lo'o fa'atupula'ia galuega tetele i so'o se nofoaga. Ae e sili atu i le afa o loo gaogao. E tele ta’avale ua toe fa’afo’i e le faletupe ona ua latou le iloa pe fa’afefea ona fa’atinoina le paketi. O se Thai e faʻaalu mea uma i le taimi e tasi. A sau loa se telefoni feavea'i fou, e manana'o tagata i so'o se tau, e taugata tele le taele, e faitio le au fa'atau atu i fafo, ae e le'o popole i ai tagata maualuluga. Latou te nonofo i lo latou olo tioata. Ua oo mai le ta, pau le fesili o afea.
Ua faatupulaia le taamilosaga uliuli, ae e ese mai le mea na faamoemoeina, e leai se tupe o loo nono atu nei, ae o auro e faatau atu, e te ave lena auro i le faleoloa auro ma e maua ai le tupe o le auro ova le tau na e faatauina muamua, lea e te totogiina i aso uma i le itiiti ifo 100 Baht. E le o toe iai ni fai nonogatupe, ua na o faleoloa auro taugata tele
Manuia le faaiuga o le vaiaso Cees
O le aofaiga aupito maualuga lea i le iva tausaga. O lona uiga, sa maualuga atu i le iva tausaga talu ai.
O le laulau o loʻo faʻaalia i le 2012 e sili atu nai lo le afa o aso nei.
I le va o le 2007 ma le 2012, o le aofa'iga o aitalafu e tatau ona fa'alua.
E manaia le iloa po o a mea na mafua ai lenei mea.
O loʻo faʻaalia ai le atinaʻeina o aitalafu a le aiga i Taialani mai le 1992 i le 2016, faasolosolo malie mai le 30 i le 70% o le GDP o loʻo maualuga nei i le 1997-8 i le taimi o faʻalavelave tau tamaoaiga.
http://www.tradingeconomics.com/thailand/households-debt-to-gdp
O isi fuainumera o lo'o fa'aalia ai e tusa ma le 1/3 o le aitalafu e fa'atatau i se mokesi fale, 1/3 o se nonogatupe mo se pisinisi ma le 1/3 mo fa'atauga.
E le gata i lea, o le Thai e faʻasaoina le tusa ma le 8% o latou tupe maua i le tausaga.
I tapenaga mo faamaumauga o le tausaga fou, o le a maua e le au faifaatoaga se credit card:
http://m.bangkokpost.com/business/telecom/1087041/baac-to-supply-debit-cards-to-farmers
A'oa'o tagata i le auala e fa'aola? O le faia o faʻamalosi saʻo mo lenei mea? Lagolagoina o fuafuaga fa'aletamao'aiga fou e fa'atatau i le tamaoaiga fa'atasi ai ma fa'aaitalafu (micro) ma ta'iala talafeagai?
Leai, o le vasega fa'apolokiki pule ma o latou 'ofu lanu meamata o le a le mafaufau i lena mea.
Tuuina atu le tele o le fa'afetai i le to'atele o tagata e mautinoa e le gafatia, ae sili atu i fa'amaoniga e tutusa lona tau. E mafai ona lavea lelei. O le mea lea, ua faoa e le vasega pule ma ona tagata i ofu lanu meamata fanua o le aufaifaatoaga. Toe fa'afo'isia i se "Tulafono anamua" Thai.
E tusa ma le 50% o Thais e tatau ona ola mai faʻatoʻaga, ae o le vaega o faʻatoʻaga i le GDP e tau le mamafa 10%. O lo'o i ai se mana'oga fa'anatinati fa'aagafesootai mo se faiga fa'avae lelei o le liuaina o le tamaoaiga. O le mea e leaga ai, e tau leai se gauai atu mo lenei mea, e le o totonu o faʻalapotopotoga faʻapolokiki, e le o totonu o le "agavaʻa" ofisa aloaia ma e oʻo lava i liʻo faʻaleaʻoaʻoga.
O se tasi lea o pomu o le taimi moni o loʻo taʻe i Taialani. O se credit card mai le BAAC e na'o le tuai o le pomu mo sina taimi.
Afai e le manaʻo faletupe faʻapisinisi e galulue faʻatasi ma lenei polokalame credit card, o loʻo taʻu mai ai mea uma e uiga i le aoga ma le tulaga lamatia o le polokalame BAAC/Krungthai credit card.
Afai e sa'o a'u, o lo'o iai le debit card, afai la e leai se tupe i totonu o le teugatupe, aua le fa'atau se mea. O le mea moni e pei lava o matou pine
E le manino le tala.
E moni lava e iai le debit card, ae o loʻo aʻoaʻoina foʻi pe faʻafefea ona taulimaina kata aitalafu ma 30 aso nonogatupe e leai se tului.
Pau lava le mea ou te vaʻaia o potu faʻaaliga o loʻo tupu aʻe pei o pulou ... .
O ta'avale lima lua e toetoe lava a taugata e pei o le ta'avale fou....o lona uiga e la'ititi le sapalai ma le mana'omia tele....O lea tala fa'asolopito e tatau ona fa'atau uma a latou ta'avale e fa'avalevalea.
O tamaiti uma e iai se sikuteru i lalo o latou papa… e leai se tasi e savali i le 50 mita… E tofu tagata uma ma se telefoni. Ose aso malolo ma Thais uma e tietie atu i le gataifale latou te aai ma feinu seia oʻo i le oti.
O nofoaga e nonofo ai o loʻo faʻatupulaʻia i se tulaga ofoofogia ... fale tetele ... 4 potu ... 3 faletaele ....
Na o loʻu vaʻaia o Thailand ua faʻateleina ma sili atu le manuia …….
Toeitiiti lava o soʻo se mea i Taialani e mafai lava ona e vaʻavaʻai i le puipuiga manino i luga o mea tau eletise (TV, ma isi).
Ou te manatu ua faia lenei mea ina ia faafaigofie ai ona tuuina atu pe a fesiligia.
Po o le a lava le tulaga, e leai se mea e fai i le faʻatauvaʻa, leai se mea e te nono atu e te toe maua i le tasi vaega 🙂
I se isi faaupuga, o tagata e nofo aitalafu ma afai e toe aumai, o lona uiga ua e fiafia i ai mo sina taimi.
Afai o le mea moni lena o le mafaufau, o lona uiga e le vave pa'u le pasene.
Ou te manatu o le tu'u pea o le ata puipui e tele lava ina leai se tamaoaiga. E masani lava ona ou tuua na o ia ma o laʻu manamea Thai na faia foʻi faapena. Faatoa maua se matou komepiuta feaveai ma sa ou togi malie le tele o ki i luga o le komepiuta. Homemeles, o le komepiuta feaveai na vave ona siaki mo ni maosiusisia ma na ia maua ai se tamai maosi ina ua e tilotilo i ai ma le moli sao. O le mea lea na tumau ai pea le ata puipuia e faasaga i maosiosia, o lana tala lea. Pe o le tu'uina o lena pepa i'a e iai se tau fa'aopoopo pe a fa'atau i luga ole laiga? Leai se manatu, na ia teuina muamua se tupe ae na te leʻi faʻatau se mea-e tusa lava pe ou te leʻi sau i lona olaga-.
I loʻu manatu, o le faʻatau i luga o aitalafu e iai mea uma e fai ma le mafai foi ona maua mea 'taua' i aso nei nai lo le isi tausaga. I lenei lalolagi, e le mafai e se tasi i Netherlands poʻo Taialani ona faia e aunoa ma se telefoni, lau mafolafola, laulau poʻo auala o felauaiga. Ma o le a le 5-10% tului i le masina? O se tupe faavae o tului i le vaitaimi atoa, ae toaitiiti tagata e mafaufau i ai. O le manaʻoga, matapeʻapeʻa, ia maua se mea e tatau ona faʻataunuʻuina vave, ma o tau e foliga mai e talafeagai.
O le aʻoaʻoina o le faʻapolopolo e sili atu le atamai o le a fesoasoani tele, ae aua le faʻamoemoe o ni vavega ma se suiga i le mafaufau, ona ou mafaufau ai lea pe faʻafefea le tuʻufaʻatasia o le aganuʻu teu / nono mo se atunuu. Afai e mu le tupe, e sili atu le fesoasoani o tulafono (ma le pulea) o aitalafu. Ia fa'ataga le tagata fa'atau e fa'afaigofie ona ola fa'aaitalafu.