Bangkok Breaking News – Ianuari 15, 2014
I luga o lenei itulau o le a matou logoina oe e uiga i Bangkok Shutdown. O pou o lo'o fa'asolosolo fa'asologa fa'asolosolo. O lea la o tala fou o loʻo i luga. O taimi i le mata'utia o le taimi Dutch. I Taialani e 6 itula mulimuli ane.
Faapuupuu masani
UDD: United Front for Democracy against Dictatorship (mitiafu mumu)
Capo: Nofoaga Autu mo le Pulega o le Filemu ma le Poloaiga (le tino e nafa ma faiga faʻavae saogalemu)
ISA: Tulafono mo Saogalemu Lotoifale (tulafono faʻafuaseʻi e tuʻuina atu ai i leoleo ni malosiaga faʻapitoa; e faʻaoga i Bangkok atoa; e itiiti le mamafa nai lo le Tulafono Faʻafuaseʻi)
PDRC: Komiti Toefuata'iga a Tagata (fa'auluulu e Suthep Thaugsuban, sa avea muamua ma sui o le Democratic MP)
NSPRT: Feso'ota'iga a Tamaiti A'oga ma Tagata mo le Toefuata'iga o Taialani (vaega fa'atupu fa'alavelave)
Pefot: Malosiaga a Tagata e Fa'ato'ilaloina Fa'aTaksinisi (fa'apea)
18:09 O tagata tafafao maimoa faavaomalo e le o aloese mai Taialani, ae ua le amanaiaina Bangkok. Latou te alu i se malaga femalagaaʻi i nofoaga lauiloa e pei o Phuket, Koh Samui, Krabi, Chiang Mai poʻo Chiang Rai, pe latou te tusi se vaalele saʻo i Phuket poʻo Chiang Mai. O lo'o fa'aitiitia le aofa'i o pasese a le Thai AirAsia, ae o lo'o manuia pea le kamupani. Ae ui i lea, o le numera o faʻaagaga o loʻo faʻaitiitia.
17: 20 E tatau ona tapunia uma matagaluega ma auaunaga a le malo a o lei oo i le faaiuga o le vaiaso. O le fa’atonuga lea na tu’uina atu e le ta’ita’i fa’atonu Suthep i ana lagolago i le afiafi o le Aso Lulu. Fai mai Suthep, ua ia talitonu o le a alu ese le malo a o lei faia le palota ia Fepuari 2. E tusa ai ma ia, o le toʻatele o tagata faigaluega a le malo ua tuʻua a latou galuega ma lagolagoina le PDRC. A uma loa ona tapunia ofisa uma o le malo, ona o’o loa lea i fale o sui o le kapeneta.
Na valaau Suthep i le NSPRT e lafoai le osofaʻiga a Aerothai ma le fefaʻatauaʻiga o oloa, ma fesili ia Luang Pu Buddha Issara, o ia lea o loʻo pulea le nofoaga o le Chaeng Wattana Road, e faʻamavae lana taʻitaʻiga ma avea ma faufautua i le PDRC. "Ou te le manao e tuuaia o ia i le fouvale e pei o aʻu."
Na viia e Suthep (90 pasene o) le au faasalalau sei vagana ai nusipepa i le gagana Thai Matichon en Khao Sod ma le Channel 3 TV host Sorayuth Sutassanachinda, lea na ia tuuaia i le lagolagoina o le malo. Na ia fa'amata'u e fa'aoso tagata tetee e si'osi'omia le potu aoga ma fai atu ia te ia mo se fonotaga. 'Aua le popole. Matou te le o susunuina le Ala 3, ae matou te fia asiasi atu ia i latou.”
16:50 Afai o le auala a Sahara Srisawad, e mafai ona tumau le tapunia o Bangkok i le isi tausaga. Ua siitia lana tupe maua i le 30 i le 40 pasene. O Sahare ose ave ta’avale la’u uila ma o lo’o lelei a latou pisinisi i le taimi nei. Take Take Oun (34). Ua uma ona ia teuina le 200.000 baht mo lona atalii ma o sina laki o le a ia manuia i le faataunuuina o lana miti: o se pikiapu. E masani ona galue o ia i Taling Chan ma maua le 1.000 baht i le aso; o lea ua galue i Ratchadamnoen ma Siam Center, e maua ai le 5.000 i le 6.000 baht i le aso. Ae e tele itula e faigaluega ai: mai le 7 i le taeao seʻia oo i le leva o le pō.
15:13 O le pule muamua o le potu massage Chuwit Kamolvisit ma le taʻitaʻi o le tamaʻi pati Rak Thailand e lelei i taimi uma mo ni vevesi. Na ia mautinoa foi i le aso nei i le amataga o le fonotaga ma faalapotopotoga e fitusefulu, lea na taloina e le malo. Na'o le lisi o mataupu: pe tatau ea ona alu le palota? Na tulai Chuwit, ma fai mai e leai se aoga o le faaauau ona o le taitai tetee o Suthep ma le taitai tetee o Abhisit ua misi, ma o ese mai le potu.
E itiiti se lipoti e uiga i le fonotaga lava ia. Sa tietie tagata uma ia latou solofanua fiafia ma o le mea moni e tatau ona agai i luma le palota.
O se faʻamatalaga mataʻina na sau mai ia Sonthi Boonyaratglin, o le taʻitaʻi o le pati a Matubhum ma le osofaʻiga a le militeri i le 2006 lea na faʻaumatia Thaksin: O taʻitaʻi o le vaegaau o le a le faia se osofaʻiga. 'O le fofo sili i le fa'afitauli o le usita'i i le tulafono. O vaega uma e tatau ona talanoa le tasi i le isi ina ia mafai ona agai i luma le atunuu. Ae o le mea e sili ona tāua, e tatau ona toe fuataʻi faiga faapolotiki, auā o faafitauli o loo iai nei ua māfua ona o le ʻaufaipolotiki.'
12:01 Na saunoa le taitai tetee o Seri Wongmontha e uiga i tagata ese i le taimi o se lauga i luga o le tulaga o Asok i le aoauli o le Aso Lua. Faatoa faatalanoaina o ia e se tusitala mai le British TV channel Channel 4 ma e foliga mai e le fiafia i ana fesili faitio. “Latou te manatu tatou te valea?” o le ita tele lea o Seri. 'O se mea moni fa'amaonia o tagata e lanu samasama e sili atu le popoto nai lo tagata e pa'epa'e pa'u. O tagata Thai o loʻo aʻoga i fafo e sili atu togi nai lo a latou vasega."
05: 40 O se mea e maasiasi ai: e te manaʻo e tapuni se faiva ae o le matagaluega lava ia ua uma ona tapuni ona faitotoa. O le mea lea na matauina e le au faʻataʻitaʻiga na taunuu i le Matagaluega o Atinaʻe Lautele ma le Puipuiga o Tagata i aso nei. Na tapunia le matagaluega talu mai le afiafi o le Aso Lua, na fai mai ai se faʻailoga.
Atonu o le a sili atu le manuia o isi tagata tetee. O lo’o aga’i atu i latou i le ofisa o le Matagaluega o Paka, Fa’asao o Vaomatua ma La’au. E le gata i lea, o le au faʻataʻitaʻiga ua faʻapotopoto i le Matagaluega o Malosiaga; latou te o i taavale i le fale o le faifeau i Huai Khwang. Ae o le isi vaega o loo savali atu i le ofisa autu o le Royal Thai Police.
05:31 Ua lipotia mai e le kamupani felauaiga lautele a Bangkok e faapea o le numera o tagata faimalaga ua paʻu i le 58 pasene, mai le 3,1 miliona i le aso i le 1,8 miliona. Ua pa'u i le 15 pasene le aofa'i o pasese i luga o le va'a i le alavai o Saen Saeb ma le 10 pasene i luga o le Vaitafe o Chao Phraya. O le metro, i le isi itu, o loʻo faia pisinisi lelei. BTS: fa'aopoopo 27 pasene (mai le 670.000 i le 925.000 i le aso), MRT: fa'aopoopo i le 20 pasene (260.000 i le 324.750 i le aso). Ua lipotia mai e le Thai Airways International e leai se tuai
05:14 O se tagata ao lapisi ma se fafine na manuʻa i le fana i se taimi lata mai i le vaeluapo o le Aso Lua i tafatafa o le tulaga autu o le PDRC i Pathumwan. Na lavea le tapuvae ma manu’a ai lona ulu. Na lavea le fafine i lona lima taumatau.
E tusa ai ma le ex-MP Kuldej Puapattanakul, e tele fana na fana mai le BTS station Ratchathewi. Na faaauau pea mo le 20 minute. A Bangkok Postfai mai le tusitala na ia faalogoina ni fana seia oo i le 3am. O lo'o iai se ata vitio o le fanaina: http://youtu.be/3RyIlC166vo.
05:06 O aso nei o loʻo i ai se fonotaga e uiga i le tolopoina o le palota, ae e toafa tagata taʻalo o loʻo misi: faʻataʻitaʻiga PDRC, Democrats Party Democrats, UDD ma le Fono Faiga Palota, lea na faia le fuafuaga.
Ua valaaulia e le Palemia o Yingluck sui e toafitusefulu mai vaega eseese i lea fonotaga. O le to’atele o i latou o lo’o iai e lagolagoina le faiga-palota, o lo’o fa’amoemoe. O lea la o le fono o le a iu ai i le faamalosia o le Fono Palota e faataga le faiga palota i le aso 2 o Fepuari.
Ua vala’aulia e le Fono Fa’apalota Yingluck mo se fa’atalatalanoaga a taeao. O le a auina atu e le fono lana failautusi aoao i le fonotaga i le aso nei e faafofoga i ai.
Ua ta'ua e le taitai o le Itu Agai o Abhisit e leai se aoga o le fono. “E leai se isi e toe fia avea ma meafaigaluega a Mrs. Yingluck. E leai sana aiā e fa'atulaga ai le talanoaga ona ua fai mai e leai sana pule e fa'atulaga ai le palota.' E tetee le UDD i le tolopoina.
04: 14 O lo'o sauni le au fa'atauva'a mo se taua o le fa'atosina. O le mea lena e ta'u Bangkok Post le tulaga o iai nei i se auiliiliga. O le PDRC ua amata ona le mautonu ma o loʻo taumafai le malo e le amanaʻia ia faʻaosoosoga.
Na ta’ua e le ta’ita’i o gaioiga a Suthep Thaugsuban ananafi, o le a lokaina e le PDRC fale uma o le malo i aso a sau ma fa’amata’u e ave le palemia ma sui uma o le kapeneta “i totonu o le falepuipui”.
E tusa ai ma ia, ua ofoina atu e le malo le tolopoina o le palota e sui ai le faamutaina o le Bangkok Shutdown. 'Ae matou te fa'aauau pea le taua. Afai tatou te le manumalo, tatou te le taofia. Matou te le toe foi i le fale e aunoa ma ni mea.'
O lo'o tumau pea le mana'oga: fa'amavae mai le kapeneta, palemia le tumau fa'aituau ma le fa'atūina o le 'Fufono a Tagata' e fa'ataunu'u suiga i le atunu'u.
O lo’o fa’aauau pea le faiga-palota a le malo i le aso 2 o Fepuari ma e leai se fuafuaga a Yingluck e faamavae. O lo o valaau le Fono Faiga Palota mo se tolopoina. O le Minisita o Chaturon Chaisaeng (A'oa'oga) e popole ina ne'i avea se osofa'iga a le militeri e le mafai ona alofia, ona e foliga mai e le mafai ona faia se maliega ma le PDRC. “Ae o lena [pulepulega] ua toe tuu ai le atunuu i tua i le tele o tausaga.”
Faaalia e le nusipepa, ua atili ai ona faaletonu le tulaga o le Malo ona ua lē o toe faalogo i ai taitai o matagaluega eseese. Ua uma ona faailoa faalauaitele e le Failautusi Tumau o le Matagaluega o le Soifua Maloloina lona lagolagoina o le au tetee.
O se vaega o fitafita fitafita ua lauiloa o Burapha Payak (Tigers of the East), lea e aofia ai le taʻitaʻiʻau o Prayuth Chan-ocha, o loʻo i tua atu o Suthep. E oo lava i ofutino mumu e foliga mai e le malosi i lo latou tetee i le PDRC.
03:26 Fa'aigoaina o se 'po vevesi' Bangkok Post le afiafi o le Aso Lua. O se mea papa na lafo i le fale o le taitai tetee o Abhisit i se taimi lata mai i le vaeluapo. E leai se tasi na manua. Na faaleagaina le taualuga o le fale ma malepelepe faamalama. E le'i iai Abhisit ma le aiga. Ua mae‘a ona tatala i tua e leoleo ni tagata e to‘afa na taofia faapagota.
Pe tusa o le vaeluaga o le po, na tafana mai ai fana mai se fale e lata ane i le Alalaupapa Hua Chang i Ratchathewi. E toʻalua tagata, o le tasi oi latou o se leoleo PDRC, na manuʻa.
I le po, na susunuina ai se pasi mai Phatthalung i Nang Loeng. Na o mai tagata tetee mai lena itumalo i Bangkok i le pasi i le Aso Sa. O le pasi sa i le nofoaga o le NSPRT.
O se osofa'iga pomu i le fale o le sa avea muamua ma faipule Democratic Rangsima Rodrassamee i Samut Songkhram na faaleagaina ai na o le faitotoa ulufale ma le pa faataamilo. Sa lei i ai Rangsima i le fale; o lo'o i Bangkok.
I se taimi lata mai i le vaeluaga o le po ananafi, na tafana ai afi i le Maota o le Malo. Ma mulimuli ane, na tulaueleele ai nisi o kasa masaesa i le va o le NSPRT ma le PDRC tetee i luga o Ratchadamnoen Avenue. E toʻasefulu tagata na faʻafeiloaʻi i le kesi faʻafefe.
I Ban Pong (Ratchaburi), na togi ai afi i le fale o le taʻitaʻi o le PDRC i le lotoifale. E leai se tasi na manua. Sa momoe le taitai ma lona aiga i lena taimi.
E le lelei tele lenei mea mo le lumanaʻi o Taialani ma e mautinoa e le mo i matou (farangs) o loʻo nonofo iinei. O se osofaʻiga a le militeri ua amata ona le maalofia pe a faʻaauau pea, a leai o le a iʻu i se taua faʻale-malo. E foliga mai ua vaevaeina foi le autau i ni tolauapiga se lua, o le au lagolago a Suthep (ma i matu ma matu sasaʻe o Yingluck.)
E tatau ona faaauau faiga palota, o le faatemokalasi lea, o le manumalo i le pule ae le o se pule malosi e tuu o ia i luga o le nofoalii.
Pele Ioane
Ou te manatu e itiiti pe leai foi se aafiaga o lea tulaga i le siosiomaga o loo nonofo ai tagata mai fafo. E leʻi i ai lena mea i nai tausaga talu ai ma le faʻaaliga o ofutino mumu i Rachaprasong.
E tusa ai ma laʻu faʻamatalaga o loʻo tupu nei. E le fa'auilavea le 'au pe afai e leai se malosi fa'amalosi. O se osofaʻiga faʻapitoa lea i le malo o Yingluck, lea e manaʻo ai le vaegaʻau e fesoasoani i le faʻamautuina o le nofo lelei. E seasea faia e le autau lena mea. O le galuega lena e tu’u atu i leoleo, ona tu’uaia ai lea pe a iai se mea ua tupu. O lo'o tumau pea le 'autau i se tulaga moni ma fa'atusa mai le fa'aleagaina.
O ofutino mumu o loʻo i totonu o se faʻalavelave. O le agai i luma i Bangkok ma le auai i le au lagolago a Suthep o lona uiga e le gata o le a faʻalavelave le autau (ma faʻateʻaina le malo o le 'pele o le malo') ae o loʻo tuʻuaʻia foi i latou mo faʻalavelave. O le a fai mai le vaegaau e le mafai ona faia se isi mea.
O le mea moni o le taua i le va o Suthep ma Thaksin. O Thaksin na mafatia i le tele o toilalo i masina talu ai (tulafono faʻamalo, palota a le Senate, tulafono i le faʻaiʻuina o konekarate ma atunuu i fafo, faʻamavaeina o le palemene) ae o Suthep e manaʻo e vaʻai o ia i ona tulivae ma aveese lona malosi. O loʻo matou faʻatali mo Thaksin e faʻatagaina lona tuafafine e faamavae. O le a le tupu lena fono ma o le a faia foi le matafaioi a Suthep i luga o le tulaga. O le a tausia e le autau lena mea. O i latou o ni toe fuata'iga lagolago ae le o le lagolago patino ia Suthep.
Ae ui i lea, o loʻo i ai se auala sili atu ona mamalu e faamavae ai i luga o le tafailagi. Afai e molia Yingluck (ma nisi o minisita ma sui minisita e pei o Nattawut) i le aso a taeao (e le Anti-Corruption Commission) ona o le faaseseina o araisa, e foliga mai o le a faamavae Yingluck (le malo). Ona mafai lea ona alu ese e aunoa ma le manumalo o Suthep.
O le mea foi lea na tupu i le uso o le toalua o Mrs. Yingluck, sa avea muamua ma Palemia Somchai. E ui lava i faʻataʻitaʻiga uma, e leʻi manaʻo o ia e alu ese (na ia faʻaaogaina foʻi faaupuga tutusa e pei o le: "E tatau ona ou puipuia le faatemokalasi"), ae ina ua faʻaumatia lana pati e le faamasinoga sa tatau ona ia faamavae. O lea ua iloa lelei e Yingluck le fa'aaliga.
Ou te mafaufau po o a na fesili ia Seri na mafua ai ona ia tali faavalevalea. Ioe ua lava lena mea e uiga i se tagata faapena. E toaitiiti lava tagata e mafai ona tali atu e nofo i le palemene. Mo se faʻataʻitaʻiga, o le Shinawatras, Suthep ma Seri ua uma ona o ese mai le ata i le faʻamatalaga (o latou faʻamatalaga, gaioiga poʻo le leai o na mea e fai mai ua lava). E matua leaga lava, ioe, mo Thais masani ma le atunuu atoa. E le o se mea e ofo ai pe afai e te mulimuli i tala fou (faʻaupufai) iinei ile TB, ae o loʻo faʻanoanoa ma faʻanoanoa.
@Chris 9:36 am: Manaia le sao.
E tatau ona e alu e matamata i luga o le You Tube, na toetoe a ou pau mai loʻu nofoa.
Ua ou toe foʻi i le fale, e le mafai ona ou matamata i vitio i le galuega, ae na ou suʻesuʻe i luga ole Google ma maua ai lenei vitio ile BP:
http://www.bangkokpost.com/news/local/389708/protest-leader-seri-wongmontha-accused-of-anti-foreigner-slur
Fa'afeso'ota'i sa'o i le vitio "Fa'atalanoaga i luga ole tulaga ma Dr Seri Wongmontha"
http://www.youtube.com/watch?v=r1gF5QLOFoM
Ia, o le a sau tala e uiga i lena mea? ….
O le a sau tala e tatau ona fai e uiga i lena mea? E le mulimuli lena tagata...
Ioe, e matua manino lava. O nai ana tali muamua e uiga i mea latou te mananao i ai i le taimi nei e fai lava si manaia i le tulaga o anotusi (peitai, o le leo ua leva ona tete), ae o le taimi lava e amata ai ona ia talanoa e uiga i le lelei o sina faiga piʻopiʻo (saunia e Gelen), ma o le tusitala. "e le malamalama ia Taialani/tete'e" I le avea ai o se tagata matamata e te mafaufau pea pe aisea e mafai ai e lena alii ona alu i luga o le tulaga... O se mea e maasiasi ai e le o i luga o le lipine ia faamatalaga faailogalanu. Ou te manatu o le a ia pa moni lava pe ana tali le tusitala i le fesili "vaai i le tulaga o aʻoaʻoga Thai, e le tatau ona faia se mea i lena mea?"
E le leaga tele la. E le o toe umi ae e maua ni misa.
O le ai ai le palota i le aso 2 o Fepuari, ona saunoa ai lea o le Thai mai fafo atu o Bangkok, a maeʻa e tatau ona i ai se faʻalapotopotoga lautele, o le Palemia o le a mai le vaega tele. Na o se faiga faatemokarasi, o itu e le auai e tuu i autafa.
Ua ou toe foi i le taulaga! Na ave se taxi e ala i le fale talimalo pito i luga! Via Hyway Na ou taunuu muamua atu nai lo le masani i loʻu faletalimalo latalata i Khao San! Pisi iinei e pei ona masani ai!...leai se faafitauli...e oo lava i le tau ua toe fiafia!