Fesili a Thailand: O tagata Thai e o e faigaluega i Korea i Saute, o a ni tulaga lamatia?
Le au faitau pele,
Na faasilasila talu ai nei e lo’u atalii e 22 tausaga le matua e manao e faigaluega i Korea i se taimi vave e mafai ai. Ona o le maualuga o totogi, o le a manaia le maua vave o tupe mo le lumanaʻi (faaipoipoga, ma isi).
E manatu o ia e tatala Korea i le amataga o le tausaga fou. O faʻamatalaga pe faʻapefea ona ia faʻamoemoe e fai e le o iloa. Sa ou su'eina le initaneti mo fa'amatalaga.
O le mea ou te manatu o loʻo i ai se maliega aloaia / felagolagomai i le va o Korea i Saute ma Thailand mo tagata Thai. E le mafai ona ou mauaina tulaga tonu mo lenei mea. O le a faigata tele foi.
Ae o le mea foi ou te maua o tala ia o tagata Thai na o mai faasolitulafono e galulue e ala i tagata fai pisinisi. Muamua totogi le tele o tupe ae mulimuli ane ua oo i faafitauli. Leai se inisiua ma leai se tupe mo pili taugata a le falema’i. Pe ua taofia e le femalagaiga. Pe na ona mafaufau i ai.
Ou te fefe e le mafai ona ou taofia (ua maliu lona tina), ae ou te manao e faamanino tulaga lamatia ma taunuuga. O isi (aiga Thai) o le a fai mai o loʻo sologa lelei mea uma ma o le tele o isi e faia i lena auala.
E i ai ni tagata faitau na oʻo i lenei mea i totonu o le aiga pe faʻalogo ma pe faʻapefea ona tupu?
Faʻafeiloaʻi,
Jan
Fa'atonu: E i ai sau fesili mo le aufaitau a Thailandblog? Fa'aaoga fomu faafesootai.
O le tina o la'u tama teine ua toeitiiti atoa le lua tausaga o i Korea i Saute, e le tusa ai ma le tulafono. Na ia mauaina muamua se aʻoga faʻafuaseʻi i Bangkok i se lala sooupu e faʻatalanoa i le va o tagata faigaluega Korea ma tagata Thai. Fai mai la'u uo e lelei tele ana tupe, ae e tatau ona mata'ituina i aso uma ina ne'i saisaitia o ia ma (ina ua uma ona totogi se sala tupe tele) toe tipoti. Pe aoga uma?
Ou te le fia fai atu e leaga uma, ae ou te iloa ni mataupu se lua na o atu e faigaluega i sea tagata fai pisinisi i Korea, ma ni aafiaga leaga tele. Ae masalo o le tulafono.
Ina ua taunu’u, na faoa o latou tusifolau ma sa tatau ona galulue muamua e totogi le latou pepa malaga, fa’aopoopo i le totogi o potu, mea’ai ma mea e nonofo ai, leai se inisiua soifua maloloina, ma isi.
I ia tulaga uma e lua, o i latou o ni tagata taufaavalea solitulafono e faapitoa i le fefaatauaiga o pologa.
Fa'ai'uga o le pese: galue ai iina mo le 1 ma le 2 tausaga, e matua'i umi lava aso, e leai ni aso malolo, ma i'u ai ina toe fo'i paee, mate vaivai ma leai se tupe!
Fautuaga: taumafai e faʻasese lena tama, e mafai ona faʻamalosia o ia e fai soʻo se mea iina, e aofia ai le galue i pisinisi faʻafeusuaiga, ma o le mauaina o tupe e le o se tasi o na mea. E tatau ona fiafia pe afai e lava lana tupe pe a uma le tausaga e totogi ai lana pepa malaga i Taialani pe faatau lona saolotoga…
Pele Jan,
E leai so'u manatu ia te a'u lava, ae na ou faia se sailiga Google. Ou te faʻamoemoe e le o se faʻafitauli le Igilisi mo oe! Ua uma ona taalo Korea? Ioe o lo'o e feagai lava ma faiga ole COVID. Va'ai i so'otaga o lo'o i lalo, e mafai ona e su'esu'eina atili oe lava, mo se fa'ata'ita'iga, "tulaga lamatia Thai galue i Korea"
https://www.reuters.com/article/us-thailand-southkorea-workers-idUSKBN28W033
https://www.bangkokpost.com/thailand/general/2015499/thai-workers-learn-korean-to-migrate
https://www.bangkokpost.com/thailand/general/2 fa'apitoa156307/malo-lapata'i-i-tulaga-mo-tagata-faigaluega-Tailani-e aga'i atu-i-Korea
Talofa, Rutger
A maeʻa le tele o faʻamatalaga le lelei o le a ou lafoina se mea lelei. O se tausoga Thai o le matou tausoga i tausaga ua mavae - ua toe foi mai mo le 10 tausaga i le taimi nei - sa galue i Korea i Saute mo le itiiti ifo ma le 8 tausaga i se popolega tele tau eletise. Sa nofo o ia i se lotoa i le lotoa o le fale gaosimea. O lea la, e masani lava ona tupu le olaga i le lotoa o falegaosimea. I lena taimi na ia mauaina 30-40.000 thb i le masina ma maua ai foi se ponesi (faatinoga). Ou te le manatua pe fia itula e faigaluega ai, ae o le a leai se eseesega tele mai le tulaga i Thailand. I lena vaitaimi na ma'i tigaina ai foi o ia i se tasi taimi, lea na taofia ai o ia i le falemai. Sa saunia lelei mea uma ma totogi e le pule. E tatau ona ou faaopoopo atu o ia o se tagata galue malosi. Soo se taimi lava e uma ai lana konekarate, e vave lava ona toe faaopoopo. O se mea taufaaleaga ona sa ia manatu sa i ai sana pusa tupe tele ina ua sau i le fale i le mavae ai o tausaga, ae na matua le mafai e lona tuafafine. Faatasi ai ma isi mea, sa ia aveina se taavale fou ma ana tupe.
Sa i ai se tasi taimi na ma alu ai i se ofisa ma ia lea sa faatulagaina ai nei fesootaiga ma konekarate. Ou te le manatua pe o se ofisa faigaluega po o se faioloa. Sa pisi tele!
O se tagata Thai faigaluega/taavale mai le kamupani sa ou faigaluega ai i lena taimi na alu foi i Korea i Saute mo galuega i le 2014. Ou te fegalegaleai ma ia i luga o le Facebook ma o loʻo lelei mea uma. E faigaluega i se falegaosimea, maua tupe lelei ma e le'i toe foi mai... Na ia totogiina lava lana pepa. Ou te fesili pe faʻapefea ona ia faʻatulagaina mea uma pe a manaʻo se tasi e fia iloa ...