E te mana'o e fa'aliliu le lapo'a o seevae Dutch i le lapo'a o seevae Thai?

E ala i le Feau Tuuina atu
Geplaatst i totonu Fesili a le aufaitau
pine:
Ianuari 14 2019

Le au faitau pele,

E fa'afefea ona fa'aliliu e se tasi le lapo'a o seevae Dutch i le lapo'a o seevae Thai?

Faʻafeiloaʻi,

Gerard

6 reacties op “Nederlandse schoenmaat omrekenen naar Thaise schoenmaat?”

  1. Bert fai mai i luga

    Ik heb in NL maat 43 en hier in TH meestal 44 en soms 45.
    Gewoon een kwestie van aanpassen en voelen of ze goed zitten.

    • Anton fai mai i luga

      Daar schiet je niet veel mee op als je vrienden in thailand zit en jij in nederland schoenen voor haar wil kopen.
      Dit probleem heb je natuurlijk ook met klerenmaat. Een l in nederland past mij in thailand vaak niet.
      Fa'afetai
      Anton(woon 3 maanden per jaar in korat bij mijn vriendin)

  2. Dirk fai mai i luga

    Vermenigvuldigen met 1,2837

    • Bart fai mai i luga

      Dirk dat lijkt me een beetje teveel van het goede, maat 40 zou dan maat 51 worden.

  3. Heni fai mai i luga

    Gerard, kijk even op deze site:

    https://www.adidas.co.th/en/help-topics-size_charts.html

  4. Peteru fai mai i luga

    zoals met alle schoenen, je moet ze passen om te bezien of ze goed zitten.
    Mijn vriendin in Thailand had kaplaarzen voor me gekocht, maat 42 (stond erop) was het geloof ik, dus ik zei sceptisch, ga ik niet passen (44). Desalniettemin gepast en tot verbazing verzoop ik zo wat in de laars.
    De maten zijn mi alleen een indicatie en ALLEEN door passen weet je het zeker.
    Hier in Nederland heb je toch ook 2 maataanduidingen, Europees, Engels.
    OP deze site https://www.bataindustrials.nl/dealers-support/schoenmaat-converter/ zag ik dat er 4 aanduidingen waren. Maak je keuze.


Tuua se faamatalaga

Thailandblog.nl fa'aoga kuki

O la matou upega tafa'ilagi e sili ona aoga ona o kuki. O le auala lea e mafai ai ona matou manatua au faʻatulagaga, faia oe o se ofo patino ma e fesoasoani ia i matou e faʻaleleia le tulaga lelei o le upega tafaʻilagi. faitau atili

Ioe, ou te manaʻo i se upega tafaʻilagi lelei