Susu mai ile Thailandblog.nl
Faatasi ai ma le 275.000 asiasiga i le masina, Thailandblog o le tele lea o tagata Thailand i totonu o Netherlands ma Peleseuma.
Saini mo la matou imeli meli e leai se totogi ma nofo logo!
Nieuwsbrief
Fa'atonuga gagana
Fua tau Thai Baht
Fesoasoani
Fa'amatalaga lata mai
- Lenaerts: Pele, na ou alu i le femalagaiga ananafi e talosaga mo se visa litaea, tagata faauo tele ma latou fesoasoani vave
- aad: Ou te fa'atau la'u kofe i Lotus Fa'aopoopo se sipuniti o lena kofe i vai mafanafana ma fiafia ai
- Berbod: Tala matagofie Lieven ma iloagofie i le tele o itu. I tausaga talu ai nei sa ou inu kofe mai le mauga maualuga o Boloven i Saute
- Jos Verbrugge: Pele KeesP, Mata e mafai ona tuʻuina atu faʻamatalaga o le ofisa visa i Chiang Mai? Faafetai atu nei
- Rudolph: O le mamao mai Khon Kaen i Udon Thani e 113 kilomita. E te le mana'omia se HSL po'o se vaalele mo lena mea. E mafai ona e faia lena mea i le tasi
- Chris: O se mataupu o mafaufauga umi: - e mautinoa o le a faʻaauau pea le siʻitia o tau o penisini i le isi 20 i le lumanaʻi.
- Atlas van Puffelen: O le isan e pei o se tama'ita'i lalelei, Clouseau, O iina e alu ai, peseina se malamalama faapena. Manaia le savali i ona tafatafa, m
- Chris: Mauoa? Ma afai o lena tiketi nofoaafi e tutusa pe itiiti ifo nai lo le tiketi vaalele (ona o lafoga faaopoopo uma o le siosiomaga).
- Eric Kuypers: O femalagaiga ma aganu'u e tatau ona alu i totonu i se mea ma toe alu i fafo mulimuli ane, o lea ou te faʻamoemoeina Nongkhai ma Thanaleng i nofoaga taofi. E iai
- Freddy: Ae paga lea o le a maeʻa le au faʻatau o loʻo faia se malaga i nofoaafi e sili ona malie.
- Rob V.: O le mafuaaga lena na ou manao ai e tuu Khon Kaen i luga o laʻu pia, pe afai e le itiiti ifo i le 300 kilomita le nofoaafi e tu ai.
- RichardJ: Faamalie atu, Erika. E le mafai ona e faʻateʻaina se uiga faitio i nei ituaiga o galuega tetele ma se puʻe-uma e pei o le "faʻatulagaina ...
- Rudolph: O tagata matitiva e moni lava o lo'o o mai i fafo mai le vanu e matua lemu lava - i totonu o le nu'u o lo'o ou nofo ai. Ma o le tupe e masani lava ona sau mai
- Sander: I Taialani foi, o le a iu lava ina oo mai malosiaga e faapea mai 'ave le nofoaafi nai lo le vaalele'. O lea oo
- Rob V.: Pe o le a fa'aosoosoina ea Lieven, e pei o se kofe ma le luelue lona igoa i se ipu kofe ma fatu pi ua uma ona tao?
Fesoasoani
toe Bangkok
menu
E taunuu i Bangkok Malaevaalele
Faila
mataupu
- tua
- Gaoioiga
- advertorial
- faʻatatauga
- Fesili lafoga
- Fesili Peleseuma
- Va'aiga
- Mata'utia
- talitonuga faa Buddhism
- Iloiloga tusi
- Lisi
- Fa'afitauli Korona
- aganuu
- Tusitala
- tafaoga Faamasani
- O le vaiaso o
- Failautusi
- E maulu
- Economy
- O se aso i le olaga o....
- motu
- Mea'ai ma vaiinu
- Mea na tutupu ma tausamiga
- Tafaoga Paluni
- Fa'amanatuga Fa'amalu Bo Sang
- Tu'uga Pafalo
- Fugalaau Fugalaau a Chiang Mai
- Tausaga Fou Saina
- Pati masina Atoa
- Kerisimasi
- Lotus Festival – Rub Bua
- Loy Krathong
- Fa'afiafiaga Fireball a Naga
- Fa'amanatuga o le Po o le Tausaga Fou
- Phi ta khon
- Phuket Vegetarian Festival
- Rocket Festival – Bun Bang Fai
- Songkran – Tausaga Fou Thai
- Fa'afiafiaga Fa'afiafia Pattaya
- Tagata mai fafo ma tagata litaea
- AOAʻI
- Inisiua taavale
- Faletupe
- Lafoga i Netherlands
- lafoga Taialani
- Amepasa Peleseuma
- pulega lafoga a Belgian
- Faamaoniga o le ola
- DigiD
- Malaga
- E mautotogi se fale
- Fa'atau se fale
- i le faamanatuga
- Faamatalaga o tupe maua
- Aso tautupu
- Tau o le soifuaga
- Amepasa Dutch
- Malo Holani
- Asosi Dutch
- Tala Fou
- Ua mavae atu
- Tusifolau
- Penisione
- Laisene avetaavale
- Fa'asoa
- Faiga Palota
- Inisiua lautele
- visa
- Galue
- Falema'i
- Inisiua soifua maloloina
- Flora ma fauna
- Ata o le vaiaso
- Gadgets
- Tupe ma tupe
- talafaasolopito
- Soifua Maloloina
- Malo alofa
- faletalimalo
- Vaavaai i fale
- Ua ola
- Khan Peter
- Koh Mook
- Tupu Bhumibol
- Nofo i Taialani
- Tuuina atu a le Aufaitau
- Valaau le aufaitau
- Fautuaga a le aufaitau
- Fesili a le aufaitau
- Sosaiete
- maketi
- Turisi fa'afoma'i
- Siosiomaga
- Ola po
- Tala fou mai Netherlands ma Peleseuma
- Tala Fou mai Taialani
- Pisinisi ma kamupani
- A'oga
- Suesuega
- Su'e Thailand
- iloiloga
- Mata'ina
- E valaau e faatino
- Lologa 2011
- Lologa 2012
- Lologa 2013
- Lologa 2014
- Fa'amoemoe
- Faiga Faʻapolokiki
- pālota
- Tala malaga
- E faimalaga
- Mafutaga
- faatauga
- ala o faasalalauga faaleagafesootai
- Spa & soifua maloloina
- tāʻaloga
- Laumua
- Faamatalaga o le vaiaso
- Matafaga
- Gagana
- Mo le fa'atau
- faiga TEV
- Taialani lautele
- Taialani ma tamaiti
- fa'amatalaga Thai
- Masi fa'aTailani
- Turisi
- Alu i fafo
- Tupe – Thai Baht
- Mai faatonu
- Meatotino
- Ta'avale ma felauaiga
- Visa Nofo Puupuu
- Visa nofo umi
- Fesili visa
- Tiketi vaalele
- Fesili o le vaiaso
- Tau ma le tau
Fesoasoani
Fa'aliliuga fa'aleaogaina
Thailandblog fa'aaogaina fa'aliliuga masini i le tele o gagana. O le fa'aaogaina o fa'amatalaga fa'aliliu e i lou lava tulaga lamatia. Matou te le nafa mo mea sese i faaliliuga.
Faitau le matou atoa iinei teena o meatotino.
Tautupu
© Copyright Thailandblog 2024. Ua taofia aia tatau uma. Se'i vagana ua ta'ua i se isi itu, o aia tatau uma i fa'amatalaga (tusitusiga, ata, leo, vitio, ma isi) e te mauaina i luga o lenei 'upega tafa'ilagi e malolo i Thailandblog.nl ma ona tusitala (bloggers).
E le fa'atagaina atoa po'o se vaega, tu'uina i luga o isi nofoaga, toe gaosia i so'o se isi lava auala ma/po'o le fa'aaogaina faapisinisi o lenei fa'amatalaga e le fa'atagaina, se'i vagana ua tu'uina atu se fa'atagaga tusitusia manino e Thailandblog.
E fa'atagaina le feso'ota'i ma le fa'asino i itulau o lenei 'upega tafa'ilagi.
Itulau Amata » Fesili a le aufaitau » Fesili a le aufaitau: igoa ole eseesega ile va o tusifolau Dutch ma Thai
Le au faitau pele,
O la'u paaga o se tamaitai Thai, matou te nonofo tumau i Thailand. E i ai se eseesega itiiti o lona igoa i le tusifolau Dutch ma Thai.
O lana tusifolau Dutch ua lata ona faamutaina. Pe a talosaga mo se tusifolau Dutch fou, e talosaga le ambassador Dutch mo se kopi o le tusifolau Thai, o le a mafua ai ni faafitauli?
O i ai se tasi ua i ai se poto masani i lenei mea, aemaise pe na faapefea ona foia? Fa'amolemole fa'asoa au fa'amatalaga auiliili pe a mafai. fofo.
Faafetai muamua.
NicoB
O le fea tusi folau e sa'o i totonu? Ou te manatu i Thai.
Ona e ave lea ma oe ma faamatala atu o se mea sese o le taina na tolotolo i totonu o le tusitusiga i le taimi mulimuli. E tatau lava ona e faia se talosaga fou atoatoa ma o lana tusifolau Thai o se faavae lelei.
Afai o le tusifolau Thai o loʻo i ai se sese o le taina, ou te faʻasaʻo i lona nofoaga e nofo ai. O lena mea e mafai ona mafua ai ona e pagatia i fefaʻatauaiga o fanua, atonu o le faaipoipoga ma mulimuli ane faʻatasi ma talatuu.
Aisea e te le ta'ua ai na igoa e lua, o le Thai ma le Dutch? Ona mafai lea ona ou taʻu atu ia te oe le mea ma pe faapefea. I se tulaga lautele, o le faaliliuina o se igoa Thai i le Dutch e mafai ona faia i le tele o auala. E leai se auala sa'o, e i ai lava eseesega,
O se fesili ona o le fia iloa.
aisea e tatau ai ona ia faaali atu lona tusifolau Thai pe a talosaga mo se tusifolau Dutch fou?
O lou to'alua o lo'o iai pea lona atunu'u Dutch ma e mafai ona latou siakiina ana fa'amaumauga i le GBA system.
I le tulaga aloaia, e le faatagaina e Netherlands ni tagatanuu lua, vagana ai ni nai atunuu. Taialani e le o se tasi o na atunuu.
E le o se fesili taufaasese mai le Amepasa?
Sa vave ona ou mafaufau i lea lava mea e tasi. Ou te lei faalogo lava i lenei mea. Peitai, afai e 2 au tusifolau e mafai ona leiloa se tasi i lenei auala.
Jos, The Netherlands e leai se lua tagatanuu (DN) tuusaunoaga e faavae i luga o atunuu, o le a mama le faailoga tagata*. O le tulafono autu o le NL DN e le faʻatagaina, ae o loʻo i ai le tele o tuusaunoaga i lenei mea. Mo se faʻataʻitaʻiga e ala i le fanau mai, pe afai e le faʻatagaina e le isi atunuʻu le faʻaleaogaina pe ua e faaipoipo i se tagata Dutch. O le mea lea e mafai ai e se ulugalii Thai-Dutch ona maua se DN, e faʻatagaina e Netherlands ma Taialani lena mea. I le talitonuga (ae o se taʻavale taugata ma umi) o se tagata na fanau mai o se tagata Dutch e mafai foi ona iu ina avea ma Thai. Ua uma ona talanoaina lenei mea i le tele o blogs iinei ina ia ou le toe alu i ai. Fiafia: va'ai solo pe siaki le tulafono fa'alenu'u o le NL ma le TH e iloa ai e le o se fa'afitauli le DN mo ulugalii faaipoipo. E mautinoa lava e le o se mailei a le amepasa ...
*o le fa'ailoga tagata e le a'afia ai Netherlands, se'i vagana ai le femalaga'iga a le aiga lea e pa'u'u ai tagata o le EU ma o latou aiga e le o ni EU i lalo o maliega a le EU (feagai solo o tagata, Directive 2004/38/EC) ae o tagatanuu Dutch i lalo o le tulafono o femalagaiga a Dutch ua sili atu nei. O Netherlands sa masani ona itiiti le saʻo nai lo le EU, ae o tuaoi na tatau ona vaapiapi mo tagata malaga mai aiga.
O se Thai e faaipoipo i se tagata Dutch e mafai ona tausia lona lava tagatanuu. O lea e fa'atagaina le lua tagatanuu i na tulaga.
E lelei le lua tagatanuu ae 2 tusifolau ou te le manatu.
Lol, i lena manatu e le tatau foi ona i ai sau ID ma se tusifolau. O le tele o tagatanuu e (i lalo o nisi tulaga) e le o se mataupu mo Netherlands ma Thailand. O le tusifolau ua na'o se pepa malaga e fa'amaonia ai lou tagatanuu/tagata, e mafai ona e maua uma i le taimi e tasi. Afai e te faimalaga i le va o le NL ma le TH, e tatau lava; E te ulufale ma tuua le NL i lau tusifolau NL ma le TH i totonu ma fafo i lau tusifolau Thai. Afai e talosagaina, e te faʻaali foi le isi tusifolau pe a manaʻomia mo se mea. Leai se faafitauli.
@Nico: tuu le sipelaga Thai iinei ina ia mafai e Tino ona avatu lana.
2 tusi folau e fa'atagaina fo'i pe afai e 2 ou atunu'u. O loʻu toʻalua foʻi e lua
@ Josh, o fea na e maua mai ai lena mea? O lena NL e le fa'atagaina ni tagatanuu lua? Mo lou silafia, o lo'u atalii ma lo'u afafine e iai uma tusi folau Thai ma Dutch. Na ou iloaina i latou i le NL Embassy ma maua se pepa manaia ua avea nei i latou ma Dutch. Na maua uma e i laua se tusifolau Dutch i le taimi lava lena, pe a ma le vaiaso. O lo'o fa'amauina fo'i i latou i The Hague o se tagata Holani (na ou faia lava e a'u). E mafai foi ona latou maua se pepa fanau Dutch e ala i The Hague.
E mafai e loʻu atalii ona tausia lona tulaga Thai ma Dutch, ona o lona fiafia malosi. A aunoa ma se tusifolau Thai e le faatagaina o ia e umia fanua. Ma sili atu tuusaunoaga e mafai ona mafaufauina.
Pele Nico B,
Ou te manatu o le tusifolau Thai o loʻo i ai se sipelaga sese o le igoa o lou aiga, ma e mafua ai le fenumiai i le ofisa o Dutch.
E faapena foi le ma pepa o le faaipoipoga, lea na faaaoga ai foi e le ofisa Thai se sipelaga sese.
O le mea e lelei ai, na ou matauina lenei mea i le taimi o le tuʻuina atu i le amphur, ina ia matou suia vave lenei mea e aloese ai mai le fenumiai i le lumanaʻi.
I le tulaga o le le saʻo o le sipelaga, ou te tusia se faʻamatalaga faaopoopo mo le Dutch ambassador, ma tuʻuina atu i ai se kopi o se tusi faamaonia o le faaipoipoga, lea e taʻu saʻo ai le igoa o le aiga.
Gr Ioane.
Aisea e popole ai po o ai Thai/Dutch e siaki uma tusifolau i le taimi e tasi ma o ai e malamalama i gagana e lua? Ma e pei ona ta’ua i le isi tali, o le a le mea ua tupu, e i ai le sese.
Pele Eddie,
Ou te faʻamoemoe e le o vaʻaia lenei tali o se talatalanoaga, ae o le NL Embassy e pei ona taʻua i le fesili e talosagaina se kopi o le tusifolau Thai. I tusi folau Thai uma, o loʻo tusia foi le igoa i la matou sipelaga, ina ia vave faʻaalia se eseesega, e aunoa ma le malamalama i gagana uma e lua. Mo se faʻataʻitaʻiga laʻititi, afai i luga o se pepa vaalele e iai sina eseesega o le igoa ma le igoa o le tagata o loʻo siaki i totonu, e le aoga le tiketi, ma o lenei tagata e tumau i luga o le eleele, ona e le taliaina e le kamupani vaalele lenei tagata e avea ma pasese .
Gr. Ioane.
O le igoa i le tusifolau a la'u uo teine e ese foi le sipelaina i le Igilisi nai lo lona tuagane. Pe a talosaga mo se visa mo se aso malolo i Netherlands mai lona tuagane, matou te leʻi i ai lava se faʻafitauli ona o le sipelaga teisi i le Igilisi. Ae ui i lea, o le sipelaga i Thai e tutusa ma o le igoa moni lava lena.
Josh, e te tusi...
' I le tulaga aloaia, e le faatagaina e Netherlands ni tagatanuu lua, sei vagana ai ni nai atunuu. Taialani e le o se tasi o na atunuu.'
Aisea e te manatu ai faapena? O le Dutch Nationality Act o loʻo faʻatagaina manino lenei mea. Tagaʻi i le Mataupu 15 palakalafa 2 o lenā Tulafono o le Malo, e aofia ai le mataitusi c.
Ou te manatu i lenei tulaga o Thailand o le tagatanuu muamua lea mo Mrs. Thailand ona faatoa maua ai lea o le tagatanuu Holani ma o Thailand o le atunuu lea e mafai ona soloia lona tagatanuu, pe afai e aiaia e le tulafono Thai. E le gata i lea, e leai se galuega a le ofisa o le NL ona o loʻo i ai iina mo mataupu a le NL.
Le au faʻamatalaga pele, faʻafetai mo a outou tali ma manatu, o le a ou tuʻuina atu nisi faʻamatalaga faaopoopo ma tali fesili.
Erik, i le tusifolau Thai o le igoa o loʻo i Thai ma, tatou taʻua, Igilisi / Dutch. E le o manino atoatoa pe na faapefea ona tupu lenei mea, masalo pe a talosaga mo le 1st Dutch tusifolau na faia se mea sese i le kopiina o le igoa mai le tusifolau Thai. Ou te leʻi fesili i le Dutch Embassy se fesili e uiga i lenei mea. Ou te manatu e sili atu ona faigofie le suia o le igoa i le tusifolau Dutch, aua e le tele o totoe o laʻu paaga, naʻo se tusifolau ma penisione a le setete i le lumanaʻi. E mafaia lena mea ma e faapefea? Leai se manatu. I Thailand e tele naua mea e fai, nu'u, fanua/fale, faiga fa'avae, ta'avale, ma isi.
Tino, o lau tali e foliga mai e taua tele ia te aʻu, e saʻo oe, o le faʻaliliuina o se igoa e masani ona faia i auala eseese. Na ou siaki ma laʻu paaga, i Thailand e te tusia ai le igoa Teankeaw poʻo Teankaew. I le gagana Thai ea poʻo ae o loʻo tusia tutusa ma o loʻo i le amataga o le upu tusitusia, lea ou te malamalama e faʻatatau i le faʻaogaina o le upu, e faʻapea foʻi ma le T i tua atu mo se faʻauiga ese nai lo le K pe a uma.
E le o le mea lea pe sa'o le faaliliuga, ae pei ona fai mai, o le eseesega e taoto i le igoa mai le tusifolau Thai, lea e le tutusa ai le igoa i le Igilisi / Dutch ma le igoa e pei ona taua i le tusifolau Dutch i. Igilisi/Tulani.
Jos, o lau fesili ona o le fia iloa, e pei ona ou iloa, e le tatau i laʻu paaga ona faʻaalia lana tusifolau Thai pe a talosaga mo se tusifolau Dutch fou, ae tuʻuina atu se kopi, ina ia mafai e le Embassy ona iloa le eseesega o igoa. O le le tuuina atu o se kopi e foliga mai e le atamai ia te au, aua e mafai faapefea e se tagata i se tusifolau Dutch ona leai ni visa ma o loʻo nofo / nofo i Taialani ma talosaga mo se tusifolau Dutch fou i Bangkok. O ana faʻamatalaga e mafai ona faʻamaonia i le NL, pe o le GBA, ou te le iloa, e pei ona fai mai, o loʻo nofo tumau foi i Taialani ma e le o toe lesitala i le GBA i NL. Pe saʻo le mea e te fai mai ai e le faʻatagaina e le NL ni tagatanuu lua, ou te le iloa, o le mea ou te iloa o loʻo i ai, e le mafai e Moroccans ona lafoaia o latou tagatanuu ma afai latou te Dutch foi, latou te maua pea 2 nationalities. Ina ua tuʻuina atu le tusifolau i laʻu paaga, na faʻatalanoaina e le malo ma le Thai Embassy. Na faailoa mai e le tagata mulimuli e le tatau i laʻu paaga ona lafoai lona tagatanuu Thai pe afai na te mauaina foi le tagatanuu Dutch, ma e leʻi tupu lena mea. E le o se fesili taufaasese mai le Amapasa e pei ona e fai mai ai? O le a le aoga o lena mea? Ose fesili masani ile pepa talosaga mo se tusifolau fou.
Erikbkk, o le leiloa o se tusifolau / tagatanuu e foliga mai e le tupu vave, i le NL o le tusifolau ma le tagatanuu ua maua atoatoa faaletulafono e aunoa ma se manaʻoga e lafoai le tagatanuu Thai.
John Chiang rai, e leai se sipelaga sese o le igoa o lo matou aiga i le tusifolau Thai, o laʻu paaga e iai lona igoa o lona aiga i lona tusifolau, e pei ona fai mai ma se eseesega itiiti i igoa. Masalo e tatau ona ou tusia se faʻamatalaga faaopoopo mo le Embassy lea ou te faʻaalia ai mea ou te tusi atu ia Tino i luga e uiga i le ae ma le ea o loʻo tusia tutusa? Ou te ioe ia te oe, o le eseesega e mafai ona iloa vave pe a e vaʻai totoʻa.
Eddy, ose fesili lelei, e i ai se mea sese? Mai Thai e mafai ona e fai atu i lenei tulaga e mafai ona e faaliliu le igoa i le ae poʻo le ea, o lea e itiiti se faʻamatalaga a le Embassy, naʻo le mea na fai mai, o le eseesega o loʻo i le Thai passport i le Igilisi / Dutch ma le tusifolau Dutch i le Igilisi / Dutch. . O loʻo tumau pea le vaʻaia pe vaʻavaʻai totoʻa le Amepasa ona o le laʻititi laʻititi, e oʻo mai i le taimi nei e leai se tasi na matauina mo le tele o tausaga i totonu ma fafo atu o Taialani o loʻo faʻaogaina uma tusi folau.
RobV, e sa'o, o la'u paaga e lua tagatanuu, o lea e i ai ma ou te lagolagoina mea e te lipotia.
E i ai se tasi e iai le poto masani i lenei lava faʻafitauli? Faafetai tele i tali uma.
NicoB
Na talosaga loʻu toʻalua mo se faʻaopoopoga / faʻafouina o lona tusifolau Dutch i le Dutch Embassy i Bangkok 6 vaiaso talu ai. Na ia fa'apipi'iina se kopi o lona tusi folau Thai pe a talosagaina.
O le ofisa lagolago faaitulagi Asia, lea e foliga mai o loo faagasolo ai le talosaga, fai mai a maua le tagatanuu Holani, e otometi lava ona faaleaogaina le tagatanuu Thai. O loʻo latou talosagaina nei se kopi o le toe tuʻuina atu o le tagatanuu Thai. Fa'amatala i le 3 vaiaso talu ai e mafai ona ia tausia uma atunu'u (fa'atasi ai ma le fa'atagaga a le IND). E lei maua mai se tali. Ou te le iloa la pe o le a faapefea ona tupu lena mea. I so'o se tulaga, ia fa'afofoga i se taimi umi e tu'uina atu ai le tusifolau. O ai isi na iai fa'afitauli i lenei mea?
O lo matou tulaga: Tagata Dutch ma se fafine Thai/Dutch. Maliega nofonofo faaNotari, ma matou nonofo i Taialani.
Uili, o la'u fesili e uiga i se eseesega laitiiti o igoa, lea ua iu ai foi i se faafitauli i le lua tagatanuu. Ou te fa'amoemoe o le a fa'atagaina a'u e le fa'atonu e fai se manatu.
Willem, o lou tulaga e tutusa lelei ma aʻu, o le a ou tuʻuina atu nisi faʻamatalaga iinei pe na faapefea ona tupu mea.
O le tagatanuu Thai a la'u paaga e mautinoa lava e le otometi ona muta ina ua ou mauaina le tagatanuu Dutch, i se isi itu.
Ina ua uma ona tuʻuina atu le talosaga mo le naturalization ma le NL passport i le municipality of resident, sa i ai se talanoaga ma se tasi na faia suʻesuʻega (atonu o le ind), ona fai mai lea o lenei tagata e lua nationality vwb. O le NL e leai se faʻafitauli, ae na mo Thailand. Ona faailoa mai lea e laʻu paaga e mautinoa lava e leʻi manaʻo e lafoaʻia lona tagatanuu Thai ma sili atu i mea uma, e le saʻo le manatu o le tagata suʻesuʻe! Ona valaau lea e le tagata suʻesuʻe le Thai Embassy i The Hague ma latou fai mai o le vwb. Taialani lua tagatanuu sa leai se faafitauli. Mulimuli ane, na taʻu atu e le tagata suʻesuʻe i laʻu paaga e saʻo o ia, e le tatau ona ia lafoaia lona tagatanuu Thai.
Mulimuli ane, na iloa le naturalization ma tuʻuina atu le tusifolau Dutch.
O le fa'atagaga mai le IND o lo'o e talanoa ai, e te maua i luga o pepa po'o le telefoni?
Ou te matua fia iloa pe faʻafefea ona tupu lou tulaga, o lea ua ou tamoe ai foi i lena mea. Mo nisi faʻatalanoaga, ou te fai atu ia te oe e faʻafesoʻotaʻi aʻu ile imeli: [imeli puipuia].
Ou te matua fa'amoemoe e te tali mai, e mafai ona tatou va'ai fa'atasi.
Fa'afetai,
Fa'afetai, Nico B
Pele Nico,
Ou te iloa nisi o faʻataʻitaʻiga i loʻu lava siosiomaga, ae o le a le manaʻomia. O le Royal Thai Institute i Bangkok e nafa ma suʻesuʻega gagana faʻasaienisi mo le manuia lautele. Mafaufau e faafou le lomifefiloi masani. (พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน) Mai lenei matafaioi, ua atiina ae ai foi se metotia e faaromaina ai le igoa. O lea la, e tatau i fa'aliliutusi ta'ita'i uma ona taunu'u i le fa'aliliuga manino e tasi. Ae atonu e sese lenei mea ona o le faatamala po o nisi tulaga o le valea.
Mo i latou e fiafia o le a ou faʻapipiʻiina le fesoʻotaʻiga i le pepa.
http://www.royin.go.th/upload/246/FileUpload/416_2157.pdf
Faʻamaoni,
Edward
Pele NicoB,
Mai lau fesili e leʻi manino ia te aʻu pe e uiga i lou igoa faʻatasi o lou aiga, lea na faia e se faʻaipoipoga, ma ou te leʻi mafaufau e sese se igoa Thai.
O le mea e leaga ai, pe a fa'aliliu pe fa'aaoga igoa Taialani i la tatou tusitusiga, e tele suiga e iai, ma e masani ona tatau i ai le mataala sili e va'ai pe sa'o sa'o sa'o. E tusa lava pe laʻititi le eseesega i le va o Teankeaw poʻo Teankaew, e mafai ona mafua ai faʻafitauli pe a maua. Pe sa'o pe le sa'o le AE po'o le EA e le taua ia te au. Ia te a’u lava ia e sili atu le taua o le leai o se eseesega o le sipelaga o le igoa i tusi folau uma e lua, ma ou te fia vaai i le suiga lea mai le pulega na faaaogaina lenei sipelaga eseese.
Gr Ioane.
@ Nico B, na ou oo i le tele o faafitauli i Rotterdam i le le saʻo o le sipelaga, e tusa ai ma le au ofisa i le City Hall, ma e aofia ai le 1 tusi i lona igoa muamua. Sa ia te au lona tusifolau ma ona o lena tusi na latou talosagaina ai loʻu toalua e fai se tusifolau fou, aua o le latou tusifolau e pepelo. E uiga i le tusi i na ou faʻatumuina e pei o y, e tutusa faaletulafono i Netherlands. Ona ou alu lea i The Hague ma aumai se kata ma le numera o le telefoni mai le ofisa o loʻo i ai iina afai e sili atu ona latou faʻalavelave i R'dam e tatau ona ou vili vave ia te ia. Na ou fiu ma toe foi i Bangkok lea na ou maua ai mea uma i le Embassy tu'u fai. Faatasi ai ma le latou galulue faatasi. Umi le tala, umi tele e faamatala.
Ae o le manatu, ia faaliliu tonu e pei ona aliali mai i lana tusifolau Thai ma o le uiga tonu lava o laʻu tala, ma soʻo se faʻailoga o le igoa saʻo. Ia maua se laki.