Le au faitau pele,

E iai so matou fale mautotogi i Phuket. Afai ou te oti, o le a maua e laʻu fanau Dutch loʻu fale mautotogi pe tatau ona ou faia se uili i Taialani ma se notary poʻo se loia?

O ai e mafai ona tuʻuina mai ia te aʻu se tali poʻo se faʻamatalaga e uiga i lena mea?

Faʻafeiloaʻi,

Bert

6 tali i le “Fesili a le aufaitau: O ai e mafai ona ta’u mai ia te au se mea e uiga i le tulafono o tofi?”

  1. Erik fai mai i luga

    'E iai le matou fale mautotogi...

    O ai i tatou? Faaipoipoga paaga, uo tama, uo teine, tausi? E faia ai se eseesega!
    Ma o le a le mea e te mana'o ai? O ai e tatau ona tofi mai ia te oe? O fea e te nofo aloa'ia ai, NL po'o TH?

    Filifili muamua le mea e te manaʻo ai, ona suʻe lea o se loia mo se fautuaga ma atonu o se uili.

    • Bert fai mai i luga

      Ua lelei faamalie atu e le o manino.
      O i ma'ua o se ulugalii Dutch ma e iai le fanau Dutch.
      O se atalii ma se afafine. Na matou faatauina se fale mautotogi i Phuket i nai tausaga talu ai.
      Manaia le nofoaga matou te nonofo ai i ni nai masina i le tausaga.
      talosia ua fai sina manino.
      alofaaga
      Bert

  2. P. Brewer fai mai i luga

    Na'o le faia o se loto.O le tulafono o measina Thai e ese mai le tulafono o measina a Dutch. E leai ni aia a lau fanau i Holani i Thailand ma se uili. E masani ona tuuina atu Uili i Tessabaan.

  3. leo fai mai i luga

    E tusa ai ma loʻu iloa: o le tusi mulimuli na tusia e faʻamaonia faaletulafono ma otometi lava ona faʻaleaogaina ai muamua. Afai la ua uma ona iai sau Will i le NL, o le a muta pe afai e te faia mulimuli ane se Will and Testament i le TH. O lea ia faʻamalamalama manino o le Thai will o se faʻaopoopoga i soʻo se Dutch Dutch.
    Ia tusia le Uiga Mulimuli ma le Feagaiga Thai i Taialani i le gagana Peretania ma le faaliliuga Thai e aofia ai ma le matauina afai e masalosalo i le uiga o se upu, o le a manumalo le gagana Peretania.
    E mafai e se ofisa loia lelei ona fa'atonuina lena mea mo oe.
    O le NL executor (o le a) e tatau ona sau i le faamasinoga i Thailand i loʻu manatu e maua le faʻatagaga e faʻataunuʻu ai le Uiga Mulimuli ma le Feagaiga Thai.
    O lau loia i Thailand e mafai ona fesoasoani i lenei mea.
    Fautuaga: fai se fa'atalanoaga fa'atasi ma NL notary ma le loia a le TH e siaki ai mataupu ma fai se fuafuaga lelei e fa'atatau i lena mea. Ia maua se laki.

  4. Herman fai mai i luga

    Pele Bert, su'e se ofisa loia ta'uta'ua i Phuket ma fai i ai lau fesili. I se tulaga lautele, e mafai ona ou taʻu atu ia te oe e lelei le faia o se loto i Taialani. O oe ma lou faletua o loʻo faʻaalia uma i le pepa o le faʻatau atu i lou igoa ma le faʻauiga, ou te manatu, ma fai tofi mai le tasi i le isi.
    O lau fanau e to'a 2 e maua mai le to'alua o lo'o soifua pea, ae fa'atulaga i se loto, aua e le o iloa i latou i le fa'auigaina i Thaialnd. Faamolemole ia matau: e mafai ona latou maua pe afai latou te agavaa e ulufale atu i Taialani ma fefaʻatauaʻiga. O lea: o le matua, leai ni faʻamaumauga solitulafono, leai ni faʻamaʻi faʻafefe. Manuia lava!

  5. Erik fai mai i luga

    O oe i Phuket mo ni nai masina i le tausaga. Ma isi masina? Ou te manatu i NL.

    Ua e lesitala i NL, iai sau faiga fa'alesoifua maloloina, totogi lafoga, ma e te agavaa i se lafoga fa'aaitalafu ile NL. O lea e te leʻi tuʻua loa le NL ma o loʻo i lalo ole tulafono Dutch. E uiga i lena mea e mafai ona e faʻafesoʻotaʻi se notary i NL e suʻe laʻu vaai. Ona e faia lea o se finagalo i le NL e tusa ai ma avanoa e ofoina atu e le tulafono a le NL ia te oe uma.

    Ona i ai lea o le fesili pe o tulafono Thai e uiga i lou fale mautotogi; fa'afeso'ota'i se tagata poto Thai a'o le'i fesili ile notary ile NL. Ona ave lea o lana faʻaaliga ma oe ma tuʻuina atu i le NL notary.


Tuua se faamatalaga

Thailandblog.nl fa'aoga kuki

O la matou upega tafa'ilagi e sili ona aoga ona o kuki. O le auala lea e mafai ai ona matou manatua au faʻatulagaga, faia oe o se ofo patino ma e fesoasoani ia i matou e faʻaleleia le tulaga lelei o le upega tafaʻilagi. faitau atili

Ioe, ou te manaʻo i se upega tafaʻilagi lelei