Le au faitau pele,

Ik ben in Belgie na 10 jaar wettelijke samenwoonst getrouwd met een Thaise dame. Volgend jaar ga ik met pensioen en zou langere tijden in Thailand willen doorbrengen en op termijn zelfs gaan wonen.

Hoe verloopt (welke weg te volgen) en welke papieren heb ik nodig om mijn huwelijk in Thailand te registreren?

Fa'afetai.

Faʻafeiloaʻi,

Toe faʻafoʻi

5 reacties op “Lezersvraag: Wat moet ik doen om mijn huwelijk in Thailand te registreren?”

  1. Luka fai mai i luga

    Huwelijksakte in Belgie laten vertalen laten afstempelen in de Thaise Ambassade in Brussel dan laten legaliseren in Brussel bij Justitie en dan naar Brussel Ministerie van Binnenlandse zaken voor legalisatie

    Dan in Thailand naar de Gemeentedienst , document daar laten invullen en klaar is kees!!! U krijgt er een attest van registratie Huwelijk in Thailand !

    • Erik fai mai i luga

      Hallo Luc ,
      Laten vertalen in het Thais of in het Engels ? En moet dit bij een erkend vertaalbureau ? Zo ja , waar ?
      Fa'afetai
      Erik

    • Fred fai mai i luga

      Moet dan dan 2 maal worden gelegaliseerd ? Bij Justitie en dan nog eens bij binnenlandse zaken ?

  2. Ioane fai mai i luga

    Het lijkt wel of de mensen de berichten op Thailandblog niet lezen Hoe vaak is dit onderdeel at te spraken gekomen ?. Beste mensen zoek dit op dan hoeven wij dit niet steeds terug te vinden op de blog

  3. Fred fai mai i luga

    Daar is men een tijdje zoet mee als ik dat zo lees.


Tuua se faamatalaga

Thailandblog.nl fa'aoga kuki

O la matou upega tafa'ilagi e sili ona aoga ona o kuki. O le auala lea e mafai ai ona matou manatua au faʻatulagaga, faia oe o se ofo patino ma e fesoasoani ia i matou e faʻaleleia le tulaga lelei o le upega tafaʻilagi. faitau atili

Ioe, ou te manaʻo i se upega tafaʻilagi lelei