Le au faitau pele,

O le aso na ma o ai ma lo'u toalua Thai i le Amphoe i Sanam Chaiket e lesitala i le tuatusi o lo'u toalua. O lenei mea ua aumaia ai le tele o mea uiga ese mo aʻu. Latou te manana'o i se fa'aliliuga aloa'ia o le tusi fa'aipoipoga iina?

O le a le iloa pe faapefea ona fai lena mea, e le oi ai ea se pepa aloaia mai le NL municipal mo le mea e tatau ona lava, faʻailoga e BuZa ma le Thai ambassy i The Hague ma faʻaliliu aloaia i le Thai?

Ua talosagaina foi a'u mo se faaliliuga aloaia o la'u tusifolau. E le o se pepa aloaia lena i soo se mea pe e tatau ona i ai sau kopi e faaliliu po o se mea faapena?

Ua i ai se tasi na i ai se poto masani i lenei mea? M fiailoa.

Faʻafeiloaʻi,

Gert

5 tali i le “Fesili a le aufaitau: Faaliliuga aloaia o le tusi faamaonia o le faaipoipoga ma le tusifolau?”

  1. togi fai mai i luga

    I le tolu tausaga talu ai na ma faaipoipo ai ma lou toalua Thai i Peleseuma ma resitalaina/sii atu i Thailand.

    O le resitalaina / fesiitaiga na faia i le amphoe o Uttaradit. Le nofoaga o lo'o lesitala ai lo'u to'alua. Mo lenei fa'amoemoe, na matou tu'uina atu fa'atulafonoina fa'aliliuga Fa'aTailani o se si'itaga mai le resitala o fa'aipoipoga a Peleseuma o le ma fa'aipoipoga ma se pepa fanau a a'u mai le resitala o tagata Peleseuma.

    Na matou faʻatagaina uma pepa aloaia i le Matagaluega o BUZA i Brussels, ona sainia lea ma faʻailoga i le ofisa Thai i Brussels, ona oʻo atu lea i le matagaluega faʻatulafonoina o le Thai MFA, Chaeng Wattana i Bangkok, lea i le vaveao na tuʻuina atu ai pepa i se e ta'ua o le "tamomoe" tuuina atu. Na ia ave i latou i le ofisa faaliliu "e sili" a le ofisa sili Thai (30% i le taga pito i tua ??? TiT) ma toe faafoi atu i ni nai itula mulimuli ane ma faaliliuga. Tau o ni nai selau baht.
    Na tuʻuina atu mea uma ma e leʻi leva ona maeʻa le malologa o le aoauli na matou maua ai faʻaliliuga faʻatulafonoina ma se faʻailoga lanu meamata ma le mumu Garuda i luga.

    Sa tatau i le ofisa ona vaʻai i lena faʻailoga mai le Thai MFA i luga o le amphoe Uttaradit.

    O le tausaga ua tuana'i na ou talosaga ai mo se tusi fale/tabian galuega i le amphoe lava e tasi i Uttaradit. E le mafai lena mea e aunoa ma se kopi faaletulafono o laʻu tusifolau Belgian EU. O le uluai tusifolau sa le aoga faaletulafono mo lenei tagata ofisa. Ou te masalo o se kopi poʻo se faʻaliliuga o le a maua ai e ia le faʻatuatuaga sili atu, a itiiti ifo pe a iai le faʻailoga matagofie a Garuda mai le Thai MFA.

    TiT, e te le iloa ma le autau a tagata toniga, sei vagana ai o le mautinoa faaletulafono o se manatu e leʻi tupu muamua mo i latou.

  2. Sander fai mai i luga

    Gert,
    O le averesi o tagata Thai a le malo e le masani ona tautala ma faitau Igilisi, o le mea lea o le talosaga mo se faaliliuga. Na ou maua foi lena mea i le tausaga talu ai ina ua ou talosaga mo se "tusi fale" samasama. E tatau ona e fa'afeso'ota'i se ofisa fa'aliliu fa'aliliu e fa'aliliu uma pepa e lua i le gagana Thai.

  3. Siaki fai mai i luga

    Fa'amatalaga aloaia/fa'aliliuga, e tatau ona fa'atulafonoina e mataupu i fafo i Bangkok.
    E tatau ona fa'aliliu lau tusi fa'aipoipoga i le gagana Taialani fa'apea fo'i ma lou tusifolau ma o pepa uma e lua o le a maua ai se fa'ailoga ma saini ile Foreign Affairs. Faatasi ai ma nei pepa, e mafai ona e alu i lau amphur mo le tamaitusi tupe ma mo le 60bht faaopoopo o le ae mauaina se ID Thai.

  4. Raymond fai mai i luga

    lolomi mea nei i le pa su'esu'e a thailandblog: resitala se faaipoipoga Dutch ma se fafine Thai i Thailand. O iinei e te maua ai le faasologa saʻo o laasaga e te manaʻomia e fai, O se feʻau mai ia Fepuari 14. 2017.

  5. Fred fai mai i luga

    Ia Tesema talu ai na ma lesitala ai foi le ma faaipoipoga (ina ua mavae le 10 tausaga) i Thailand.
    I lea tulaga ua matou faia laasaga nei.
    - talosaga mo se faʻasalalauga faavaomalo o le faaipoipoga mai le malo Dutch. Ona o'o atu lea i le Matagaluega a The Hague mo le fa'atulafonoina. O le taimi lava lena, alu i le ofisa Thai i The Hague mo le latou faʻailoga faʻatulafonoina. (toe piki pe a uma le 1 vaiaso)
    Fa'aliliuina lenei fa'amatalaga e se ofisa fa'aliliu aloaia i Bangkok. (afai e te le filifilia se ofisa faaliliu i luga o le lisi, e te ono lamatia le tau faaopoopo ma se faiga umi atu) Ave na pepa e 2 i le Thai Department of Consular Affairs mo le faʻatulafonoina o lenei faaliliuga. O lenei mea o le a iu ai ina ave oe i le Amphoe talafeagai.
    Faamolemole ia matau: o loʻu tagatanuu Dutch e leʻi taʻua i luga o le faʻamatalaga mai le NL municipality. O la'u tusifolau NL o le a le resitalaina le Amphoe o lona tagatanuu moni. (Mafuaaga, e mafai foi ona ou maua se isi tagatanuu ma faaipoipo i lalo o lena tagatanuu). O lea ia mautinoa o lou NL nationality o loʻo resitalaina foi i luga o le faʻamatalaga.
    (E te alu foi i le talanoaga e faavavau ona e le malamalama se tagata Thai o le 'Dutch' o le tagatanuu o se tagata e tupuga mai Holani.)
    O aʻu lava ia sa tatau ona faia le tele o galuega faʻaopoopo mo lenei mea e ala i le vave faʻatulagaina o se taimi i le NL ambassy mo se faʻamatalaga ma e tatau foi ona faʻaliliu ma faʻatulafonoina. (tau faaopoopo tupe ma taimi).

    Ou te faamoemoe o le a fesoasoani nei fautuaga ia te oe. Ia maua se laki.


Tuua se faamatalaga

Thailandblog.nl fa'aoga kuki

O la matou upega tafa'ilagi e sili ona aoga ona o kuki. O le auala lea e mafai ai ona matou manatua au faʻatulagaga, faia oe o se ofo patino ma e fesoasoani ia i matou e faʻaleleia le tulaga lelei o le upega tafaʻilagi. faitau atili

Ioe, ou te manaʻo i se upega tafaʻilagi lelei