Le pulega lafoga a Dutch, e le mafai ona e faʻafiafia atili (tuuina atu a le au faitau)
I le tolu tausaga talu ai sa matou faatauina atu ai se fale soofaatasi i Netherlands sa i ai se mokesi. O le fa'atau atu i se taimi lelei e manaia i taimi uma ma aemaise lava pe a fa'atatau i le fa'aili mulimuli o lo'o fusifusia tau tupe ma NL. O polofiti e le'i fa'asalaina ma toe totogi aitalafu mokesi, o lea e leai se mea e toe popole ai. Faapea lava a'u…..
I le amataga o lenei tausaga na ou asiasi atu ai i Mijnbelastingdienst i se avanoa ma na aliali mai e tatau ona ou failaina se toe faafoi mo le 2019 ma le 2020. E manino lava ua tuai tele, ae o le a le mea e mafai ona sese pe a leai se taunuuga. Na mafai ona ou faʻatumu ma lafo le tausaga 2019, i nai aso talu ai na ou maua ai le iloiloga mulimuli. Ole aofa'i ole su'esu'ega e leai ma se fa'asalaga fa'aletonu ole 385 euros.
E le mafai foi ona ou auina atu le iloiloga o le 2020 aua o loʻo faʻaalia e le tatau ona ou failaina se faʻamatalaga, ae o loʻo fai mai e tatau ona ou failaina se toe faafoi ma toe leai se taunuuga. O le isi faʻafitauli ua lata mai 🙂
O loʻo ou malamalama pea o loʻo i ai sala tupe e le mafai ona totogi, ae o se sala tupe e le mafai ona totogi o le 385 euros i luga o le 0,00 euros lafoga o aitalafu e lagona, e fai atu le itiiti ifo, e pei o le viliina.
O fesoʻotaʻiga e foliga mai na lafoina i le tuatusi muamua, ae ua uma ona ou faʻatumu faʻamatalaga saʻo i luga o Mijnoverheid i tausaga ua mavae, ma le manatu o le a faʻaaogaina. Sese… e leai se mea.
O la'u fesili i le taimi nei pe talafeagai le tetee. O le upega tafaʻilagi a le pulega o lafoga o loʻo faʻamatalaina le vaitaimi ina ua maeʻa le "aitalafu lafoga" na tulaʻi mai. I loʻu iloa, o le aofaʻi o zero euros o le osofaʻiga e le o se mea sese, ae e mafai ona ou sese ma e feteenai ma le mea e mafai ona manatu saʻo.
https://www.belastingdienst.nl/wps/wcm/connect/nl/betalenenontvangen/content/ik-heb-een-boete-gekregen
Johnny BG, ou te malamalama mai lau tala o le 'valaaulia' e faila se tautinoga e leʻi mauaina pe leʻi mauaina i le taimi. Ma e te fai mai e leʻi oʻo mai lau suiga o le tuatusi i le tautua pe leʻi faʻatinoina lelei.
Ou te manatu e tatau ona e siaki muamua i le tala faʻasolopito pe o le nuʻu i NL na i ai lau tuatusi Thai saʻo pe a maeʻa le faʻamalo, aua e pasi atu e le nuʻu i le auaunaga. E te fai mai 'tuatusi muamua', ae o le fea tuatusi lena (NL poʻo TH), ma atonu na e le mafai ona faʻafesoʻotaʻi se suiga o lau tuatusi Thai i le taimi? Ua e siitia i Taialani? Pe na e mauaina ea lena 'valaaulia' i Taialani pe a ma tausaga matutua?
O loʻo i ai se fesoʻotaʻiga o loʻo misi i se mea ma afai e mafai ona e faʻaalia o mea sese na faia e le 'auʻaunaga, e iai sau mafuaaga lelei e teteʻe ai i le faʻasalaga faʻaletonu.
Afai e te tetee, manatua le faaupuga!
Ou te manatu lava ose tala ese. Ma o loʻu Malo ma Laʻu Pule Lafoga e faʻaaogaina ma e mafai ona e faʻaalia e te manaʻo e maua lenei mea i lau imeli mo feʻau uma. ua avatu. Ma e tatau ona iloa e tagata uma afai e te failaina lau lafoga i lea tausaga ma lea tausaga i le pulega o lafoga, e le mafai ona e taofia na o oe. Aua atonu e i ai mea e le o iloa e le Pulega o Lafoga, e pei o se tupe maua lona lua mai fafo po o se tupe maua mai se pisinisi a o e faigaluega muamua, tupe maua faaopoopo po o aseta fou e faaopoopo i lou lava fale, toesega fou ma nisi mea. . E le sa'o ua le o toe iai le fale ona e tu'u lava lea o le faila o lau lafoga faaletausaga.
I le ala, ou te manatu e maualuga le sala ma ou te talosaga i se tusi e faaitiitia ona o le tasi le taimi na misi ai le tautinoga.
Sa tatau ona ou failaina se lafoga toe faafoi mo le 2017 ma le 2018. O tusi mai le pulega o lafoga na lafo i se tuatusi sese, o lea na latou leʻi oʻo mai ai ia te aʻu. I le taimi nei ua ou talosagaina (ma maua) se tuusaunoaga mai le taofiofia o lafoga mo Thailand, lea na tatau ai ona ou taʻu atu loʻu tuatusi o loʻo iai nei. Ua silafia e le Pulega o Lafoga ma Tiute lea tulaga. E foliga mai latou te galulue i faila eseese, ina ia le i ai se aafiaga o se suiga i soo se mea. I luga ole 2017 ina ua uma le tetee e leai se tau faaopoopo na maua. Ae o le Tax and Customs Administration o loʻo tumau pea i le 2018. Latou te manana'o e fa'ate'a uma ituaiga o sala tupe, ae le o le tului, ua uma ona ou faila i le fa'amasinoga (Mati 2022). Leai se faaiuga.
Hans S, o le tului e le o se faasalaga, e le o se sala tupe. Ae ou te fia iloa po o le a le faaiuga a le faamasinoga i lau apili. Pe na maualuga tele lena tului ua aoga ai le totogi o le faamasinoga, o le faatali ma le taumafaiga?
O fa'amatalaga fa'aletausaga o lo'o fa'aalia ai fo'i le tuatusi sa'o, afai na e saunia le tuatusi sa'o, e mafai
Fa'amoemoe
Na ou faia foi ma le manuia i loʻu tulaga
E mafai ona ou fautuaina oe e lesitala i le mijn.overheid.nl poʻo le pusa savali a le malo. E te le toe misia se fe'au/meli.
App e te fai mai, e te le faitauina faila, tusi ma, mo se faʻataʻitaʻiga, lau toe faafoi lafoga i totonu o se App i luga o lau telefoni, tuʻu na o oe e ulufale i ai; fiddle i ni nai senitimita faatafafa ona e manaʻomia lea o se tioata faʻalautele pe afai e te manaʻo e tausia se aotelega o le tusitusiga atoa. Na'o luga ole lau komepiuta lapo'a ona saini lea ile upegatafa'ilagi nai lo se App.
Ua uma ona saini le fai fesili ae ua 'galo' (?) e saini e maua uma fe'au i lana imeli. A e tatalaina le Mijnoverheid, o le a fesiligia oe e ala i le faaletonu pe e te manaʻo foi e maua le meli mai tagata fou faʻaopoopo e ala ile imeli. O le auala lea e te le misia ai se fe'au aua e le gata i le imeli, o le ae mauaina foi le savali lava e tasi mai le Tax and Customs Administration i lou tuatusi fale.
Le ioe ia te oe, pele Ger. Ou te faia mea uma e ala i se app. Manaia le fai. Mataupu o le faia. Ua vave ona faitau se fe'au mai lo'u Malo. O se faila PDF e feso'ota'i e tatala vave lava. Afai e mana'omia, fa'agasolo pe mulimuli ane e ala ile upega tafa'ilagi. I nai tausaga ua tuanaʻi, o lafoga toe faafoi na faʻatautaia e ala i le app i Netherlands. Ou te ioe i le vaega o totoe o lau finauga: o le tele o le ita e mafai ona aloese mai le mataala talafeagai.
O le fa'asalaga fa'aletonu o se sala tupe mo le le fa'auluina o se fa'amatalaga o lafoga.
Pe e tatau ona e totogiina i lena toe faafoi, e leai sau aitalafu, pe atonu foi e te agavaa i tupe mai le pulega o lafoga e le taua.
Ou te valaau atu i pulega lafoga i fafo e uiga i le le mafai ona failaina le toe faafoi mo le 2020.
I se tulaga lautele, i loʻu poto masani, o latou o ni tagata faauo, fesoasoani.
E ono le mafai ona faia lea tautinoga ona o loo tatala pea le tautinoga mo le 2019.
E le o se mea e ofo ai e tatau foi ona e failaina se tautinoga pe afai o le tautinoga e leai.
A uma mea uma, e le mafai e le pulega o lafoga ona mateina pe e te nofo aitalafu pe leai.
Na te manaomia lau tautinoga mo lena mea.
Tuufaatasiga
Tuu ai. E na'o le tele o au tupe e leiloa
I taimi o le corona na faaletonu mea uma ona o le loka ma le fefe e alu i fafo...
Ua e leiloa 350 Euro ae o le tetee o le a sili atu lou tau i le atuatuvale ma le faamoemoe sese ma isi ...
Fai e pei o le Thai: ataata pea !!
I le avea ai o se Belgian e mafai ona ou faʻatuatuaina oe e sili atu le leaga ia i matou !! 600 euro sala ma isi...
Tuʻu le mafaufau Dutch i Netherlands ma fiafia i le saʻolotoga ma le matagofie o Taialani, aemaise lava pe a uma le vaitau timuga !!
Afai, po'o le a lava le mafua'aga, e te le'i mauaina se pepa ta'utinoga, e tatau ona e talosaga mo oe lava. O lea la, e tusa ai ma le taunuuga o le osofaʻiga, e leai sona sao: o oe lava na le faia. Ou te manatu e iloa e tagata uma e tatau ona faia se taʻutinoga i tausaga taʻitasi, pe a faʻafuaseʻi ona e le toe mauaina, ona e tali atu lea ia te oe lava.
Ma e tusa ai ma lena sala tupe: o se aofaiga tumau, e tutoatasi foi mai le taunuuga mulimuli o le iloiloga.
Lung Addie, afai e te le maua se lafoga toe faafoi e faalagolago i le aofaiga e tatau ona e totogi pe mafai ona talosaga mo se refund. Va'ai le so'oga lea.
https://www.belastingdienst.nl/wps/wcm/connect/nl/belastingaangifte/content/moet_ik_aangifte_doen
Ae afai e lafo atu ia te oe se pepa o lafoga, pe ua ‘valaaulia’ oe e faila lau lafoga e ala i le meli po o numera, e tatau ona e faatumu e tusa lava pe e te maua se tupe toe faafoi pe leai foi le aofaiga e tatau ona totogi.
Ioe, e moni lava e ese i Netherlands nai lo isi atunuu. O Netherlands e masani lava o se tagata ese ma e le faigofie ai.
Ou te le mauaina lava se feʻau e ala i le "loʻu malo" e tatau ona ou failaina se taʻutinoga. E oo lava i meli.
Afai o le tulaga lena ma e te iloa o le aofaʻi e totogi e maualalo ifo i le Euro 49, e te le tau failaina se faʻamatalaga lafoga (punavai: pulega lafoga)
Ioe, e tatau ona e faila se ta'utinoga pe a e mauaina se fe'au e uiga i lenei mea.
Faafetai mo tali.
I le mamao e mafai ona ou toe tepa i tua, talu mai le 2105 ou te lei mauaina lava se valaaulia e faila se lipoti talu ai e leai ni mea mo ni nai tausaga sosoo. I loʻu iloa, o se tulaga masani foi mo tagata o loʻo nonofo i NL ma e leai se taunuuga.
E ui lava e manino lava na ou faia se mea sese e uiga i se tuatusi o fesoʻotaʻiga tuai, ou te iloa e ese le faʻasalalauina o le valaaulia i Mijnoverheid ma o le faamanatu ma le faamanatu e naʻo le meli. O mea mulimuli e lua e foliga mai ia te aʻu e taua tele e maua ai foi numera pe afai ua e misia se imeli ma o loʻo i ai pea se avanoa talafeagai e toe faʻaleleia ai. Ma o le mea lena o le a taulaʻi i ai laʻu matata. Leai e te maua ma ioe e mafai ona e mauaina.
@Johnny BG, ua tuai ua tuai tele. I le 2019, na iloa ai foi e Berthe Kraag i se auala faigata tele. Na maua e Berthe se fa’amanatu, e fa’ailoa mai ai e tatau ona tu’uina atu le fa’amatalaga o lafoga i le Ofisa o Lafoga i se taimi lata mai i le aso 17 Novema 2017. Na ia auina atu lana tautinoga faaeletonika ile 17 Novema 2017 ile 23:59:29. Na maua e le komepiuta a le Ofisa o Lafoga ma Tiute lea tala ia Novema 18, 2017 i le itula e 00:00:08 i le taeao. Ma o le 8 sekone ua tuai tele. Ona faia lea e le tagata asiasi se sala tupe ia Berthe.
Ia Aperila 2019, na maua ai e le Faamasinoga a The Hague i luga o le apili e faapea o le toe faafoi ua tuai ona maua e le Pulega o Lafoga ma maua ai le faasalaga e le mafai ona totogi ua talafeagai ma talafeagai.
Ae e manino lava e ese mea ia te oe. O se taunuuga o se malaga i totonu o Thailand, o le faamanatu e faila se tautinoga e leʻi oʻo atu ia te oe. Ua e taumafai e fa'ailoa lou tuatusi fou i Taialani i le Pulega o Lafoga ma Tiute e ala i lo'u Malo, ae ua le manuia. E mafai ona e lipotia sea suiga o le tuatusi i luga o le initaneti e ala i le Digital Counter for Moving Abroad poʻo se pepa faʻapitoa, e mafai ona tuʻuina atu i le Tax and Customs Administration/Customer Management, PO Box 2892, 6401 DJ Heerlen.
E te le'i faia se gaioiga. Ae o a ni taunuuga o lenei mea? E leai se mea! E leai se aiaiga fa'aletulafono e fa'atagaina oe e tu'uina atu se suiga o lou tuatusi i fafo, mo se fa'ata'ita'iga, le pulega o lafoga. Ma i le leai o sea aiaiga faaletulafono, o le le mafai ona lipotia sea suiga o le tuatusi e leai se taunuuga.
E le'i o'o atu lava le fa'amanatu ia te oe ma o le tu'utu'uga fa'amautu lea mo le mafai ona tu'uina atu se fa'asalaga fa'aletonu.
Ma ou te le o talanoa e uiga i le tuʻuina atu o faʻamaoniga o pepa na lafoina e le Tax and Customs Administration ina ua maeʻa le faʻamasinoga a le Faamasinoga Maualuga o Iulai 12 2019, ECLI:NL:HR:2019:1175. E tusa ai ma lea fa'amasinoga, e tatau fo'i ona fa'ailoa i fa'amaumauga a le Ofisa o Lafoga ma le Ofisa o Tiute po'o fea kamupani fela'uaiga meli na tu'uina atu le pepa. I le fa'atinoga, e tele lava ina aliali mai o se fa'afitauli lea mo le Pulega o Lafoga ma Tiute.
I lona aotelega, ia lava mafuaaga e tete'e ai i le fa'asalaga fa'aletonu ua tu'uina atu.
O se tulaga masani o avas.
Leai o Tulaga Uma.
Faʻatasi ma le ofisa pule.
Afai o le osofaʻiga ua faʻamautuina e le mafai ona faʻaaogaina (leai ni filifiliga mo apili), ona faila lea o se lipoti patino e faasaga i lena tagata ofisa i leoleo poʻo le Public Prosecution Service (o le mea mulimuli o loʻu manaʻoga).
Talu ai o loʻo i ai se gaioiga faʻaletulafono a le ofisa poʻo le pulega o lafoga, e mafai ona e talosagaina le taui atoa, e aofia ai au lava itula ile € 25 i le itula ma (e le taua) faʻaleagaina.
[imeli puipuia], leai se fofo leai se totogi 10%