Fa'ate'aina mai le Netherlands
O le mea e lelei ai, o le olaga o Charly e tumu i mea e ofo ai (ae paga lea, o nisi taimi e le fiafia foi). Mo ni nai tausaga i le taimi nei sa nonofo ma lona faletua Thai o Teoy i se nofoaga e le mamao mai Udonthani. I ana tala, e masani lava ona taumafai Charly e faʻalauiloa Udon, ae na ia talanoaina foi le tele o isi mea i Taialani.
Charly ma aveese mai le Netherlands
I le 2019 na ou filifili ai e faʻamavae tumau i Netherlands. E le tatau ona e manatu faatauvaa i lena mea. O se tusi faigofie i le malo i Netherlands lea e te lesitala ai e matua le lava.
Talu ai ou te masalo o loʻo tele atu tagata Dutch e nonofo i Taialani o loʻo mafaufau e faʻateʻaina, ou te tuʻuina atu se aotelega o gaioiga na ou faia i lalo. Masalo e aoga mo na tagata e ono manaʻo foi e le faʻamaonia.
I le sauniuni mo loʻu faʻateʻaina, o gaioiga nei na faia:
- Inisiua soifua maloloina ua ave i fafo ma le AXA Global Health Plan. I le lalolagi atoa, e le aofia ai Amerika.
- Tatala se teuga tupe Euro i le Faletupe o Bangkok (silasila i laʻu faʻasalalauga eseese e uiga i lena mea). Na ou tatalaina lena Euro faletupe ina ia mafai e le kamupani o loʻo tuʻuina atu lau penisione a le kamupani ona faʻafeiloaʻi saʻo laʻu penisione i Euro.
E manaia lenei mea aua e maua ai se faʻamatalaga faigofie e faʻaalia ai le au pulega lafoga Thai le tele o penisione na e mauaina i le tausaga.
- Faʻafaigaluegaina se loia Thai e tusi loʻu manaʻoga (ua saunia ma maeʻa), mo le faʻaliliuga o pepa eseese (o ia foi o se faaliliu upu) ma mo le talosaga mo se Numera Faʻamatalaga Thai ma le pulega o lafoga Thai. O le sauniuni lea mo le toe faafoi lafoga o tupe maua i le 2019 ma le pulega o lafoga Thai.
Tu'usa'o gaioiga mo le fa'ate'aina mai Netherlands
- Imeli na lafo i lo'u nu'u ma fa'amatalaga uma na talosagaina fa'atasi ai ma lo'u tuatusi fou o le fale + kopi o lo'u tusifolau. O lenei faʻamatalaga e lafo atu i le meli i loʻu nuʻu.
E toe lafo mai e le malo se fe'au e matua puupuu lava. "Matou te faʻamaonia le mauaina o lou faʻamavaeina ma ua uma ona faʻatautaia."
Mo le pepa e faʻamaonia ai loʻu faʻateʻaina, ua tuʻuina atu aʻu i se tasi o le RNI municipalities (RNI = Non-Resident Registration). I lenei tulaga o le malo o The Hague.
O faʻamatalaga uma na tuʻuina atu i loʻu nuʻu na toe tuʻuina i luga o pepa ma auina atu i le matagaluega a le RNI o le itumalo o The Hague. Ina ua uma ona totogi le totogifuapauina (e tusa ma le Euro 16), na ou mauaina se tali e faapea o le International Extract of Marital Status and Nationality ua lafo mai i le meli i loʻu tuatusi i Thailand.
- Na logoina le SVB (AOW) e uiga i loʻu tulaga fou (e ala i la latou upega tafaʻilagi "laʻu SVB").
Faʻapea foʻi faʻamatalaga uma, faʻatasi ai ma se kopi o le tusi i loʻu nuʻu + se kopi o le tusifolau, na lafoina foi i le tusi i le SVB. Maua le fa'amaoniga mai le SVB.
- Email na lafo i la'u Inisiua soifua maloloina Dutch ma le talosaga e faamuta lenei inisiua mai le 01.01.2020. Talosaga mo faʻamatalaga faaopoopo ua maua. Tuuina atu faʻamatalaga ma maua mulimuli ane faʻamatalaga ua faʻaleaogaina inisiua ile 01.01.2020.
- Na logoina le tagata e tu'uina atu la'u penisione a le kamupani e uiga i la'u suiga o le tuatusi ma talosagaina foi la'u penisione i euros e fa'aliliu i la'u Euro account i le faletupe Thailand i le lumana'i.
Maua le faamaoniga.
- Suiga o le tuatusi na fesoʻotaʻi atu i aʻu faletupe Dutch e lua.
O la'u tuatusi fou i Thailand ma lo'u tuatusi falemeli i Netherlands.
O se taunuuga tuusaʻo, o tulafono lafoga e tatau ona e feagai ma suiga foi. Le toe aitalafu lafoga i Netherlands, ae i le lumanaʻi e tatau ona e failaina lafoga toe faafoi ma totogi i Thailand. E le tupu foi na o ia. Mo le 2019, faatasi ai ma laʻu loia Thai, o le a le pine ae ou failaina le 2019 IB toe faafoi i le ofisa lafoga a Udon. O loʻo matou faʻatali pea mo se faʻamatalaga mai le Faletupe o Bangkok, lea e aofia ai suiga uma mo le 2019.
O le pepa ta'utinoga ua mae'a ona fa'atumu atoa. Na'o le fa'atali mo molimau lagolago mai le Faletupe o Bangkok. Ina ua maeʻa le 2019 IB toe foʻi mai ma le pulega o lafoga Thai, ua ou maua nei le Numera Faʻamatalaga Thai.
A maeʻa ona siaki le lafoga lafoga a le ofisa ulu i Bangkok, o le ae mauaina se RO22. E te fa'aogaina le vaega mulimuli, le RO22 fa'atasi ai ma le Numera Fa'amatalaga Thai, e fa'amaonia ai le pulega o lafoga a Dutch o Thailand o lou atunu'u e nofo ai mo fa'amoemoega tau lafoga. I luga o lenei faʻavae, e mafai ona ou toe maua le lafoga totogi ma le inisiua agafesootai na taofia mai laʻu penisione a le kamupani i le 2019 ma le inisiua lautele mai laʻu AOW.
E le gata i lea, talosaga mo se tuusaunoaga mo le 2020 mo lafoga totogi ma saofaga lautele a le penisione a le kamupani.
I mea uma, e fai lava si tele o gaioiga, ae a maeʻa lena, e foliga mai e le toe i ai se faʻanoanoa. Masalo sei vagana ai pulega lafoga a Dutch, lea e sili ona ou ofo ai.
O lo'o nofouta uma vaega fa'atatau i le tulaga fou ma, pe a talafeagai ai, e mafai ona e va'ai i le fa'amaoniga na latou lafoina i latou lava.
Mo lena mafuaaga, talosaga i taimi uma se faamaoniga tusitusia.
"Mo le pepa e faʻamaonia ai loʻu faʻateʻaina, ua tuʻuina atu aʻu i se tasi o le RNI municipal (RNI = Non-Resident Registration). I lenei tulaga o le itumalo o The Hague.
Ou te lei faalogo lava i lena mea ma e oo mai i le taimi nei o loʻo sologa lelei mea uma mo le tele o tausaga - ae o ai na te iloa mea o le a oʻo mai i le lumanaʻi.
"Mo le 2019, faatasi ai ma laʻu loia Thai, o le a le pine ae ou failaina le 2019 IB toe faafoi i le ofisa lafoga a Udon. O loʻo matou faʻatali pea mo se faʻamatalaga mai le Faletupe o Bangkok, lea ua tuʻufaʻatasia uma ai suiga mo le 2019.
E mafai ona e faia e oe lava ia, ae atonu e faigofie atu i se loia.
Fesili mo le RO22 vave mo le RO21.
Ou te le manatua le faaaogaina o ia fomu, ae e foliga mai e tutusa.
O le tasi fomu e fa'amaonia ai lou tuatusi ae o le isi fo'i e fa'amaonia ai lau totogi lafoga.
E mafai ona latou faia sa'o le fa'amatalaga a le faletupe i le ofisa.
Le itiiti ifo i le faletupe Kasikorn.
@ruud
Ou te leʻi faʻalogo lava i le RNI municipalities i Netherlands. Ae i le tali atu i loʻu faʻateʻaina mai le nuʻu na ou lesitala ai, na tuʻuina atu aʻu i le RNI municipal ina neʻi ou manaʻo i se faʻamaoniga tusitusia o loʻu faʻamavaeina. Ona ou fesili lea i le malo o The Hague mo lena faʻamaoniga aloaia ma mo se totogi e tusa ma le 16 euro, na latou lafo mai ia te aʻu. O lea ua e vaai, aua lava nei matua tele e aoao.
E te tusia "Ou te leʻi faalogo lava i lena mea ma e oʻo mai i le taimi nei o loʻo sologa lelei mea uma mo le tele o tausaga". O le a le uiga?
E masani ona e fa'amuta tasi ma ua uma. O lea ou te le malamalama "ua sologa lelei mea uma mo le tele o tausaga" i lenei tulaga.
Faʻamaoni,
Charly
E leai sa'u fomu a le malo o le RNI ma e leai lava se tasi na talosagaina.
O lea e sologa lelei.
Ae atonu e i ai se taimi o i luma e fesili mai ai se isi, ona i ai lea o lo’u faafitauli, aua o lea ua ou le maua.
Na ou le resitalaina mai loʻu nuʻu (o se nuʻu tele, masalo e leai se RNI) ma o le mea lena.
@ruud
E mafai ona e talosaga i taimi uma se faʻamatalaga o lou faʻamavaeina mai se tasi o nuʻu filifilia RNI, i luga o le totogiina o se pili (e tusa ma le € 16). O lo'o iai ou igoa, aso fanau, tulaga fa'aipoipo, igoa o tama ma tina, ma le aso na fa'ate'aina ai lou lesitala.
Faʻamaoni,
Charly
rni municipality e taua pe afai e te manaʻo e palota o se tagatanuu Dutch. Ona e maua lea o le fe'au ma le pepa palota.
Aua nei galo e lesitala mo DIGID, le pusa fe'au a le malo, ae na'o komepiuta, aua ne'i fa'apipi'i le app, e faigata tele.
Ma lipoti atu i le ambassador i Bangkok.
Ma, e le taua ae aoga ma o se autu e le lauiloa: faʻamatala le mea e te manaʻo e fai pe a tupu se maʻi tuga poʻo se faʻalavelave faʻafuaseʻi ma teu i lau falemaʻi. Ma aofia ai i lou finagalo, a leai o le a otometi lava ona e toe foi i Netherlands.
Falema'i e te mana'o e teu? E te faia lena mea ma se loia ona o le falemai e le o se ofisa o le pulega ma e mafai ona e iu i se isi falemai ona sosoo ai lea? Afai ua e faaipoipo, e mafai e lau paaga ona filifili, pe a uma, o oe o se aiga. Ma afai e filifili le aiga i Netherlands e mafai ona susunuina oe i Thailand, e mafai.
O loʻo tumau pea le 80% o tagata Dutch o loʻo i ai se faiga faʻavae maliu. Ae peita'i, a mae'a ona e nofo i fafo mo ni nai masina pe sili atu, e le toe mafai e oe/lou aiga ona maua ni aiā tatau mai ai. Ona sili ai lea ona fa'atau ma fa'aauau pea ona fau e oe lava ina ia fa'aalu ai le tau o le falelauasiga.
Pele Sale,
O na laasaga uma e ofoofogia.
Ae e iai aʻu fesili.
Ua uma ona talia lau toe faafoi lafoga i Taialani i lau tupe maua 2019? Ou te manatu e vave tele??
ua e mautinoa o le a toe fa'afo'i lau lafoga o totogi/fa'atauga o lo'o taofia mai le AOW ma le penisione i lalo o tulafono o lafoga ma feagaiga, ae na'o le RO22 ma lau numera ID lafoga Thai? E leai ea se pu'e iinei?
O le a le maualuga o le lafoga o tupe maua mai galuega muamua i Thailand? E iai fo'i ni mea e pei o fa'ailoga lafoga?
Talofa Janderk
@janderk
Manuia lau faitau Janderk. E aafia ai le lafoga o totogi taofia ma saofaga tau puipuiga lautele i luga o penisione a la'u kamupani ma atonu foi o saofaga tau puipuiga lautele na taofia mai la'u AOW. Ole lafoga totogi ile la'u AOW o lo'o tumau pea ile lima Dutch. E ese mai i lena, e leai ni pu'e, se'i vagana ai o le a toe amio leaga le pulega o lafoga a Dutch. E te iloa, e le mafai ona matou faafaigofieina, ae matou te matua lelei lava i le faiga faigata i le mea e mafai ai.
E noatia a'u e totogi lafoga i Taialani mo le 2019 aua sa tele na ou nofo i Taialani i lena tausaga.
Ma o le feagaiga lafoga i le va o Netherlands ma Thailand o loʻo taʻua ai atonu e leai se lafoga faʻalua. Afai la na ou totogiina lafoga i Taialani, e tatau i Netherlands ona toe totogi mai ia te aʻu le lafoga o totogi taofi, ma isi.
Faʻamaoni,
Charly
Na tusia e Charly “… Ma o le feagaiga o lafoga i le va o Netherlands ma Taialani o loo faapea mai atonu e leai se lafoga faaluaina. Afai la na ou totogiina lafoga i Taialani, e tatau i Netherlands ona toe totogi le lafoga o totogi na taofia, ma isi mea faapena ia te aʻu….”
O le mau e pei o le fuaiupu muamua a Charly e le o iai i totonu o le feagaiga. O lenei blog ua faʻamatalaina pea lava pea o le feagaiga i le va o le NL ma le TH e leai se parakalafa faʻaagafesootai e matua taua i lenei tulaga. E mafai e atunuu uma e lua ona lafoga le penisione a le setete; mo le fa'aititia ole NL: va'ai tulafono a le atunu'u.
E tusa ai ma le RNI, ou te ioe i le tusitusiga a Antonietta. Sa ou lipoti atu i le nuu i lena taimi; Le resitalaina i le RNI sa otometi foi mo aʻu.
Faafetai atu ia Carly, ae o lea ua manino mea uma ia te au.
NA'O i ai se tasi e mafai ona ta'u mai ia te a'u pe o le a le lafoga o tupe maua (i le %) o loʻo i Taialani i tupe maua mai galuega muamua???.
Fa'afeiloa'i
Janderk
Janderk, o le so'oga lea.
Taialani e leai se fua fa'apitoa mo penisione, o lo'o e lafoga i le fua fa'atatau masani. Tier 1 o le 150k baht i le zero pasene, ona faasolosolo malie ai lea o laasaga.
Faʻatatau i toesega i luga o le tupe maua (50% max 100.000), o se tuusaunoaga patino mo le tagata fai lafoga o le 60 k, le 190 k toesega pe a 64+ poʻo le le atoatoa, ona i ai lea o se toesega e mafai mo le toʻalua le faigaluega, fanau, lagolago. mo matua faaletulafono, fausia se esetete ma foai mo le tausiga o maota tautupu ma togalaau...
https://home.kpmg/xx/en/home/insights/2011/12/thailand-income-tax.html
E tele naua e ta'ua ae e mafai ona e maua se lagona.
Ua uma ona ou faila lau lafoga i Thailand i le vaiaso talu ai.
Pepa RO21 ma RO22 o lo'o aga'i atu.
Charly
Ou te va'aia nisi o fa'alavelave i lau ala o se tagata poto e le o lafoga.
Afai na e faʻateʻaina mai ia Ianuari 1, 1, e te nofo aitalafu i taimi uma e totogi lafoga i Netherlands i le 2020.
Ma e tusa ai ma lau faʻamatalaga e uiga i saofaga faʻaagafesootai e faʻamutaina i soʻo se tulaga i luga o le faʻamavaeina mai Netherlands, e iloa foi e le SVB ma penisione tupe ma e le toe taofia i latou pe a maeʻa le aso o le faʻateʻaina.
Ou te fia iloa atili au sailiiliga
@tooske
O le fa'aleaogaina aloa'ia mai le aso 01.01.2020 e leai se aafiaga i le noataga lafoga mo le 2019.
E tele mafua'aga e te le'i talosagaina ai se tuusaunoaga i le 2019.
I lo'u manatu, e le matua fa'aesea e le tasi le isi.
Afai e mafai foi ona e faʻaalia o loʻo e noatia e totogi lafoga i Taialani mo le 2019, ou te manatu o le a avea ma se fasi keke e toe maua ai na lafoga 2019 mai Netherlands.
E sa'o, o le a le toe toesea e le SVB le inisiua lautele mai la'u AOW i le 2020.
Faʻamaoni,
Charly
Ioe, ae e mafai foʻi ona e liliu lau faʻamatalaga, aua ua uma ona e totogiina lafoga i Netherlands, e le manaʻomia e Thailand ona totogi lafoga, o ai e sau i luga?
O le taimi lava na tuʻuina atu ai le tuʻuina atu, latou te mafaufau i Heerlen.
Ou te fiafia e faalogo i le taunuuga o lenei mea.
Fa'afeiloa'i
Charly, e ui lava i lau faʻamatalaga auiliili ma le manino o lea laasaga ma lea laasaga, faafetai, o loʻo i ai pea aʻu fesili. Ua ave lau penisione a lau kamupani i le Euro account i lau faletupe Thai, o lo'o fa'atupe pea lau penefiti Aow ile teugatupe Dutch? O le a le tali na e mauaina mai au faletupe Dutch e lua ina ua uma ona e logoina i latou i se suiga o le tuatusi? Ou te mafaufau foi pe e te mafatia i le tele o tupe leiloa pe a fesuiai euros i baht mai lau Euro account i le Bangkok Bank. E te taʻua foʻi e te manaʻo e toe maua mai le aofaʻi o loʻo taofia mai lau AOW e faʻatatau i inisiua lautele mai pulega lafoga a Dutch. O lea la ua ou manatu o le taimi lava e faaleaogaina aloaia ai lou lesitala, e le o toe taofia e le SVB saofaga a le Healthcare Insurance Act. Pe ou te sese i lena mea? Ou te fia iloa au tali, ioe ou te faʻamoemoe e te maua se afiafi fiafia.
@Leo Th
O la'u penefiti AOW o lo'o fa'amauina i le teugatupe a Dutch. O la'u 2 Dutch bank account o lo'o i ai lo'u tuatusi Thai ma se tuatusi meli i Netherlands. Matou te leʻi mauaina ni tusi faʻafefe e uiga i lenei mea mai na faletupe Dutch 2.
E le'o mafai ona ou faia ni fa'amatalaga anoa e uiga i tau gau/maua. Faatoa amata lena faiga.
I le 2019, o saofaga mo le saogalemu lautele na taofia saʻo mai laʻu penisione a le setete. O loʻo ou taumafai e toe maua lena mea, ona o laʻu aitalafu lafoga i Taialani mo le 2019.
I le 2020, o le a le toe toesea e le SVB saofaga tau puipuiga lautele mai laʻu AOW.
Faʻamaoni,
Charly
Faafetai mo lau tali mai Charly. E foliga mai ua sese na ou manatu ua uma ona e talaina le aofaʻi na teuina e lau penisione tupe i lau Thai Euro account. O lea la o la'u fesili e uiga i le tau leiloa. E tasi le mea e le o manino atoatoa ia te aʻu, ae e mafai / o loʻu sese. E te tusi e te faʻamoemoe e toe maua, faʻatasi ai ma isi mea, le totogifuapauina o le Tulafono o Inisiua Soifua Maloloina na taofia e le SVB i le 2019 mai le pulega lafoga a Dutch pe a maeʻa lau faʻafoʻi lafoga 2019 na faʻatautaia e le pulega lafoga Thai. I lau tali ia Lammert de Haan e te taʻua ai o lau AOW o le a teuina i totonu o se faletupe Dutch, lea o le a tumau ai. O le mea lea e te manatu ai e te le totogiina se lafoga i Thailand ma, ou te manatu lelei, o le mea lea e te le aofia ai i lau toe faafoi lafoga Thai. E mafai lava ona toe maua mai le tau ole ZVW talafeagai mo le 2019 pe afai e te le amanaiaina le AOW i lau toe faafoi lafoga i Thailand? Charly, malamalama lelei ia te aʻu, o faʻamatalaga nei e le faalauaiteleina. E na'o lou fesili atu ia te oe ona o se tulaga o le fiafia, ae o le mea moni o lau filifiliga atoa pe e te taliina pe leai. E leai se faʻamatalaga e te le tau faʻamaonia oe lava ia te aʻu poʻo isi tagata faitau o Thailandblog. Manuia ou tausaga i Taialani!
Tala aoga.
E mafai fo'i ona e fa'asoa fa'apea nisi fa'alautelega fa'amolemole?
E tusa ai ma le faʻateʻaina mai le nuʻu, o faʻamaumauga e otometi lava ona pasi atu i le RNI. E na'o lou fa'afeso'ota'i mai pe a e mana'o i se fa'amatalaga.
Aveese le lesitala mai le itumalo
E tatau ona e fa'ate'aina mai le nu'u o lo'o e nofo ai. E te faia lenei mea mai le 5 aso aʻo leʻi e alu ese (ae le o le taimi muamua). Aso Toʻonaʻi, Aso Sa ma aso malolo lautele e faʻatatau i le 5 aso.
E tatau ona e le'i lesitalaina oe lava ia. O le a tu'uina atu e le nu'u se fa'amaoniga o le fa'ate'aina i lau talosaga. E te faʻaogaina lenei faʻamaoniga, mo se faʻataʻitaʻiga, pe a lesitala i fafo.
A mae'a ona fa'ate'aina mai le BRP o se tagata nofomau, o le va'aiga fa'atasi ma au fa'amatalaga patino (lisi a le tagata lava ia) e alu atu i le vaega lē nofomau o le BRP. E ta'ua fo'i lea ole Resitala e le nofomau (RNI). O le resitalaina lea o tagata na nonofo i Netherlands mo le sili atu pe itiiti ifo i le 4 masina.
https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/privacy-en-persoonsgegevens/vraag-en-antwoord/uitschrijven-basisregistratie-personen
E le tatau ona e faʻatumu se M-billet mo pulega lafoga a Dutch? Na ou malaga i Taialani i le 2019 ma e tatau ona ou failaina se toe faafoi lafoga mo lena tausaga e ala i lena M-billet. E fai si lavelave lena mea. O lo'o va'aia e se ofisa o lafoga fa'apitoa. Latou te faia mea uma faafuainumera mo aʻu.
@Taruud
E tatau ona ou faatali ma vaai e uiga i lena mea. A maeʻa ona totogi lafoga a Thai mo le 2019, o le a ou faʻafesoʻotaʻi le pulega lafoga a Dutch. Ma e moni lava, ou te faʻamoemoe e tatau ona ou faʻatumu se pepa M mo le 2019.
Faʻamaoni,
Charly
Afai ua e fa'ate'aina e ala i le nu'u, o fa'amaumauga o le a otometi lava ona tu'uina atu i le tele o pulega, e aofia ai le pulega o lafoga. O lenei auaunaga o le a auina atu se M-form i le tuatusi falemeli o loʻo tuʻuina atu i le tausaga e tatau ona faila ai le lafoga. O le M-note e 28 itulau mafiafia. O se tasi o fesili muamua e uiga i le aso o le malaga mai. O lena aso e fuafua ai poo fea le vaitaimi o le tausaga faale-lafoga o le “vaitaimi Dutch” ma o le vaitaimi lea i fafo. O mea uma o loʻo i totonu o le taʻutinoga o le a vaevaeina i le va o le vaitaimi Dutch ma le vaitaimi mai fafo. E 'ese'ese tulafono e fa'aaoga i na vaitaimi e lua e fa'atatau i le lafoga e tatau ona fai i Netherlands. O lea la, e fuafua e le pulega o lafoga le mea e te nofo aitalafu ai. Fa'alagolago i so'o se su'esu'ega le tumau ua uma ona totogi, atonu o le ae toe maua se aofa'iga mo le vaitaimi i fafo.
Pele Sale,
O le a le aso na e fa'aleaogaina faaletulafono i Netherlands? O le mea lea e pei ona ou faitau i ai 01-01-2020.
Ona tatau lea ona ou fautua atu e te le failaina se toe faafoi lafoga i Taialani mo le 2019. Ona e totogi faalua lea o lafoga. E te le mauaina se lafoga toe faʻafoʻi mai Netherlands aʻo leʻi oʻo i le aso o le faʻateʻaina.
O lo'o iai fo'i se feagaiga tau lafoga i le va o Taialani ma Netherlands lea e fa'aauau ai pea ona totogi e Netherlands le lafoga o tupe maua mai le AOW, ae fa'apea fo'i mai le ABP fund pe afai e iai sau penisione mai ai.
E mafai ona e talosaga mo se tuusaunoaga lafoga mai tupe penisione a le kamupani. Ae ona o le tele o feʻau i luga o Thailandblog, o se auala faigata.
I le lumanaʻi, o nei tupe penisione a le kamupani o le a toe avea ma lafoga i Netherlands.
Fa'afetai Peter A
@Peteru A
Ou te le iloa se fesoʻotaʻiga tuusaʻo i le va o le faʻateʻaina faaletulafono i Netherlands ma le lafoga lafoga. E tele mafua'aga e tatau ai ona e totogiina lafoga i se atunu'u e ese mai i Netherlands, e aunoa ma le fa'amavaeina aloaia mai Netherlands. O le tasi e matua ese lava mai le isi. I le avea ai o se tagata faʻateʻaina mai Netherlands, e faigofie lava ona faʻaalia e le o toe iai sau lafoga lafoga i Netherlands. Ae tusa lava pe leʻi tusia, e mautinoa lava e faʻaalia.
Matou te ioe atoatoa e uiga i le AOW.
O tuusaunoaga mai lafoga totogi ma saofaga tau puipuiga lautele i penisione a le kamupani e le faigata tele. Na'o le pulega lafoga a Dutch e taumafai e fa'a'ole'ole oe i taimi uma. Ia mautinoa o loʻo i ai au mataupu i le faʻatonuga, ma e oʻo lava i pulega lafoga a Dutch e le mafai ona taofia oe. E oo lava i le lumanai.
Faʻamaoni,
Charly
@Bram
Faafetai mo au faʻaopoopoga mo le au faitau Belgian, aua o le mea moni, mo aʻu o le mea moni e uiga i tulafono lafoga DUTCH.
Ma e sa'o lau fa'asino mai ia te a'u o le TIN o lo'o fa'atusa mo LE LAFOGA IDENTIFICATION NUMERA.
Faʻamaoni,
Charly
Ou te le iloa foi se mea i luga, masalo ona na ou (naʻo) siitia i Siamani. Na'o a'u lava na ou le'i lesitalaina, lea na faia i le 10 minute. 3 aso mulimuli ane na ou lipoti atu i Cologne ma lesitala. Na pau lava lena.
"Mo se faʻataʻitaʻiga, o le faʻatulagaina o le feagaiga lafoga na faʻauʻuina i le va o Netherlands ma Taialani e matua ese lava mai le feagaiga lafoga na faʻauʻuina i le va o Peleseuma ma Thailand."
Sa e matauina lena mea, Bram, ma e matua taua lava mo le au faitau Belgian.
I le Feagaiga mo le Aloese mai Lafoga Faalua na faaiuina e Netherlands ma Thailand, o le lafoga o penisione tumaoti ma totogi o tausaga e faʻaagaga mo Thailand.
E le fa'atatau lea i le Feagaiga na fa'ai'uina e Peleseuma ma Taialani. Peleseuma e taofia le aia tatau i lafoga i tupe maua mai Peleseuma. O lea la ua matua'i 'ese'ese le Feagaiga mai le feagaiga fa'ata'ita'iga a le OECD.
O lo'o talanoa fo'i Charly e uiga i lona fa'amanuiaga AOW o lo'o totogiina lafoga i Netherlands, ae le o lea fa'amanuiaga e fa'aola fo'i i Taialani. I le faaiuga o le tausaga talu ai na ia lafoina ai se feʻau i Thailand Blog, e faʻaalia ai na ia manaʻo e faʻatumauina lana penefiti AOW i fafo atu o le PIT, ma le le iloa o lea na ia faia ai le taufaasese o lafoga i Thailand.
E sa'o fo'i lau fa'amatalaga e uiga i le TIN. E mana'o fo'i Charly e lafo lana TIN Thai i le Tax Authority/Foreign Office. Ae peitai, e leai se uiga o lena mea. O lenei TIN e le o taʻu mai o ia o se tagata nofomau lafoga i Thailand. E mafai ona ia faʻamaonia lenei mea i se toe faafoi lafoga lata mai faʻatasi ai ma iloiloga faʻatatau mo le PIT (RND91), le "Faʻamatalaga o Lafoga Obligation of Country of Residence" RO22) poʻo le faʻamatalaga Thai RO21. E tusa ai ma aʻu tagata faʻatau Thai, ou te fiafia i taimi uma le faʻamatalaga RO22.
Afai e filifili Charly e siitia atu i Timbuktu i Mali i le masina a sau, o le a ia mauaina foi se TIN iina. Ona le faatagaina lea o ia e filifili i le va o lana Dutch TIN (o lana BSN) poʻo le Thai poʻo le Malian TIN.
@Lammert de Haan
Ou te fiafia ona o oe, o se tagata poto lafoga, o loʻo auai foi i lenei talanoaga. Ou te faʻasoa atoa atu au faʻamatalaga e uiga ia Bram.
E eseese o matou manatu e uiga i la'u penisione a le setete. Ua ou totogiina la'u AOW i se teugatupe a Dutch ma o lo'o tumau ai iina. O lea ou te le tuʻuina atu na aofaʻi i Taialani ma ou te manatu ou te le o nofo aitalafu foi ia i latou.
E matua leai lava la se faiga tau lafoga i inei. O se fa'anoanoa e te mana'o e fa'amanino lea tulaga. E fa'aleagaina ai oe o se tagata tomai fa'apitoa tau lafoga. Maasiasi.
I laʻu faʻasalalauga ou te fai atu o le a ou faʻaogaina laʻu TIN code EN RO 22 fomu e faʻamaonia ai le pulega lafoga a Dutch e tatau ona ou totogiina lafoga i Thailand. O lea e amata atu i le taimi nei, faamolemole faitau muamua mea ou te tusia ma le faaeteete, Mr. Lammert de Haan. Ou te le tusia i soo se mea e lava le TIN code.
Faʻamaoni,
Charly
E te faia foi le taufaasese pe afai e te nofo i Taialani e sili atu i le 183 aso i le tausaga ma e te le failaina se toe faafoi lafoga Thai. Ta'u i le pulega o lafoga Thai ua e nofo iinei mo le 5 tausaga (na e tusia i se fa'asalalauga muamua) ae na'o le failaina o lau lafoga talu mai le 2019. Na fa'aaoga e Charly le mea e sili ona fetaui ma ia.
@Ger Korata
E leai se mea e ese ai le tagata ia Charly, pele Ger. Ma o le mea moni na ou nofo iinei mo ni nai tausaga e le o lona uiga ou te le ausia manaoga Thai. Atonu na ou faʻaaluina i lalo ifo o le 180 aso i Taialani i na tausaga.
Faʻamaoni,
Charly
Ger Korata
Ma le faaaloalo lava, Ger-Korat, ae ou te vaai i le tele o sao mai ia te oe e foliga mai e le fiafia i se tala. E masani ona soona fai ma faitio i le pepa lautele. Aua le faia lena mea, ia tumau pea le lelei.
Fa'atonu: Fa'apea fo'i ma se talosaga ia Ger-Korat e fa'atonutonu le leo. A leai, o le a fa'anoanoa ai le fa'amalosia e le toe tu'uina atu ia fa'amatalaga mai ia te oe.
Ae paga lea, ou te le ioe ia oulua ma le manatu o Henk.
Ua i ai i le fuaiupu muamua o le tusiga o loʻo tusia ai o Charly sa nofo i Taialani mo ni nai tausaga ma e aofia ai noataga i Thailand MA Netherlands. E tusa ai ma le tulafono a Thai, e tatau ona e faila se lafoga toe faafoi pe afai e te nofo i Taialani mo le sili atu i le 183 aso. E faʻatatau foi i Netherlands, o lona uiga o loʻo e nofo aloaʻia i TASI o atunuu e lua. Ger_Korat e sa'o e fa'ailoa mai. O le finagalo lea o loʻo tusia e mautinoa lava e le o totonu o se falemaʻi ae faʻatasi ma se loia (latou te le iloa se notary i Thailand). Fa'apea la e te i'u i se falema'i i totonu e itiiti se malamalama i nei ituaiga o mataupu, o lau paga po'o uo e tatau ona fa'atulaga lena mea. I loʻu manatu, o faʻamatalaga a Ger_Korat e faʻamaonia.
Afai e le mafai ona matou lafoina ni faʻamatalaga manino ma faitio iinei, e leai se aoga e toe talanoaina ai se mea.
Fa'atonu: Ioe e mafai ona e faitio, ae o le leo e fai ai le musika. E le gata i lea, o Charly e faʻalavelave e tusi se tusiga. E mafai foi ona nofo i tua ma faitio i isi, e le faigata tele. O le pipii o lou ua ma le tusiaina o se tusiga o le.
Afai e iloa lelei e Ger_korat ia mea uma, e tatau ona ia tusia ma tuʻuina atu se fasi pepa lava ia, ona e faʻaalia ai lea o le lototele.
O le mea malie e le faia e Thailand se mea i lena mea!
E to'atele, mai atunu'u uma, o lo'o fa'aogaina filifiliga fa'aletulafono i lo latou lava atunu'u e fai ai se malologa umi i le taumalulu i TH. Mo tagata o Netherlands, e 4 masina i le fale ae 8 masina le mamao. Na pau lava le pule o loʻo naunau e faʻalavelave o le SVB, lea e fia iloa pe mafai ona latou siakiina lou tulaga o loʻo nofo ai ona o le tele o le penefiti. E iai atunuu e leai se feagaiga BEU.
E iai le siaki lafoga a Thailand pe a tuua le atunuu. E tusa ma le ono tausaga talu ai na ou lafoina ai se faʻamatalaga e uiga i ai iinei, i totonu o lenei blog, ma e leai se tasi o tusitusiga autu na faʻatautaia. Ou te le faia foi ma ou te faia nei le 4 + 8 pe a mafai e le lisi o mataupu.
Ae afai e amata fua e se tagata ofisa, e mafai ona ia faia mea faigata tele mo oe.
A uma mea uma, e tatau ona e faila se faʻamatalaga lafoga pe afai e te i ai i lenei atunuu mo le sili atu i le 179 aso i le tausaga faʻalekalena (faʻaopoopo, e le o le faʻasolosolo). I le auala, afai e 64+ pe le atoatoa, e te agavaa i logo lafoga uma ma faaili o loʻo i ai foi i se tagata umi e 64+ ma o lona uiga, faʻatatau, o le 5 tone muamua o baht TOE maua na e aumaia i totonu. e le taitai atu i se lafoga. E leai sau faamatalaga i le taimi nei e uiga i le faasalaga mo le le lipotia; masalo e iloa e nisi o outou lena mea.
Ae o Taialani lea; afai latou te vaʻavaʻai totoʻa, o le a tele naua galuega ma le tele o faʻamatalaga ita i luga o ala o faasalalauga lautele o le a lafoaia ai e tagata le fuafuaga. E te iloa le maaleale o turisi i lenei atunuu.
Ae o le ā sau teteega, Ger, i le faatatauina o le mea e sili ona lelei? I le mataupu faavae, e leai se tasi e manao e avea ma se gaoi o latou lava atotupe, ae ona o tulafono faigata / tulafono faatonutonu, e toatele ua le toe vaai i le vaomatua mo laau ma na o le taliaina o se tulaga oi ai nei. E ese le faiga o Charly ma ua asiasi atu i se loia e fautuaina o ia ma fesoasoani ia te ia i lana toe faafoi lafoga a Thai. E leai se eseesega e faia e atunuu eseese. E tele taimi na ou faitau ai i luga o le blog Thailand e faapea o tagata o loʻo nonofo i Taialani mo se taimi umi na taumafai fua e faila se lafoga i Thailand. Na auina ese atu ma le feau e le tatau. O se taunuuga, e mafai ona e totogiina faʻatusatusa le tele o lafoga i Netherlands nai lo le manaʻomia. Ou te le fia iloa ma ou te le fia iloa pe o le a le umi na nofo ai Charly i Taialani ma pe fia aso i le tausaga. Ou te iloa na ia totogiina lafoga i pulega lafoga a Dutch e oʻo atu i le 2019, lea e mafai ona e faʻamutaina atonu e le o se mea e sili ona lelei mo ia.
@Leo Th.
E ioe atoatoa ma oe. Ua ou faitau foi i le tele o taimi iinei o le au penisione e talosaga fua i le pulega o lafoga Thai ina ia faavasegaina o ni tagata fai lafoga.
Ou te lei manao e tupu lena mea ia te au. O le mea lea o le auai o laʻu loia Thai, e mafai foi ona faʻapipiʻiina mo ituaiga uma o isi galuega, aua o ia foi o se tagata faʻaliliu tomai.
O laʻu mea sese o loʻu faʻamavaeina mai le 01.01.2020 nai lo le 31.12.2019.
Ae o le a na ona ou faia le taua ma le pulega lafoga a Dutch. Va'ai po'o a latou fa'aaliga, ma va'ai pe mafai ona ou fa'ata'amilo.
Faʻamaoni,
Charly
E le malamalama i lena taufaasese.
Mo aʻu, i Chiangmai, matou te vaʻavaʻai i tupe maua na ou siitia atu i Taialani. Mo lenei faʻamoemoe, e tatau ona ou tuʻuina atu se faʻamatalaga faletupe ua sainia ma faʻailoga mai le faletupe lea na ou tusi ai le fesiitaiga mai Netherlands mo le tausaga talafeagai i le Ofisa o Tupe Maua.
Ina ia manino, ou te mauaina laʻu penisione ma le AOW i totonu o le Dutch account ona faʻafeiloaʻi lea o mea ou te manaʻo e faʻaalu i Taialani. E masani lava ona lava lau penisione a le kamupani e nofo ai i Thailand.
Ou te fiafia i sao a Charly i taimi uma. Lelei faʻatulagaina ma aʻoaʻoga. E fesoasoani lea i le toatele.
Ia mautinoa e talosaga mo tuusaunoaga mai lau ofisa lafoga i se taimi talafeagai. o se faaiuga e mafai ona ave masina ma o le a faaauau pea ona e totogi i Netherlands i lena taimi. Ma e leai se fesili o le fesiligia o ni manatu pe a uma ona fai le faaiuga. Latou te manaʻo muamua e faʻamautinoa ua e alu ese mo se taimi umi. le 10 tausaga le umi.
@Bob,
Le ioe ia te oe Bob. Lafoga totogi ma saofaga tau puipuiga lautele ua uma ona taofia e mafai lava ona toe maua mai e ala i le ta'utinoga IB (po'o le M fomu).
Faʻamaoni,
Charly
Sale,
Na e aveesea mai le Tulafono o Inisiua Soifua Maloloina ia Ianuari 1, 1, ina ia mafai ona latou pueina oe. Pe na e faia ma le iloa le taufaasese poʻo le faʻaogaina le talafeagai o auaunaga faʻaagafesootai i Netherlands.
Ou te manatu o le pulega o lafoga o le a faʻamalo muamua, pe na e failaina ma totogi lafoga i Taialani e le afaina i pulega lafoga a Dutch. Ua fa'atagaina le pulega o lafoga a Dutch e totogi lafoga ma saofaga mo le saogalemu lautele mo le 2019, pe a uma, e te le'i fa'amuta.
Ou te faamoemoe e te manuia, ae ou te masalosalo.
Roel, ou te faasoa atu ou masalosaloga. Na'o le fa'ate'aina i le 2020 o lona uiga o le malaga i le 2020 ma o le mea lea na'o se M fomu mo le lafoga o tupe maua 2020. Ona e le pa'u lea i lalo o le fa'agaioiga o le feagaiga i le 2019 ma e na'o oe e noatia mo lafoga a le atunu'u.
Pe o le autu autu e tatau ona faauigaina o le a ia faʻaaogaina le polokalame a le atunuʻu mo le puipuia o lafoga faʻalua. Ua ia te ia lo'u faamanuiaga, ou te fia iloa. Ae e iai tapulaa i lena faʻaititia.
O lona uiga foi e mafai e Charly ona faʻamoemoeina se M-form mo le tausaga faʻaletupe 2021 i le tautotogo 2020. Ae mo le 2019, ua tu'ua o ia.
E foliga mai o loʻo faʻaaogaina e Charly le Mataupu 4(3) o le feagaiga (le mea e nofo ai) e faʻamalosia mai le tausaga 2019 ma e aunoa ma le faʻateʻaina mai Netherlands aua naʻo ia na faia i le 2020. E ia te ia le aia tatau e taumafai ai; Ou te valoia se talanoaga vevela ma Heerlen ma atonu o ni tausaga o taualumaga faaletulafono. Ou te faʻamoemoe o le a ia faʻatagaina i tatou e faʻaauau pea ona faʻasoa i lenei faʻalavelave tau tupe.
@Erika
O le a ou taumafai e lafo le faʻasologa iinei ile thailandblog.
Ou te fia iloa foi pe faapefea ona tali atu le pulega o lafoga a Dutch.
I le toe tepa i tua, sa fai si faavalevalea le tatalaina o le lesitala mai ia Ianuari 01.01.2020, 31.12.2019. Semanu e sili atu ia Tesema XNUMX, XNUMX.
Faʻamaoni,
Charly
@Roel
I lo'u manatu, o le taimi o le fa'ate'aina aloa'ia e le o fa'amauina i lea tulaga.
Atonu e tele mafua'aga e ala ai ona fa'ate'aina aloa'ia e se tasi mulimuli ane.
O le a ou tuuina atu se faataitaiga. E alu ese se tasi mo Taialani i le amataga o Ianuari 2019 ma le faʻamoemoe e toe foʻi i Netherlands mulimuli ane i le tausaga. O lena faʻamoemoe ua faʻalavelaveina e se tulaga fou ua tulaʻi mai. Mo se faʻataʻitaʻiga, o se tasi e paʻu loloto i le alofa i lena vaitau ma iu ai ina filifili e nofo i Taialani mo le lelei, poʻo se tasi e maʻi tigaina i lena vaitau pe atiaʻe se maʻi faaletino. I luga o lenei faavae, ua filifili lena tagata e le toe lele i Netherlands. E lua faʻataʻitaʻiga e mafai ona tupu faigofie.
Ole lafoga o totogi taofi ma saofaga tau puipuiga lautele e mafai ona toe maua mai ile pepa M, pe afai e te mautinoa o loʻo totogi le IB 2019 i Thailand. Ina ia faʻaalia e ala i le tuʻuina atu o le tuʻufaʻatasiga TIN code ma le RO22 pepa i le pulega o lafoga.
Faʻamaoni,
Charly
O la'u faamalo ia Charly.
Muamua mo lau faʻamatalaga maeʻaeʻa o le faʻagasologa na e faia i lenei laasaga ona taliina ai lea o fesili uma ma faʻamatalaga na mulimuli mai ina ua maeʻa faʻasalalauga i luga o lenei blog.
Manaia le tumau i le fa'aaloalo ma le to'a i lenei taimi uma. 555