2p2play / Shutterstock.com

I lenei faasologa ua mafai ona matou faitau i tala matagofie e uiga i mea na oo i ai tagata i Thailand. E talisapaia foi e le aufaitau blog lenei mea, aua o le tele o faʻamatalaga ma lima matua e tautala mo ia lava.

Ae ia faaeteete! O mea matagofie, fiafia, malie, mataʻina na faʻaalia i luga o Thailandblog aʻo leʻi amataina le faasologa. Mai le tele o faʻamaumauga o le sili atu ma le 10 tausaga o Thailand blog, matou te filifilia i nisi taimi se tala e tatau foi ona maua se nofoaga i lenei "E te iloa ituaiga uma o mea i Thailand".

Muamua i le laina, o lo tatou lava Khun Peter e tautala ma le tele o tala puupuu mai le olaga Thai. Faamolemole ia malamalama: e le o le tauemu i tagata Thai, o mea malie ia na ia oo i ai.

Faitau tala, ataata ona tusi lea o lau lava tala e uiga i mea na e oʻo i ai e aoga le taʻuina.

manatu fa'a Thai

Meaalofa

“E te manaʻo e aumai se meaalofa mai Netherlands mo loʻu Tamā?” o le fesili lea a laʻu uō teine. “Ua lelei,” o la'u tala lea. "O le a le mea ua e mafaufau i ai?" “E manaʻo o ia i se uati,” o le tala lea a loʻu alofa. I ni nai masina mulimuli ane, ou te fesili atu pe fiafia o ia i lana uati. “Ou te le iloa,” o lana tala lea, “ona e le o ofuina e ia.” “Oi,” ou te fai atu ai, “Aisea e leai ai?” O lana tali: “Na te le iloa le taimi…”.

Faʻatau atu

Matou te okaina se Tom Yam Kung ma i'a (soup) i se fale'aiga iga i Tao Takiab. Ua fesili mai le tamaʻitaʻi teine ​​​​laʻu uo teine ​​Thai: "E te manaʻo i se vaega tele pe itiiti?" Na ia tali mai: "Fai sina vaega itiiti." Ae ui i lea, matou te maua se ipu tele o Tom Yam Kung. O le pili o loʻo faʻaalia ai se vaega tele e sili atu foi le selau baht. E fesili la'u uo teine ​​i le tagata faigaluega mo se faamaninoga. “Oi”, o le tala lea a le fafine e aunoa ma le ta o lona laumata, “ua faatau atu le vaega itiiti…”

Fale tipi

O le a le faigofie ona e mauaina se naifi e pei o tipi i se faleaiga i Taialani. Mea'ai Thai ma le tui ma le sipuni. I totonu o se faleaiga lelei i Jomtien na ou faʻatonuina ai meaʻai: aisakulimi ma fualaau aina. O fua o le vaitau na avea ma tama'i meleni ma pineapple, lea e maua i le tausaga atoa i Taialani. Ae o le mea e sili ona ofo ai o le meaʻai e aofia ai: naifi ma tui…. Fa'aaoga i taimi uma ma se aisakulimi.

E iai le uo tama a le tuafafine

I ni nai tausaga ua mavae na fai mai ai la’u uo o loo i ai sana uo tama a lona uso. Na fa'apea le talanoaga:

O ia: "O loʻu tuafafine e alu i le falemeli i le aso". Peteru: “Oi, aiseā?” O ia: "E iai lana uo tama". Peteru: “Oi, manaia. Falang tagata?” O ia: “Leai, tagata Thai”.

Peteru: “O se tagata Thai lelei?” O ia: “Ioe, alii lelei”. Peter: “Ua lelei, lelei, ae aiseā ua alu ai o ia i le falemeli?” O ia: “Ia lafo mai se tupe mo loʻu tuafafine”. Peteru: “Aka, ioe ua ou malamalama”.

Peteru: “E fia le aofaʻi o ana mea e auina mai?” O ia: “500 baht”. Peteru: “Oi, e lē tele naʻuā”. O ia: “Leai, e le aoga. Ae taalo o ia i se lotoa”. Peteru: “Oi, mautinoa!”

Oi, aisea e te alu ai i le galuega pe afai e mafai ona e taalo i le lotoa? I le mulimuli ai i lea ituaiga manatu Thai, ou te savali solo ma 'ata'ata tele' i o'u foliga. Oka se atunuu matagofie!