Maarten Vasbinder e nofo i Isaan. O lana galuega o le foma'i lautele, o se galuega sa masani ona ia faia i Sepania. I luga o Thailandblog na te taliina fesili mai le au faitau o loʻo nonofo i Taialani ma tusi e uiga i mea moni faʻafomaʻi.
E iai sau fesili mo Maarten ma e te nofo i Taialani? Auina atu lenei mea i le faatonu: www.thailandblog.nl/contact/ E taua lou tu'uina atu o fa'amatalaga sa'o e pei o:
- Tausaga
- Fa'asea)
- Talafaasolopito
- Fa'aaogaina o vaila'au, e aofia ai fa'aopoopoga, ma isi.
- Ulaula, ava malosi
- mamafa tele
- Filifili: su'ega su'esu'e ma isi su'ega
- A'afiaga o le toto
E mafai ona e lafo ata i [imeli puipuia] e mafai ona faia mea uma e aunoa ma le faailoaina o igoa, e mautinoa lou faalilolilo.
Fa'aaliga: O le filifiliga tali e le mafai ona fa'aletonu e taofia ai le fenumia'i ma fautuaga fa'apitoa e le fa'ama'i fa'afoma'i e le au faitau fa'amoemoe lelei.
Pele Matini,
Ua ou toe i ai, aua ua ou le faamalieina ia te aʻu lava ma ua ou alu i se fomaʻi faʻapitoa, faʻapipiʻi pepa. Na ia toe faia le x-ray, toto ma suʻega fatu ma o le iʻuga e 4000 baht le tau o fualaau, lea ina ua mavae le 10 aso na ou lagona ai le le fiafia. E faigata le mimi, mago le gutu, lagona le vaivai ma le feusuaiga e leai se aoga. Ua ou taofi le inu, ou te le ma'i ae vaivai, o le vevela e mafai foi ona mafua ai lenei mea.
Heeft u mijn oude documenten nog? Hier zijn m’n laatste gegevens, helaas geen ESR dit keer, maar nieuwe.
Ik weet dat ik geen jonge man meer kan worden, wat is uw advies om weer een beetje beter te voelen?
Hij heeft mij deze pillen voorgeschreven:
- Gabapentin GPO 300 mg.
- Tramadol HCL 50 mg.
- Domperidone 10mg.
- Paracetamol orphenadrine citrate.
- Vitamine B Complex TAB(PL).
Dit voor 3 maanden.
Bij voorbaat m’n hartelijke dank.
Faʻafeiloaʻi,
H.
(I.e.
Le pele h,
Uw oude gegevens heb ik gevonden. Er is eigenlijk niets veranderd. Op de foto’s is een papegaaienbek tussen de 1e en 2e lendenwervel zichtbaar. Een soort natuurlijke fusie. De heupen zien er goed uit.
Uw medicatie heeft ongetwijfeld meer kwaad dan goed gedaan. Gabentapin is een anti-epilepticum, dat soms helpt bij zenuwpijn en tramadol is een zeer verslavend opiaat.
Domperidon is een middel tegen misselijkheid, waar u suf van kan worden, evenals dat kan bij Gabentapin en Tramadol.
Dat uw artsen geen weg weten met uw klachten, is heel begrijpelijk. Een echte oplossing is er niet, hooguit fixatie van de lumbale wervelkolom. Dat kan inwendig (opereren) en uitwendig (een op maat gemaakt corset). Beide opties hebben nadelen.
Als medicatie is er ook niet veel in de aanbieding. U zou soproxen (naproxen) 300mg 2-3 maal daags na het eten kunnen proberen, eventueel gecombineerd met 25 mg Lyrica per dag. Daarbij 20mg Omeprazol voor het ontbijt en bij maagklachten één extra.
Lyrica is familie van Gabentapin, maar wordt beter verdragen, zeker in lage dosering.
Gabentapin werkt bij u alleen in hoge doseringen van 900-1800 mg per dag. De bijwerkingen worden dan ook groter, maar vaak treedt dienaangaande gewenning op.
Ook zou ik zorgen dat uw stoelgang altijd in orde is. Ophoping van faeces kan de klachten verergeren. Een theelepel Duphalac na elke maaltijd en voor het slapen gaan zal helpen.
Ook een goede wandelstok van juiste lengte kan verlichting brengen. Juiste lengte wil zeggen dat de stok een verlenging is van uw arm, zodat u rechtop blijft lopen als u de steun van de stok gebruikt. Het beste, in uw geval, lijkt het de stok in de linkerhand te nemen, maar hoewel dat logisch lijkt, klopt het niet altijd.
Helaas kan er niet veel meer gedaan worden.
Gelukkig helpen alle beetjes.
Faʻamaoni,
Matini Vasbinder