O Maarten Vasbinder o se foma'i lautele ua litaea (o lo'o tumau pea le resitalaina o le BIG), o se galuega sa masani ona ia faia muamua i Sepania. I luga o Thailandblog na te taliina fesili mai le au faitau o loʻo nonofo i Taialani.

E iai sau fesili mo Maarten ma e te nofo i Taialani? Auina atu lenei mea i le faatonu: www.thailandblog.nl/contact/ E taua lou tu'uina atu o fa'amatalaga sa'o e pei o:

  • Tausaga
  • Fa'asea)
  • Talafaasolopito
  • Fa'aaogaina o vaila'au, e aofia ai fa'aopoopoga, ma isi.
  • Ulaula, ava malosi
  • mamafa tele
  • So'o se fa'ai'uga su'esu'e ma isi su'ega
  • A'afiaga o le toto

E mafai ona lafo ata ma fa'apipi'i i [imeli puipuia] e mafai ona faia mea uma e aunoa ma le faailoaina o igoa, e mautinoa lou faalilolilo.


Pele Matini,

O le taimi nei ua 79 oʻu tausaga ma o loʻo inu vailaʻau mo le faʻaletonu o le fatu ma le faʻateleina o le prostate. O lo'u toto e masani lava ona maualalo, i le 120/70, ma o la'u inu ava malosi e feololo. Ou te le'i ulaula i le silia ma le 25 tausaga.

I ni nai tausaga talu ai na amata ai ona ou oo i le tiga o loʻu tua i lalo ma loʻu suilapalapa, lea na matua tiga lava, aemaise lava pe a tu ma savali lemu. Ina ua maeʻa le tele o physiotherapy sessions ma x-ray, na faʻaalia ai o laʻu intervertebral discs na faʻamago teisi ma malo. O le mea lena ua ou faia ai nei ni fa'amalositino i aso uma e fa'amautu ai lo'u tua ma suilapalapa ia fetuutuunai pe a mafai, lea e foliga mai e pulea lelei.

Ae ui i lea, talu ai nei sa ou oo i nisi taimi i le tuga ma le matuitui tiga o le fana i le itu taumatau/tua o loʻu tua, i lalo ifo o le ivi pito i lalo ma luga aʻe o le ponaivi suilapalapa. E tupu lenei tiga pe a ou liliu mai loʻu itu agavale poʻo tua i loʻu itu taumatau i luga o le moega. Afai ou te faia lenei mea ma le faaeteete, e leai se faafitauli. Ae pe a ou afa moe, e matua lofituina au i le tiga, e ui lava e vave ona mou atu ma e le toe vaaia pe a uma le itula. I le ao, i le taimi o aʻu faʻamalositino ma le 3 kilomita savali, ou te le oʻo i ni faʻafitauli. O laʻu uo teine, o ia o se massager lelei, e le mafai ona faʻaosoina lenei tiga faʻapitoa, ona o maso uma e foliga mai ua lava le fetuutuunai.

O le tiga e tusa ma le maualuga o fatuga'o, atonu e la'ititi la'ititi, ae talu ai na'o lo'u tiga pe a liliu ae le o le ao, ou te manatu e le o ma'a fatuga'o.

E mafai ona fa'atupuina atili le matua o le intervertebral discs? Ae pe ua le o toe tu i le ogatotonu o le pito i lalo ma sulu? O loʻo ou nofo nei i Hua Hin, ma o le fuafuaga e toe foʻi i Netherlands i le faaiuga o Mati.

O le fesili i le taimi nei: o le a se isi mea e mafai ona ou faia, e ese mai le faʻamalositino?

Faʻafeiloaʻi,

F.

*****

Pele F,
Intervertebral disks o loʻo tu i le va o vetebrave uma o le tui. Atonu la e i ai foi se faafitauli e maualuga teisi atu nai lo le taimi muamua. Ou te masalo o le tulaga foi lea i le L1-L2 ma o le mea lena e mafua ai le tiga. E le o se mea faapitoa lena, i le ala.
Fa'ata'ita'i i se vaila'au fa'ama'i e pei ole Naproxen 500, tasi le papa 2-3 taimi ile aso. Aua nei galo e ave le Omeprazole 20 aʻo leʻi faia le taeao e puipuia ai le manava.
O le mea foi e masani ona fesoasoani o le tuu lea o se aluga lapotopoto i lalo o le vaega tiga ona taoto ai lea i lou tua mo se itula. Atonu e le manaia lena mea, ae e mafai ona maua ai se isi avanoa ma faaitiitia ai le tiga.
Fa'afeso'ota'i se foma'i tipitipi neura. E mafai ona latou taʻu atu ia te oe pe tatau ona faʻalavelave.
Faʻamaoni,
O Dr. Maarten

E iai sau fesili mo Maarten ma e te nofo i Taialani? Auina atu lenei mea i le faatonu: www.thailandblog.nl/contact/ E taua lou tu'uina atu o fa'amatalaga sa'o (silasila i le lisi ile pito i luga ole itulau).

E leai ni fa'amatalaga e mafai.


Tuua se faamatalaga

Thailandblog.nl fa'aoga kuki

O la matou upega tafa'ilagi e sili ona aoga ona o kuki. O le auala lea e mafai ai ona matou manatua au faʻatulagaga, faia oe o se ofo patino ma e fesoasoani ia i matou e faʻaleleia le tulaga lelei o le upega tafaʻilagi. faitau atili

Ioe, ou te manaʻo i se upega tafaʻilagi lelei