Maarten Vasbinder e nofo i Isaan. O lana galuega o le foma'i lautele, o se galuega sa masani ona ia faia i Sepania. I luga o Thailandblog na te taliina fesili mai le au faitau o loʻo nonofo i Taialani ma tusi e uiga i mea moni faʻafomaʻi.

E iai sau fesili mo Maarten ma e te nofo i Taialani? Auina atu lenei mea i le faatonu: www.thailandblog.nl/contact/ E taua lou tu'uina atu o fa'amatalaga sa'o e pei o:

  • Tausaga
  • Fa'asea)
  • Talafaasolopito
  • Fa'aaogaina o vaila'au, e aofia ai fa'aopoopoga, ma isi.
  • Ulaula, ava malosi
  • mamafa tele
  • Filifili: su'ega su'esu'e ma isi su'ega
  • A'afiaga o le toto

E mafai ona e lafo ata i [imeli puipuia] e mafai ona faia mea uma e aunoa ma le faailoaina o igoa, e mautinoa lou faalilolilo.


Pele Matini,

Las net een artikel over de huisarts Maarten welke antwoord geeft op vele vragen/klachten. Ik kamp zelf op dit moment ook met een oorprobleem, maar weet niet zeker of de oplossing welke Maarten aandraagt bij mij van toepassing is.

Ou te masalo o loʻo i ai foʻi aʻu maʻi, ae leai se nana poʻo se mea. Afai ou te oomi le pito i tua o loʻu taliga, e tiga ma tapuni se vaega o loʻu taliga ma leiloa le mafai ona faʻalogo mo le itiiti ifo i le 50%. Masalo na ou konekarate i lenei mea i le 1600 km Ho Chi Min malaga i luga o le scooter. Sa fai si susū iina ma e le mafanafana tele le afa o le malaga. Ou te masalo o loʻo i ai se fesoʻotaʻiga.

Kan dat zo zijn en wat te doen? Ik ga over ruim een week terug naar Nederland en heb gelukkig zeker geen grootse pijnen, maar wil graag onrustige gedachten uitsluiten.

Fa'amaoni,

H.

*****

Le pele h,

Vermoedelijk heeft u veel cerumen (oorsmeer) in uw oor. De pijn wordt waarschijnlijk veroorzaakt door een lichte otitis externe (gehoorgang ontsteking).

Om dat alles zeker te weten, is het handig, als een dokter even in uw oor kijkt.

Vliegen lijkt geen bezwaar voor zover ik het kan beoordelen.

Faʻamaoni,

O Dr. Maarten

E leai ni fa'amatalaga e mafai.


Tuua se faamatalaga

Thailandblog.nl fa'aoga kuki

O la matou upega tafa'ilagi e sili ona aoga ona o kuki. O le auala lea e mafai ai ona matou manatua au faʻatulagaga, faia oe o se ofo patino ma e fesoasoani ia i matou e faʻaleleia le tulaga lelei o le upega tafaʻilagi. faitau atili

Ioe, ou te manaʻo i se upega tafaʻilagi lelei