O se nofoaga faataitai mo le faatemokalasi i Thailand: Dusit Thani

Saunia e Piet van den Broek
Geplaatst i totonu tua, talafaasolopito
pine: , ,
4 Me 2020

O le faatagata o le Tupu Vajiravudh i Lumphini Park i Bangkok

Ina ua maliu le Tupu o Chulalongkorn i le 1910 ina ua mavae le fasefulu-lua tausaga o le nofoaiga, o lona atalii ulumatua, o le Perenise e luasefulu iva tausaga le matua. Vajiravudh, o lē na suitulaga ia te ia.

Sa aʻoga le Perenise i Egelani: aʻoaʻoga faamiliteli i Sandhurst, tulafono ma talafaasolopito i Oxford. Na ia aveina lenei ato mafaufau ma ia mai Europa i Siam. I le avea ai ma tupu, na ia pulea ai le pulega a le malo, lea na pulea ai le pulega faamiliteli ma le malo e tagata o le tele o le aiga tautupu (o le tupu tuai e fitu sefulu fitu fanau!)

Lua tausaga talu ona maeʻa lona faʻauʻuina, na feagai ai Vajiravudh ma se taupulepulega leaga: o se vaega o leoleo talavou na teuina ni manatu o se pulega faʻavae ma e oʻo lava i se vaega o le malo. Na faʻapotopotoina le vaega ma faʻaumatia le lamatiaga. Na talitonu le tupu e leʻi sauni Siam e suia le faiga o pulega mai le pule faʻapitoa i le pule faʻavae, ae le o se malo! Ae ui i lea, na ia iloa e mo le manuia o le atunuu le faʻaitiitia o le faʻaogaina o gafa faʻavae a aliʻi ma tuʻuina atu le tele o avanoa i uiga faʻapitoa.

Talu ai sa manaʻo pea o ia e faataʻitaʻi i isi faiga malo, na faavaeina ai e le tupu se ituaiga o tofotofoga mo le pulea e le tagata lava ia i le 1918: Dusit Thani, le Aai Selesitila. O lenei aai laʻititi e tusa ma le afa eka i totonu o togalaau a le maota ma faʻapipiʻiina ituaiga uma o fale i luga o se fua laʻititi (1:15): fale tumaoti, maota, malumalu ma maafaamanatu, se uati, fale o le malo, fale puipui, faleoloa, falemaʻi, se faletalimalo, se faletupe, vaitafe ma alavai. Sa iai foʻi paka ma vaipuna ma afu, fale afi ma se kamupani eletise. Na tusia e le tupu na o ia se faavae mo le aai. E lua selau tagata na nonofo ai, e tatau ona filifili a latou lava laupapa. Na faavaeina e le tupu ni vaega faaupufai se lua: o le Blues ma le Reds, ma o ia lava na manao ia avea o ia o se tagatanuu masani e pei o isi tagata uma.

Na ia lesitalaina o ia i lalo o le igoa Nai Ram na Krungthep, ma se galuega o le loia. E lua foi nusipepa a Dusit Thani i aso taitasi faapea foi i vaiaso taitasi, ma o nei lomiga sa faapitoa le fiafia ia Nai Ram ona sa ia lagona e manaomia le faaleleia o tulaga masani o le tusitala Thai.

O le sini a Dusit Thani o le faʻaalia lea o le faʻaogaina o le malo faatemokalasi. Sa faia pea palota i lea tulaga: i le lua tausaga muamua o Dusit Thani e oo lava i le fitu taimi. E foliga mai o se mea tele i se taimi puupuu, ae na faia e le tupu se mea manaia tele: e le gata o le avanoa i Dusit Thani na faʻaitiitia, ae faʻapea foi le taimi! O le taimi i le togalaau faʻataʻitaʻi na faʻaititia i luga o le fua o le 1:12. O lona uiga o le masina i Dusit Thani e faatusaina i le tausaga atoa, ae o le aso i inā e faatusaina i le 12 aso. E lei faia la le palota e fitu i le lua ae na o le luasefulufa tausaga, ma o le mea moni lava e toe masani ai.

Tupu Vajiravudh

O se fesili manaia tele: o le mea moni ea afai e te faʻaititia le avanoa, o le taimi foi e laʻititi, o lona uiga e vave? Pe ua na'o le tele o le taimi, fa'agesegese? Pe leai se sootaga ma e le afaina? E sili atu le vave o tagata i fale laiti nai lo tagata i fale tetele? E sili atu le saoasaoa o le taimi i Madurodam nai lo Amsterdam? Pe ola vave ea meaola laiti, e pei o lago fua ma isumu, nai lo manu tetele, e pei o elefane ma tafola? I se tulaga lautele, o le tele o se mea ola, o le umi foi lea o lona ola, ae e leai se tala e uiga i le saoasaoa o loʻo ola ai tagata. Tu'u ai lava e uiga i lagona fa'apitoa e uiga i ai. Faamata e manatu le isumu e ola vave, ae manatu le elefane e ola lemu? Pe saosaoa tele ea le taimi mo se ofo e tasi pe matua tuai? ‘Ina ‘ua ‘ou fānau mai sa i ai le la, a ‘ua ‘ou toeaina, o lo‘o i ai le la. E leai se isi mea na tupu i lo'u olaga!'

Faʻafitauli faʻafefe! O lea faatoa ou siakiina le galuega masani i luga o le mataupu, e taʻua o Gulliver's Travels saunia e Jonathan Swift, ae e le o taʻua ai le mea moni o le saoasaoa o le taimi i le au faufau i Lilliput e ese mai le sauai i Brobdingnag. E oo lava ia Einstein, o ia o se pule e le mafaaseseina i taimi vavalalata, ou te le maua se poto poto e uiga i lenei mea. Na ia faia ituaiga uma o mafaufauga faʻataʻitaʻiga, ae le o se faʻaititia tele pe faʻalauteleina le atulaulau ma le tulaga o le taimi i totonu.

Na ona ou fai atu na faatelevave e le tupu le taimi e faataga ai le faia soo o faigapalota i totonu o lana falesuesue, o lana kuka kuka o le faatemokalasi, ma e saʻo lava o ia i lena mea. O nei faiga palota na manumalo ai lava le sui tauva o Nai Ram na Krungthep, ona o se alalaupapa faatemokalasi e mamao tele mo le Siamese e tuu ai se isi i le pule e ala i le pusa palota.

I le 1924 na maliu ai le tupu, na o le fasefulufa tausaga. Na talepeina Dusit Thani ina ua mavae lona maliu ma mou atu mai luga o le fogaeleele. O lona sui, o lona uso laitiiti o Prajadhipok, na faamalosia e talia se faavae i le aso 24 o Iuni, 1932 i se osofaʻiga e le faʻaleagaina e se vaega o le militeri ma tagata lautele, na faʻauʻu ai le fitu selau tausaga o pulega faʻapitoa i Siam.

Ae o se isi tala atoa lena....

2 tali i “O se nofoaga e tofotofoina ai le faatemokalasi i Thailand: Dusit Thani”

  1. Tino Kuis fai mai i luga

    O lena 'nofoaga faataitai mo le faatemokalasi' o se meataalo malie. I le tele o isi tusitusiga na tuua e Rama VI, na ia tuua ai se masalosalo o le pule faʻapitoa (o le tupu o le 'tama' ma tagata o le 'fanau') na o le pau lea o le faiga malo talafeagai mo Thailand.

  2. Tino Kuis fai mai i luga

    Ou te fia iloa pea le uiga o na igoa. O igoa e toetoe lava o taimi uma e iai lona uiga i le Thai, e masani lava o le amataga o le Sanskrit. ดุสิตธานี poʻo Dusit Thani (doesit thaanie: faʻaalia le maualalo maualalo ogatotonu ogatotonu) o lona uiga 'O le Aai Faalelagi'. O Thani o le aai e pei o Udorn Thani ma Surat Thani, Dusit o le (fa) lagi.


Tuua se faamatalaga

Thailandblog.nl fa'aoga kuki

O la matou upega tafa'ilagi e sili ona aoga ona o kuki. O le auala lea e mafai ai ona matou manatua au faʻatulagaga, faia oe o se ofo patino ma e fesoasoani ia i matou e faʻaleleia le tulaga lelei o le upega tafaʻilagi. faitau atili

Ioe, ou te manaʻo i se upega tafaʻilagi lelei