Diary of Jacques Koppert (vaega 4): O se visa e alu i Mae Sot

E ala i le Feau Tuuina atu
Geplaatst i totonu Tusitala, Jacques Koppert
pine: , ,
Aperila 3 2013

Na faamatalaina muamua e Jacques Koppert i le 'De Week van' le auala o ia ma Soj tuua Wemeldinge mo lo latou fale i Ban Mae Yang Yuang (Phrae) (Tesema 25). I lana Diary o Ianuari 27 sa ia faamatalaina ai le aso o taaloga a le aoga 2012 ma le suiga o le tausaga, i le aso 17 o Fepuari na toe tepa ai i tua i le fausiaina o lona fale ma o le aso 9 o Mati sa ia talanoa ai e uiga i lona vaiaso malolo i Thailand. O le asō i le ala i Mae Sot mo se faʻailoga e 90 aso.

Afai e te manaʻo e nofo i Taialani mo le sili atu i le 3 masina, o se visa faaletausaga e aoga. I le tausaga na teʻa nei, ina ua ou faia laʻu faʻatau muamua, sa ou mafaufau: Lelei, o mea uma na faʻatulagaina i le tasi. Ae na manino lava i le ambassador. E tusa lava pe i ai se visa faaletausaga, e tatau ona e tuua Thailand i totonu ole 90 aso e maua ai se faʻailoga ina ia mafai ai ona e nofo mo le isi 90 aso. E fetaui lelei?

Ou te le fiafia i le sopoia o tuaoi i Mae Sai i le tausaga talu ai. Fa'aisi tamaiti o lo'o pipi'i mai ia te oe ma le tele o le fa'atauina o sikaleti/Viagra. Ou te le fiafia i lena oloa. Ou te le ulaula ma pe a fesiligia pe aisea ou te le faʻatau ai fualaau faʻatau, e mafai e tagata uma ona fai se tali mo i latou lava. O laʻu "Leai o Le Leai" na foliga mai e le fiafia e tusa ai ma le tala a Soj na ia faasaʻoina aʻu. E le tatau ona e ita i na tagata ita, e oo lava i Tachileik i Myanmar.

Aso 1: I luga o le ala i le tuaoi

O le tausaga nei na matou o ai e faamautu loʻu nofo i Taialani i Mae Sot. O se nofoaga e fa'amatala e Sjon Hauser, le tagata fa'atauva'a o Northern Thailand, o Little Burma i Taialani. E foliga mai e talafeagai mo se malaga. Ma e tasi le isi sini. Asiasi i se tagata Thai masani e nonofo ai ma lana fanau tama e toalua.

Matou te iloa e le tasi le isi mai le taimi na latou nonofo ai i Netherlands. I le ono tausaga talu ai na latou tuua ai mo Thailand. Ua 12 ma le 13 tausaga o tama nei. E foliga mai i latou o tama Thai, ae e mafai ona matou tautala i le Dutch i le tasi ma le isi. Faapea foi ma le tina ia Jaimy. Sa manaia le toe feiloai. Sa matou o e aai i se faleaiga Vietnamese. Fai sau lava lola totogo i le laulau, latou te pisi mo se afiafi.

Aso 2: Laasia le tuaoi

O le aso lona lua na matou sopoia ai le tuaoi. E sili atu le toʻafilemu o mea iinei nai lo Mae Sai. E tutusa le tau: 500 bath ma mo Soj 20 bath. O le alalaupapa faauo e umi, 420 mita o loʻo fai mai i luga o le laupapa. E le tele ni mea e fai i le isi itu i Myawaddi. O le mea taua o le kofe i le River View faleaiga ma se ipu lauti, uma mo le 20 baht. Ma na maua e Soj se pea ofuvae e fetaui. O lea la o se manatuaga moni e ave i le fale. Ia, e uiga i le faʻailoga ma e leai ni tagata aisi poʻo ni faʻatau oloa faʻamalosi iinei. Ua taunuu le misiona, toe foi atu i Thailand e le o toe mamao.

E lata ane i le alalaupapa, i le itu Thai, o se maketi tele ufiufi, o le Rim Moei maketi. E le mafai ona e misia. E fa'atau uma mea uma, se'i vagana ai lafumanu. Sa i ai se taimi leaga o Soj ina ua ia vaʻai i maʻa maʻa taua, e lua na ia faʻatau i Kanchanaburi, e 400 baht e taugofie atu iinei. Sa fefe o ia ma faatau mai ai ni sakete e 2 afifi faatasi ai ma fulufulu fetaui e fai ma taui.

E faapitoa le siosiomaga i Mae Sot. O le vaaiga i le auala e fuafuaina e tagata tietie uila. Ou te lei tau muamua lava i lenei mea i Taialani. E mafua ona o tagata Burmese o loʻo i ai i soo se mea iinei. E le faatagaina le aveina o se scooter, ona e leai se latou laisene ave taavale. E faapena foi le savali po o le tietie uila. O na tagata tiʻetiʻe uila aemaise lava e mataʻutia i le pogisa.

O moli uila e le'i faia lava iinei. O lea ou te vaʻai ai i fefaʻatauaiga auro mo se faleoloa i luma ma tua moli. Ose taumafaiga lelei, o se leoleo i luga o le tulimanu o le auala e siaki ma e le o toe umi ae tietie tagata uma iinei a latou uila ma moli. O le mea sili e mafai ona e vaʻaia i latou pe a latou uila i le itu sese o le auala.

Sa i ai foi malumalu i la matou lisi. I le aoauli e suʻe Wat Don Kaeo i Mae Ramat, i matu o Mae Sot. E na'o le tasi lava le taimi e te tau atu ai i se fa'ailoga turisi ma le igoa o le malumalu. E le gata i lea, na o faʻailoga Thai, a aunoa ma laʻu taʻiala Thai semanu e faigata ona maua.

I totonu o le malumalu se faatagata Buddha maamora paepae, mai Myanmar. O ia faatagata maamora Buddha e foliga mai e seasea. O le mea sili tatou te maua lenei mea seasea i le ata.

Aso 3: I se malumalu o le vaomatua i luga o le mauga

Aso lona tolu e suʻe se isi mea uiga ese i le eria. Le Wat Phra That Doi Din Kiu, latalata i le tuaoi ma Myanmar. Ina ia taunuu iina e tatau ona e pasia se nofoaga e siaki ai le militeri i le ala. Na matou liliu atu e le o se taufaamatau i le setete ma na faʻatagaina e faʻaauau. O le malumalu ua faamatalaina o se malumalu i luga o le mauga o le vaomatua: O se mauga tele, tele o vaomatua ma tamai malumalu. Na'o le Chedi e fa'apitoa. O loo tu i luga o se maa tele ua vali auro, lea e faapaleni i le faatausiusiuga o le papa mauga. Ina ia iloa e tatau ona e aʻe i luga o le 100 mita. Sa ono mafai ona matou feʻaʻei atili i tulagaaao o Buddha, ae na matou teena lenā faaosoosoga. E le tuuaia i tatou e Buddha.

Aso 4: Le Bhumibol dam, tele vai

O le aso lona fa o le aso e alu ese ai. O le faletalimalo J2 na i ai se isi mea na faateia ai. A matou mananao e totogi le 750 bath. Ina ua taunuu sa matou tusi mo po e tolu ma totogi le 1500 taele. Na foliga mai o se tau. Ae na foliga mai e lua po. Le malamalama, e mafai ona tupu pe a uma le aufaigaluega mai Myanmar.

I le toe foi mai na tu i le maketi tele fualaau faisua, fualaau aina ma mea manogi i luga o le alatele 12 i Tak. E sapalai uma e ituaiga o mauga mai le eria. Ona alu lea o le taavale ma se taavale fai fualaau faisua.

I le Bhumibol Dam i matu o Tak. Taua le asiasiga. E foliga mai o lo'o e ulufale atu i se nofoaga malolo. Manaia le paka, mata'ina le faatanoa ma le tele o vai. E mafai ona e folau mai iinei i Chiang Mai. O tuuga uila mauga e faia iinei i tausaga uma. O le a ou le auai i lena mea, ae sa ou faatauina ni nai mitiafu o loo i ai uila mauga. E maua ai se lagona ta'aloga pe a ofuina.

Saogalemu ile fale

Na matou taunuu saogalemu i le fale, e ui lava i tagata valelea na finau mai e oso mai i matou i tulimanu tauaso po o e na sau saʻo mai ia i matou i le itu sese o le auala. Taofi se ulu malulu ma taumafai i taimi uma e faia le va i le va o oe ma lena vale. O le mea lena na matou faia i le taimi nei.

Ua tatou vaai ia i latou e le faia o taoto i autafa. E tolu vaega i lenei malaga. O le mea e sili ona le afaina o le loli o loʻo taatia i lona itu lea na sosolo ai lana uta o iliili i luga o le auala. Na fa'atagaina i matou e fa'aauau la matou auala e ta'avale lemu i luga o faupu'ega ma'a.

O mafaufauga mo le saogalemu i luga o auala e le o mafaufauina o tagata Thai auala. Ae le fa'apea foi ma le au pulega auala Thai ma le au fa'amalosi feoaiga. O iina e tatau ona amata ai le faiga o le saogalemu i luga o auala. Aisea ua ou faitau itiiti ai e uiga i ai?

6 tali i “Jacques Koppert's diary (vaega 4): O se visa e alu i Mae Sot”

  1. Ioane van Hoorn fai mai i luga

    Talofa Siaki ma Soi,

    Ua e faamatalaina matagofie lau malaga i Burma, e matua le saogalemu le feoaiga
    Na ou faitau (O e talosaga mo se tulaga o se loia?)
    fiafia i Thailand.

    Ioane van Hoorn

  2. cha-am fai mai i luga

    O se visa Imm O e tasi le tausaga e mafai ona fa'aopopoina pe a mae'a le 90 aso e le femalaga'iga lata ane mo le isi tausaga, ae e tatau ona e ausia ni nai mana'oga (fa'ata'ita'iga, tupe), ona mafai lea ona fa'aopoopo i le tasi le tausaga i le taimi, pe a fai o le manaoga

  3. Jacques fai mai i luga

    Hey Jeroen, e matua'i ese lava le fe'avea'i nai lo le Netherlands. E tele a'u galuega iinei i la'u matata tuai.
    Ae na ou faia aʻu lava ia aoga i se auala ese. Lisi tulafono eseese o feoaiga, ina ia iloa e le Dutch i Taialani le mea latou te tutu ai. O'o mai i lenei blog.

    E le o toe mamao ae tatou toe i ai i totonu o le vine.
    Alofaaga mai Soj.

  4. Siaki fai mai i luga

    Na'o se faasa'oga: e te maua se visa faaletausaga O mo le tausaga e tasi. E tatau ona e lipoti i le femalaga'iga i aso uma e 90 ona mafai lea ona e toe nofo mo le maualuga o le 90 aso. E LE toe fa'aopopoina mo se isi tausaga.
    Afai na e faitau i laʻu tala poʻo laʻu api talaaga e uiga i le mauaina o se laisene avetaʻavale, e tatau foi ona e malamalama i le mafuaʻaga o le tele o Thais e le lelei le taʻavale. Latou te pulea a latou taavale, ae latou te le iloa tulafono tau feoaiga. E le'i faia lava ni a latou lesona ma o le su'ega e matua'i faigofie lava. Ma afai e te le faia, e mafai ona e faia i ni nai baht faaopoopo.
    E te mana'o e fa'aoga tulafono tau ta'avale? O le ta'avale lapo'a ma sili ona pogisa o lo'o i ai le aia tatau o le ala po'o le sili ona malosi. E le gata i lea, e lelei le matamata ma faʻamoemoe mea uma. Faigofie, ae o le auala lena e galue ai.

    • Siaki fai mai i luga

      Fa'asa'oga: e le o le ta'avale pogisa, ae o le ta'avale sili ona mafiafia ma e le tatau ona iloa se mea. Kailo. Sa ou faasa'oina le vaega mulimuli e tusi ai se tusitusiga umi.

  5. Jacques fai mai i luga

    Ioe, Sjaak, ou te iloa le laisene avetaavale Thai. E tasi lo'u toalua.
    O taavale mafiafia pe manifinifi, umi pe pupuu, moli pe le malamalama, latou te maua uma le avanoa mai ia te au. E le gata i lea o le au scooters, o le au savavali ma povi sopo.
    Ou te fiafia e ola.


Tuua se faamatalaga

Thailandblog.nl fa'aoga kuki

O la matou upega tafa'ilagi e sili ona aoga ona o kuki. O le auala lea e mafai ai ona matou manatua au faʻatulagaga, faia oe o se ofo patino ma e fesoasoani ia i matou e faʻaleleia le tulaga lelei o le upega tafaʻilagi. faitau atili

Ioe, ou te manaʻo i se upega tafaʻilagi lelei