O se taifau e foliga feʻai, lautele mata o loʻo nofo i le paolo o se maa i tafatafa o le ala solofanua i le pito o le togavao i matu o Ban Lao. Ua ia faalogoina leo o manu e lua o le a o ese mai le vaomatua: o le manuki ma le lapiti; o le tagata mulimuli e pipili ma e uu lona alovae i le ea. Latou te tutu ma le gatete i luma o le taifau latou te vave iloa o lo latou matai ma o le a latou talia le faamasinoga i luga o la latou finauga.
'O ai o outou igoa?' o le fesili lea a le faamasino maile. Ua tali le manuki 'Simoie, lau Afioga'. Ma fai mai le lapiti "Tuftie, lau Afioga." “O fea fo'i tou te alu i ai, uo faitio?
Fai mai le lapiti 'O lea ou te alu i le faatoaga durian e lata ane i Koh Yai e aumai fatu o loo i totonu o lena fua. O le manuki lea na ou feiloai i le ala, o loʻo finau ma aʻu ma kiki loʻu vae i luma mo le faʻamalosi i loʻu taumatau e alu i Koh Yai. Oi le faamasino amiotonu, e le mafai ea ona ou alu iina?' O le faamasino, o lē e manaʻo e ʻaina le lapiti i lona loto, na te faia le filifiliga lenei:
'E lua auala i Koh Yai; o le manuki e ui i le ala pito i lalo ma le lapiti i le ala maualuga. O lē e muamua sau e faia le mea e tatau ona fai i inā, o lē e mulimuli mai e sau sa‘o mai lava ‘iā te a‘u e fa‘auma lana galuega.’
O le lapiti, ua ia iloa lelei le matautia o loo ia tamoe ai, na vave lava ona filifili i se togafiti na te faamoemoe e faasaoina ai lona ola. “Sau ia, alu ese ma oe!” o le alaga lea a le maile, ma le manatu o le a oo atu le manuki pipili ae lei oo i ai le lapiti pipili.
O le lapiti, i le iloaina o isi lapiti uma e foliga e pei o ia, e alu i le saoasaoa na te mafaia ma lona tamai vae pipili. O le taimi lava na ia feiloai ai ma se isi lapiti, na ia faamatala atu lana tala ma fai atu ia te ia e laveai lona ola. Na ia faʻatonu e tamoe i Koh Yai ma sui i taimi uma i se isi lapiti, pe a nofo le lapiti mulimuli ma le vae e tasi i luga… .. Ma o hares uma e fesoasoani i lo latou tuagane!
Ua fememea’i le manuki pe a sau faavave i luga; Na te maua atu lana uo inosia o nofonofo iina ma le tasi vae i luga, lamu fatu o le durian. Na te le vaʻai i le togafiti ae na te tautala ia te ia lava: 'E le mafai ona e mautinoa i se mea i nei aso'.
O le lapiti pipili lea na faasaoina ai lona ola ma toe foi atu i lona aiga lea na te aoao ai isi hares mo aso e aua le sailia ni misa.
Punavai: initaneti. O se fagogo mai le 19e seneturi po o muamua atu, Siam. Fa'aliliuga ma fa'asa'oga Erik Kuijpers.