Pornpatr Witoonchart ua lauiloa o se talofa. O ona foliga e fa'amatagofieina i taimi uma itulau fa'asalalau o nusipepa ma sa galue o ia o se fa'aaliga o oloa lalelei. Ae na te le manatu ia te ia lava talofa tele.
'Ou te le fa'aaogaina oloa fa'ailoga i aso uma ma ou te le ola i se olaga soona fai. Ou te fiafia e 'ai i luga o le auala ma ou te le tuʻinanau i ituaiga uma o tuʻinanau. O le tele o i latou e ta'ua talofa pati na ou alu i ai sa talimalo ai uo.'
Mo le sefulu tausaga, na faʻatautaia ai e Pornpatr se fale faʻataʻitaʻi ata i Thong Lor, ae i le tolu tausaga talu ai na ia tapunia ai le faitotoa i ona tua ma filifili ai e avea ma se faletua tumau. Ae e le nofonofo lava o ia. O ia o le faatonu ma le taʻitaʻifono o le komiti faʻafoe a le Siam Future Development (SF), e umia e lona toʻalua o Nopporn.
SF o loʻo i le pisinisi o le atinaʻeina o nofoaga faʻatau pitonuu, o nisi mega-size e pei o Esplanade i luga o le Ratchadaphisek Road ma Mega Bangna, lea o loʻo iai le Ikea muamua i Thailand, ma isi e laiti.
Lua i le faatolu i le tausaga, e o atu ai Pornpatr ma Nopporn i fafo e feiloai i isi faleoloa ma maua se manatu po o le a le tulaga, aemaise lava i le US. “Pe a ma o i isi atunuu ma loʻu toʻalua, ou te suʻeina pea faleoloa ma oloa e masani ona ou manatu e mafai ona fesoasoani ia te ia i lana pisinisi,” o lana tala lea.
O se faleoloa fa'alaua'itele ose maketi mo tagata nonofo i le taulaga
O nofoaga fa'atau a tuaoi e lauiloa i Taialani. E le faateia ai Pornpatr. 'Ua maua'a i latou i le olaga o Thais ma toe fo'i atu i augatupulaga. O le manatu e le fou poʻo se mea faʻapitoa. A faleoloa fa'alaua'itele ose maketi – ose maketi mo tagata o le taulaga. Sa masani ona o o matou matua i le maketi e faatau meaai. O loo faaauau pea lenā tū e oo mai i aso nei. A faleoloa fa'alaua'itele ei ai se maketi, i lenei tulaga o se supamaketi. Ma e iai faleaiga, nofoaga e aai ai ma nofoaga e tafafao ai.”
O le suiga mai le pule o le faletusi i le faletua ma le soa a lona toʻalua e leʻi tineia ai lona fiafia i faatufugaga. I le valu tausaga talu ai na amata ai ona ia faia ni lesona vali. Na ia galue muamua i le vali akrilikia ae o lea ua na o le vali vai. O le tausaga na te’a nei na ia fa’aalia ai galuega taulima e 41 mo le taimi muamua i lalo o le igoa ‘Let’s Fall in Love’ i Esplanade. O le faaaliga na siitia ai le 500.000 baht mo se kolisi Buddhist i Ayutthaya.
Ona i ai lea o le galuega alofa: na te lagolagoina tamaiti e toalima e ala i le CCF Foundation ma le World Vision Foundation. O taumafaiga e fesoasoani ai i tupulaga talavou e pele ia te ia. ‘A matutua ane o le a latou iloa ua oo mai i lenei tulaga ona o le fesoasoani a isi tagata. Ou te manatu o le a latou toe tuuina atu lena mea i isi e itiiti avanoa.'
(Source: Brunch, Bangkok Post, 10 Mati 2013)