Tupu Somtama
I le 1629 ina ua maliu le Tupu o Songtham * o Ayutthaya, na faoa ai e le atalii o lona uso o Okya Kalahom (Minisita o le Puipuiga) le nofoalii e ala i le fasiotia o le suli filifilia o le Tupu o Songtham ma tuuina atu le atalii e ono tausaga o le Tupu o Songtham i le nofoalii o le Tupu o Chetha, faatasi ai ma Okya Kalahom e avea ma ana pulepulepule, o le na tuuina atu i le minisita malosi o le puipuiga le mana moni i luga o le malo.
O Okya Kalahom e sili atu foi e na te fasiotia le atalii o le Tupu o Songtham ma avea o ia ma nofoalii. Ae na tausia e le Tupu o Songtham se leoleo o le maota e tusa ma le 600 tagata Iapani o le taʻitaʻiʻau, o se toa malosi ma faamaoni e igoa ia Yamada Nagamasa (o lona suafa matai Siamese o Okya Senaphimuk), na faia lana tautoga i le Tupu Songtham e puipuia lona atalii pe a mavae lona maliu.
Sa fefefe Iapani i Sasaʻe atoa i lena taimi o se malo malosi. O le to'atele na malaga atu i Siam o ni tagata fa'atau, tagata faomea ma tagata faomea ma sa ta'uta'ua o se "tagata matua'i fa'anoanoa ma fa'amata'u ma fefefe i so'o se mea". O le tele o ports peninsular, mo se faʻataʻitaʻiga, sa i ai se faiga faʻavae e leai se Iapani e mafai ona tulaueleele seʻi vagana ua faʻaumatia muamua. O lea, faatasi ai ma le faamaoni o Yamada ma lana leoleo leoleo Iapani i totonu ma faataamilo i le maota, faatasi ai ma le tusa ma le 3.000 isi tagata Iapani o loo nonofo i Ayutthaya, o lima o Okya Kalahom sa fai si nonoa e le "pule ma le iloiloga a Yamada na taofia ai Iapani" - ae le mo. umi.
E le'i umi ae mana'o le au fa'a'ole'ole Okya Kalahom ina ia o mai uma ali'i Siamese uma i Ayutthaya e fa'aaloalo i le tupu tama fou. Na ia faamoemoe o le sui o Ligor, le alii muamua o le tupu i le peninsula tutotonu, e musu ona sa faamaoni o ia i le tupu tuai o Songtham ma sa le fiafia i le galuega ma "ona o le setete o lona itumalo ua faamataʻuina i le taua e le malo. tagata o Patani ma ona o le a fetagofi tagata o lo o nonofo ai i auupega i se fouvalega”
Ina ua le sau le sui faipule o Ligor e totogi le saafiafiga, sa fautuaina e Okya Kalahom ia Yamada e avea ma leoleo o le tama tupu, e tatau ona ia ave ana fitafita Iapani i saute e pueina ma fasioti le sui le usiusitai. Afai e manuia, na ia fautuaina ma le taufaalili e faapea o Yamada, o se tagata maoae lava ia, e mafai ona avea ma sui sui o Ligor ma le peninsula atoa.
Van Vliet
Van Vliet **, o le faatonu Dutch i lena taimi o le VOC Trade Office i Ayutthaya, ua taʻu mai ia i tatou o Okya Kalahom "na fai ma sui mo Yamada" o le malo o Ligor o le sili lea ona taua i le malo atoa, o se vaega ona o itumalo e tele ni taulaga ... ma o se vaega ona o le o le le usitaʻi o tagata i saute o ē na manaʻomia se tagata malosi e faʻaosofia o latou fili i le fefe ma ona tagata i le faʻaaloalo".
I le fa'a'ole'ole lelei, na tu'ua ai e Yamada ia Ayutthaya ma ana fitafita Iapani ma nisi 1500 o le au Iapani a Ayutthaya, oe na fa'amoemoe e manuia mai le fa'atuina o lenei malo fou e ta'ita'ia e Iapani i le peninsula tutotonu. Na taʻua foi e Van Vliet: "O se fiafiaga sili lea i tagata uma, sa fiafia tagata uma ona ua faasaolotoina le faamasinoga mai lenei vevesi" ma o le taunuu mulimuli ane o Yamada i Ligor "na musuia ai tagata uma i le fefe tele na ia amataina ai le fouvalega atoa i le faasalalauga i le taimi e tasi. ”.
O 'au a Iapani a Yamaha na vave ona faatoilaloina ma puʻeina le sui o Ligor ma ana naksat i lalo o le penisula tutotonu, masalo e aofia ai le rajah o Thalang, ma "fasia ma faʻasalaina ... ma i se taimi puupuu na ia saluina uma itumalo mama. “… ma faatuina lana pule”.
O agavaa o le sui pule o Ligor na toe tofia ia Yamada ma ana ofisa Iapani ma atonu na ia suia le rajah o Thalang i se alii Iapani ma aumea, e ui lava e le mafai ona faʻamaonia mai isi punaoa. Ua taʻu mai e Van Vliet ia i tatou o Yamada "na amata ona faia mea uma, tufatufa atu meaalofa tele i ana mea e sili ona fiafia i ai, faia okyas ma faipule o le itumalo ma tofia mandarins".
Ina ia faamanatu lona manuia, na auina atu ai e Okya Kalahom i Ayutthaya ni tusi faaviivii ma le tele o meaalofa ia Yamada, e aofia ai palake maualuluga, o se tasi oi latou o se teine Siamese o le toto tautupu. Na ia faatonuina Yamada e faaauau ona manuia tele ma faatoilaloina le malo fouvale o Patani, ma faalauteleina lona malo fou. O le malleable Yamada na siitia atu ana au i saute e osofaia Patani. O Okya Kalahom atamai na faʻaaogaina lenei avanoa e faʻamaeʻa ai lana osofaʻiga i Ayutthaya. Na pu'e faapagota le tupu tama talavou, tuu i totonu o se taga veveti ma sasa ia oti i laau sandalwood.
Ona ave lea e Okya Kalahom le nofoalii o le Tupu o Prasat Thong (1630-1655) ma amata ai se nofoaiga o le mataʻutia tele ma le sauā. Na ia amata i le tusa ma le 3000 alii na tetee ia te ia ma osofaia, pueina ma fasiotia o latou aiga i le sili ona leaga. Na iloa atu o latou ulu ma vae ua motusia i aai uma ma atunuu. O a latou pologa ma meatotino na toe tufatufa atu i le tupu fou ma tagata lagolago ma ua taʻu mai e Van Vliet ia i tatou e faapea: "O le sauā tele na faaalia i nei faasalaga na tapunia ai gutu o isi uma."
Tupu Prasat Thong
I le taimi nei, ua fa'ato'ilaloina e 'au a Yamada Patani i luga o le peninsula, ae o Yamada na manu'a tigaina i lona vae. Na toe foi atu o ia i Ligor e avea ma matai fou o le Penisula Tutotonu ma filifili ai e faapaleina lona mamalu i se sauniga tuʻufaʻatasia o lona faʻauʻuina o le Pule Sili o Saute ma lana faaipoipoga i le teine tupu Siamese na auina atu e le Tupu o Prasat Thong ia te ia. Ae ui i lea, o le fomaʻi a Yamada i Ligor o se lagolago o le Pule muamua, pe na totogi e le Tupu o Prasat Thong. A o tausia le vae o Yamada ua manu'a, na ta'u mai e Van Vliet ia i tatou: "Ina ua talitonu [Yamada] o le a ia olioli i le fua o lona alofa... i le maualuga o le olioli o lana faaipoipoga... Na aumaia e Apra Marit [le fomai] se panimu oona i luga o lona lima. vae na mafua ai ona oti i ni itula”.
I le maliu o Yamada, na mananao ai nisi o fitafita Iapani e vaetamaina le atalii o Yamada, ae o le isi vaega na mananao i lona taitai aoao. O lea fevaevaea'iga na i'u ai i taua i totonu i le va o itu e lua a Iapani "e le'i muta ai le finau pea mo le malo, o le taunuuga na faaitiitia le malosi o Iapani i aso uma i nei feiloaiga faifai pea".
Faatasi ai ma Iapani ua mamao nei, leai se taʻitaʻi ma taua, na faia ai e le Tupu fou o Prasat Thong lana gaioiga mulimuli e aveese le Iapani o totoe mai Ayutthaya. I le 1632 o lana 'autau "na susunuina le Iapani Quarter i le po ... na ia fana i totonu o latou fale ma le ita tele na faamalosia ai i latou e togi i latou i totonu o latou fale ... [ia sosola i lalo o le vaitafe] ... tau. fa'aauau pea a'o latou solomuli. O Iapani o loo aumau i isi vaega o le aai na suʻesuʻeina ma le filiga ma fasiotia ma le sauā”.
I Ligor, na faʻamalosia e sui o le Tupu o Prasat Thong tagata o le nuʻu e tetee atu ia latou alii Iapani fou ma na auina atu se autau tele mai Ayutthaya e fesoasoani ia i latou. “I le vaai atu i le itiiti o aogā na latou maua mai lo latou nonofo ai,” na tuua ai e Iapani i vaa mo Cambodia.
E leʻi umi talu ona uma nei mea na tutupu, ae tuliesea e le au Iapani Shogun Tokugawa Kerisiano uma i Iapani, tapunia faitotoa o Iapani i fafo atu o le lalolagi, ma faatonuina e le toe mafai e tagata Iapani ona o atu i fafo i lalo o le faasalaga o le oti.
O fitafita Iapani o le a le vaaia i Phuket ma le peninsula tutotonu mo le 300 tausaga.
Fa'atatau ile fa'atagaga alofa mai le tusi 'A History of Phuket and the Surrounding Region' saunia e Colin Mackay. E maua i faleoloa tusi lelei ma Amazon.com. Oka sa'o mai le faavaa vaivai lona 2: www.historyofphuket.com
Fa'aaliga:
* Songtham (Tai: ทรงธรรม, faaleoina: [song-tam] o le tupu o Ayutthaya mai le 1620 i le 1628 o le aiga o Sukhothai. O lana nofoaiga na faailogaina ai le manuia o le malo o Ayutthaya ina ua maua le tutoatasi mai le Toustyungoo ma fefaatauaʻiga ma tagata ese. na amata malo aemaise lava Netherlands ma Iapani Songtham tuʻu faʻatasi leoleo ma tagata faʻatau mai fafo, aemaise le Iapani Yamada Nagamasa.
** Jeremias van Vliet (i Taialani e lauiloa foi: Wan Walit – วัน วลิต; Schiedam, ca. 1602 – iina, Fepuari 1663) sa avea ma sui o le Vereenigde Oostindische Compagnie po o le VOC I le tulaga o le faatonu o le VOC Trade Ofisa i Ayutthaya, le laumua o le Malo Thai o Ayutthaya, o ia o se faamaumauga taua o le talafaasolopito o Thailand seia oo i le 1642.
Tuuina atu e Ronald Schütte
Manaia tala. Mo le taimi muamua ou te vaʻai ai i Iapani ua pasi atu i le tala faasolopito Thai / Siamese. Na ou vaai i le tele o Mon, Khmer, Lawa, Saina, farangs, Peresia, Laotia ma Burmese. Na i ai ni Thais na nonofo i Siam e ese mai le aiga tupu?