Rolin-Jaequemyns (Fa'apogai: Wikimedia)
Ina ia mafai ona avea atoatoa ma vaega o le pulega a le lalolagi i Europa i le faaiuga o le seneturi sefuluiva, o le tele o setete e le o Sisifo na tuuina atu i lalo o le "malosi malie" e malo tetele i le faaiuga o le seneturi sefuluiva ina ia tausisia se numera. o tulaga. Mo se faʻataʻitaʻiga, Siam - Taialani i aso nei - sa tatau ona faʻaaogaina se faiga faʻaonaponei faʻatulafonoina, tausisia tulafono faʻavaomalo faʻavaomalo, faʻatūina se faʻalapotopotoga faʻavaomalo ma iai ni faʻalapotopotoga o le malo o loʻo galulue lelei. Ina ia faʻatautaia lenei faʻafouina o le setete o Siamese i le itu saʻo, na talosaga ai le malo o Siamese i le Peleseuma loia ma sa avea muamua ma faipule Gustave Rolin-Jaequemyns (1835-1902).
O Gustave Rolin-Jaequemyns sa 57 tausaga le matua ma ua uma ona ia maua se galuega mataina ina ua taunuu i Siam i le 1892. O lenei faipule faʻapolokiki ma le faʻaalia manino o le saʻolotoga sa avea muamua ma minisita Belgian o totonu ma, i le avea ai o se loia taʻutaʻua faavaomalo, sa i ai sona sao tele i le faʻavaeina o le Nobel Peace Prize i le 1904. Institut de Droit International. E le gata i lea, talu mai le 1874 na ia taʻitaʻia se komiti i totonu o lenei faʻalapotopotoga na faʻatautaia mataupu o le extraterritoriality i atunuu Asia.
E ese mai i le mea ua manatu, o uluai fesootaiga a Gustave Rolin-Jaequemyns ma sui o le malo Siamese atonu na faia i le amataga o le 1891 i le taimi o le misiona Europa a Prince Damrong, o le sa sailia se lagolago ma uo i lena taimi. Aemaise lava, na auina atu e Rolin-Jaequemyns se CV ia Frederick W. Verne, le failautusi o le Siamese Legation i Bombay, a o lei oo i le faaiuga o lena tausaga. Po o le a lava le tulaga, e foliga mai e malosi le tala a Peretania i lenei tofiga ma e le o se mea e ofo ai ona o Rolin - Jaequemyns e leʻi lauiloa o se uo a Farani ma e mafai ona aoga i Peretania i le faʻatapulaʻaina o faʻamoemoega colonial Farani i totonu. Sasa'e Mamao.
E ui ina avea Rolin-Jaequemyns ma faufautua sili i faiga faʻavae mai fafo ma totonu o le malo i le malo o Siamese i le va o le 1892 ma le 1901, ae na sili ona popole o ia i le faʻalauiloaina o suiga faaletulafono e manaʻomia tele. Na tele lava ina faafaigofieina e le Matagaluega o Faamasinoga na faavaeina i Bangkok i le 1892 ma le Fono Faitulafono na faavaeina ia Ianuari 1895 i lana taitaiga. I tausaga na sosoo ai, o le a matua'i a'afia le fa'alapotopotoga mulimuli i le fa'avasegaina ma le toe fuata'iga o tulafono a Siamese. O le faʻamoemoe e le o le kopi tauaso o faʻataʻitaʻiga mai fafo, ae ia fausia ni tulafono faʻavae fou e faʻaaloalo i tulafono tuai ma tulafono faatonutonu. Ae peitai, mo le toe fuata'iga o faamasinoga, na maua ai e Rolin-Jaequemyns le sinapi i fafo, o Peretania Tele.
E lei leva ona taunuu Rolin – Jaequemyns i Bangkok, e le gata ina sau lona faletua o Emilie ma lona afafine o Henriette, ae faapea foi ma le tele o loia – o le toatele lava o i latou mai aiga saoloto mai Brussels ma Ghent – e tatau ona fesoasoani ia te ia. lana galuega. O le muamua ma sili ona taua o lenei mea ua taʻua o le Misiona Rolmin-Jaequemyns e le masalomia o Robert John Kirkpatrick de Closeburn, o se loia e tupuga mai Sikotilani na fanau i Brussels i le aso 8 o Me 1865. Kirkpatrick, cum laude cum laude foma'i fa'amasinoga sa siitia i le Université Libre de Bruxelles o se loia folafola, ina ua taunuu i Bangkok ia Fepuari 1894, na vave ona tulai mai o le lima taumatau o Gustave Rolin – Jaequemyns. Ma e lei gata ai iina ona o le aso 5 o Me, 1896 na faaipoipo ai o ia ia Henriette Rolin i le lotu Porotesano i Bangkok. O le mea moni e faapea o aloalii Siamese ma le mamalu o faifeau o Damrong, Devawongse ma Bhanurangsi o nisi o molimau i lenei faaipoipoga o se faailoga o le mamalu na fiafia ai Kirkpatrick. O a latou fanau, na fananau i Bangkok, o le a faʻaalu foi le tele o latou olaga i le tulafono. O le afafine o Nell (°1898) na faaipoipo i le tusitala lauiloa faaletulafono o Frans Ganshof. Son Robert Jr. (°1899) na avea ma polofesa o tulafono a Peretania i le Université Libre de Bruxelles. Na maliu o ia ia Aperila 4, 1991 i Brussels. O lona atalii o Jean Robert (1934-2015) sa avea ma loia i le Faamasinoga o Cassation ma sa avea muamua ma Peresetene o le Loia.
O Kirkpatrick, o le na foliga mai na tausia le maualuga o le galuega, o le a, i le faaopoopo atu i lana galuega faʻaletulafono, e toetoe lava a naʻo ia e nafa ma le faʻamamaina o le tele o tuʻuina atu o tagi i totonu o itumalo. E mafai ona ia faʻamoemoe i le lagolago malosi a Prince Rajburi, o le na auai i le 1891 i le lauiloa Kolisi o Kalaiesetete faauu mai Oxford o se loia, o le lona tolu o tagata Siamese ua maeʻa lona faailoga faaloia mai fafo. Ia Mati 1896, na tofia ai lenei atalii o le Tupu o Chulalongkorn ma Minisita o Faamasinoga. O Kirkpatrick e le gata na i ai sona sao tele i le toe faatulagaina o faalapotopotoga faaletulafono a Siamese, ae, e pei o le tama o lona toalua, na matua auai foi i le fausiaina o faiga faavae a Siamese. Mo se faʻataʻitaʻiga, na ia faʻatautaia ma le manuia feutagaiga na taʻitaʻia ai le feagaiga a Siam-Iapani i le 1898. I le tausaga mulimuli ane, na toe foʻi Robert Kirkpatrick, na matua vaivai lava i le malaria, i Peleseuma ma lona aiga, lea na ia faʻaumatia ai i se taimi e leʻi leva talu ona taunuu ...
I le tausaga e 1900, ina ua faaiʻuina le tofiga o le misiona a Rolin-Jaequemyns, o le 9 mai le 11 faufautua faaletulafono a le malo o Siamese o tagata Peleseuma. O le isi toalua o le Dutchman Patijn ma le Japanese Masao. E tusa ma le 14 loia Belgian o loʻo faʻapea na galulue malosi i Siam mo se taimi pupuu pe umi atu i le tulaga o le Misiona Rolin - Jaequemyns.
O se tasi o isi tagata iloga o Corneille Schlesser (1866-1952) Na soifua mai i Ell, Luxembourg, o lenei fomaʻi o loia na lesitalaina o se loia i Brussels bar. Na faaipoipo o ia ia Marie Geoffroy ma taunuu i Siam i le 1895 i le talosaga a Gustave Rolin. I le taimi muamua sa ia popole tele i le toe fuataiina o pulega faafaamasinoga, ae i le 1900 na ia suitulaga ia Kirkpatrick, lea na toe foi i Peleseuma, o se faufautua sili faaletulafono i le malo o Siamese. Sa avea foi o ia ma vaega o le komiti na tuufaatasia le Tulafono Fa'asalaga Siamese i le va o le 1905 ma le 1908 i lalo o le taʻitaʻiga a le aliʻi faʻamasino Farani Georges Padoux.
Pierre Orts i le 1934
O Pierre Orts (1872-1956), o lona uiga, sa tipi ese mo se galuega faaloia, ma sa auai o ia i le lona ono o augatupulaga i se laina le motusia o tagata tomai faapitoa tau tulafono. O lona tamamatua sa avea muamua ma minisita saoloto o le setete o Auguste Orts, loia, polofesa ma tusitala talafaasolopito. O le tama o Pierre Orts o se fesoasoani i le Faamasinoga o Cassation i Brussels. I le avea ai o se fomaʻi fou o le tulafono, sa avea o ia ma taʻitaʻi o le aufaigaluega a le Rolin - Jaequemyns misiona i Bangkok i le va o le 1896 ma le 1898, lea na sili ona popole ai o ia i le faʻatinoina faaletulafono o sootaga vavalalata a Siamese. I le tautoulu o le 1897, mo se faʻataʻitaʻiga, na ia asiasi atu i Laotian ma Northern Siamese vassal states e avea ma komesina pule sili a le Tupu o Chulalongkorn. Ia Mati 1898 na ia toe foi ai i Belgenland e toe malosi mai le malaria. O le faamalosia e lona aiga, na te leʻi toe foʻi atu ai i Asia i Sautesasae, lea na ofoina atu ai ia te ia se galuega fou o se faufautua faaletulafono i Luang Prabang. Na ulufale o ia i le auaunaga faʻavaomalo a Belgian ma sa sili ona popole i faiga faʻa-kolone i Congo. Na faamuta lana galuega o le Failautusi Aoao o le Matagaluega o le Va i Fafo. O ia o le tamā faaletulafono o le loia tutusa o Walter Ganshof van der Meersch.
Aiga Jottrand
Auguste Dauge (1865-1947) mai Ghent na sau foi mai se aiga o loia lauiloa ma aʻoaʻoga. O lenei loia, o ia - o se ponesi manaia - sa i ai foi lona tikeri i mataupu tau pisinisi ma le consular sciences, faatoa atoa le 32 tausaga ae taunuu i Bangkok. I lalo ifo o le tolu tausaga mulimuli ane, na ia tuua ai le Misiona Rolin – Jaequemyns, ae na ia faaaogaina lona poto masani ma fesootaiga e tofia ai i tulaga eseese o le malo i Asia. Mo se faʻataʻitaʻiga, sa avea o ia ma sui konesula Belgian i Beijing.
O le 28 tausaga o Emile Jottrand (1870-1966) na avea ma sui o le Faamasinoga Faavaomalo o Faamasinoga i Korat ma sa avea ma se vaega o le Borisapha ma le Faamasinoga o Apili i Bangkok Na faaipoipo o ia ia Denise Weiler o le na mulimuli atu i lona toalua i Bangkok. Ina ua latou toe foi atu i Peleseuma i le 1905, na lomia e le ulugalii le tusi faitau pea Au Siam – Journal de voyage de M. et Mme. Jottrand. O Emile Jottrand o le a mulimuli ane lolomiina tala e uiga ia Siam i le nusipepa a le atunuu. E le pei o le toatele o isi sui o le Misiona a Rolin-Jaequemyns, e le'i alu o ia i auaunaga faalemalo pe tumau pea o se loia, ae na avea ma faatonu o le Institute Superior de Commerce i Mons.
Félicien Cattier (1869-1946) sa 27 ona tausaga ina ua amata ona galue i Bangkok mo le tausaga e tasi i le ofisa faaloia Belgian. Rolin - Jaequemyns taʻua o ia o se tasi o taleni sili ona folafola i le pa Brussels. Ae ui i lea, e le gata o ia o se loia, ae o se fomaʻi foi o faiga faʻapolokiki ma pulega faasaienisi. Ina ua maeʻa lana 'taimi tautua' i Siam, o ia o se tasi na faavaeina le 'puleaina' o Leopold II's Congo Free State e Peleseuma. O lenei polofesa i le ULB na avea ma kovana o le Société Générale ma le taitaifono o le Union miniere du Haut-Katanga o se tasi o tagata sili ona taua Belgian tupe ma faletupe i le afa muamua o le seneturi lona luasefulu. Na maua ai e ia le suafa Baron. O René Sheridan, o le sa galulue ma Cattier mo sina taimi, o le a nofo i Siam le umi o faufautua Belgian uma. Sa tautua o ia i le malo o Siamese mo le silia ma le kuata seneturi ma sa tuuina atu i ai le suafa mamalu o Phyay Vides Dharmamontri e le Tupu Vajiravudh. Na maliu o ia i Bangkok i le 1927. E pei o Kirkpatrick ma Schlesser, sa nofo René Sheridan i se tulaga faufautua i le Faamasinoga Maualuga, le San Dicka.
Félicien Cattier (taumatau i le ata) i le 1924
Na o Charles Symon ma R. Timont matou te iloa sa la galulue o ni faufautua fesoasoani fesoasoani i Bangkok, Phuket ma Phitsanulok. Na latou o atu foi i auaunaga faa-malo mulimuli ane. O Charles Robyns, i le isi itu, sa auai malosi i le faʻavasegaina faaletulafono o tuaoi o le teritori o Siamese ma faʻasalalau i lenei mea. Le 1905 Siam e fa'aituina tuaoi Album. Ae paga lea, e leʻi mafai ona ou mauaina faʻamatalaga e uiga i galuega a isi faufautua, aemaise lava A. Henvaux, L. De Busscher ma A. Baudour. Ae paga lea, o suʻesuʻega i totonu o faʻamaumauga a le Va i Fafo i Brussels e leai se mea na maua mai ai ...
O se vaaiga lautele matagofie i le auala na siitia ai e sootaga i totonu o le tagata ma le tagata lava ia le tuufaatasia o tulafono Siamese ma Sisifo.
Atonu o le a mulimuli mai se vaaiga lautele o mea o loʻo i totonu o lenei tuʻufaʻatasiga mai lenei mea?
O se tasi o mataupu matuitui i lenei fono o le tulafono a papalagi ma Siamese, o le faafitauli o autaunonofo, polygyny e sili atu ona sao. Na puipuia e le Tupu o Vajirawuth, Rama VI, le autaunonofo o se tu masani a Thai, e ui na ia lagona e tatau i na tamaitai uma se puipuiga faaletulafono sili atu. Sa i ai se faiga faa-fafine i le amataga o le 20th seneturi na fautuaina ai le monotaga, aemaise lava ona o le tele o ava e masani ona taitai atu ai i le le tonu, ma e le gata i lea ona e na o le pau lea o le ituaiga o faaipoipoga i le itu i Sisifo.
Sa maualuga le ita, sa i ai ni talanoaga vevesi. Ou te talitonu e leʻi umi talu ona mavae le 1932 na pasia ai se tulafono e faatulafonoina ai le monotaga e na o le pau lea o le faaipoipoga.
O lo'o ou tusia se fasipepa e uiga i le feiloaiga a Thailand ma Sisifo, ae ou te le maua se mea.
Oka se sao taua mai ia Lung Jan i vaega eseese.
I le faaiʻuga o le senituri lona 19, na taʻua Peleseuma o se atunuu agaʻigaʻi i luma, faapalepale, saʻoloto manatu, lea na ofoina atu foʻi se fale i le toʻatele o tagata tetee mai isi atunuu.
(E tele tagata masani i le au suʻesuʻe sulufaʻi, e toʻaitiiti: Karl Marx, Baudelaire, ma Eduard Douwes Dekker i le feeseeseaiga ma le malo Holani e uiga i le faʻailoga tagata i tagata o Dutch East Indies ... Ae o le lisi e umi atu.)
O lenei lalolagi saoloto o mafaufauga e atagia mai foi i tulafono ma tulafono. Ma i le faamasino ma le maualuga o loia. E le o se mea e leai se mea na faʻaaogaina e Peleseuma se faʻavae alualu i luma i le 1830, ina ua vavae ese mai Netherlands.
E taua le fa'amamafaina e Lung Jan se mea na tupu e maua ai fa'amaoniga o mea o lo'o i luga.
O le isi itu e tosina mai ai Lung Jan o le taua o le tipiloma faavaomalo. O lipoti e masani ona faafaigofieina ai feeseeseaiga ma feeseeseaiga i le va o atunuu i le uliuli ma le paʻepaʻe. Vaʻai, mo se faʻataʻitaʻiga, o le vevesi a Erdogan e faasaga ia Macron i le taimi nei. I le iʻuga, o le a avea ma sui o le malo e tatau ona faʻamamaina le gaogao.