Bangkok, Oketopa 14, 1973

(Worchi Zingkhai / Shutterstock.com)

E foliga mai o Oketopa 14 o le a taʻitaʻia ai se osofaʻiga fou o le tetee i pulega i Bangkok. E matua'i le'o se mea fa'afuase'i o le a toe feoa'i le au tetee i luga o auala i lea lava aso. O Oketopa 14 o se aso fa'atusa ona o lena aso i le 1973 na fa'amuta ai le pulega fa'apulepule a Field Marshal Thanom Kittikachorn. Ou te aumaia foi lenei tala e faailoa mai ai le auala e mafai ai ona fefiloi le taimi ua tuanai ma le taimi nei ma le auala e mafai ai ona faʻamautuina tala faʻasolopito i le va o Bangkok i le 1973 ma Bangkok i le 2020.

O le mea moni, o le faʻaalia o le militeri i Siamese ma mulimuli ane faiga faʻapolokiki Thai ua lata i le seneturi. E leʻi umi talu ona maeʻa le osofaʻiga lea na faʻaumatia ai le pule faʻapitoa i le 1932, o le militeli i le tagata o Field Marshal ma le Palemia Plaek Phibunsongkhram na faʻateleina le puleaina o faiga faʻapolokiki a Thai. Ae ina ua maeʻa le osofaʻiga a le militeri o le 1957 na faʻauluina ai le Pule Sili o le Aufaigaluega Sarit Thanarat i le pule na mafai ai e le militeri ona faʻamalosia lo latou malosi. O tausaga o lana pulega faamiliteli na faailogaina i le malosi o le tamaoaiga, e le gata o se taunuuga o le tamaoaiga o le lalolagi, ae faapea foi i taua a Korea ma Vietnam.

O lenei tuputupu aʻe na mafua ai suiga loloto i sosaiete Thai. Seia oo i lena taimi, o le tele o nuu i tua o Thai na lavea i se galu vave tele o pisinisi, lea na mafua ai le tele o femalagaaiga mai nuu i tua i le taulaga tele. E faitau selau afe na tuua mo Bangkok i na tausaga, aemaise lava mai le mativa Isaan e saili se olaga sili atu. Ae ui i lea, sa masani ona latou le fiafia ona o le tele lava o le vasega ogatotonu na faamanuiaina mai le tulaga malosi o le tamaoaiga o le tau. E ui i le tuputupu aʻe o le tamaoaiga, o tulaga ola i lalo o le pulega a Sarit Thanarat ma lona sui, Field Marshal Thanom Kittikachorn, e leʻi faʻaleleia mo le toʻatele. Ma o lenei mea na mafua ai le televave o le faʻalavelave faʻapolokiki.

E oo atu i le amataga o le 1973, o le totogi maualalo, lea e tusa ma le 10 baht i le aso faigaluega talu mai le ogatotonu o le 50, na tumau pea e le suia, ae o le tau o mea taumafa na siitia i le 1973%. E ui lava i le mea moni na faʻasaina iuni fefaʻatauaʻiga, o le faʻateleina o faʻalavelave faʻaagafesootai na taʻitaʻia ai se faasologa atoa o osofaʻiga faasolitulafono. I totonu o le iva masina muamua o le 40 lava ia, e silia ma le XNUMX osofaʻiga tetele i le atunuʻu atoa ma se masina atoa na taofia ai galuega i totonu o le atunuu. Kamupani uamea Thai na taitai atu ai foi i nisi, e ui ina faalotolotolua, tuusao. I le taimi lava e tasi, o le taamilosaga o le tamaoaiga na mafua ai le faateleina o le numera o tamaiti aoga, lea na sau mai vasega ogatotonu ma maualalo. A o i lalo ifo o le 1961 tamaiti aʻoga na lesitalaina i le 15.000, o lenei fuainumera na faatupulaia i le sili atu i le 1972 i le 50.000. O le mea na ese ai lenei tupulaga o tamaiti aʻoga mai o latou tuaa, o la latou tautinoga faʻapolokiki. O le fouvalega a tamaiti aʻoga o Me 68 e leʻi faʻagaloina foi. Fa'aaafiaina e fa'atusa e pei o Mao Zedong, Ho Chi Minh po'o lona lava atunu'u o le tusitala o Chit Phumisak po'o le au atamamai alualu i luma i le mekasini radical. Iloiloga Social Science, na amata ona latou taulaʻi atu i autu e pei o le faatemokalasi o aʻoaʻoga, tauiviga faʻaagafesootai i fale gaosimea ma le faʻamativaina o nuʻu.

O se tasi o mafuaʻaga autu i lenei faʻalauiloaina o le faʻalauiloaina o le iunivesite National Student Center o Taialani (NSCT). I le amataga na amataina o se kalapu lelei a tamaiti aoga lotonuu ma lagolago-tupu, o le NSCT, na taitaia e le taʻitaʻi o tamaiti aʻoga Thirayuth Boonmee, na tupu aʻe i se faʻalapotopotoga faʻaagafesootai faʻasalalau na tuʻuina atu se gutu mo tagata tetee ma faitio o le pulega. O le NSCT e le gata na talimalo i ituaiga uma o faʻalapotopotoga faʻapolokiki ma agafesootai, ae na faʻatupuina foi e avea ma se faʻavae mo gaioiga mautu. Mo se faʻataʻitaʻiga, na latou faʻamalosi e tetee atu i le siitaga o pasese i totonu o le taulaga o Bangkok, ae faʻapea foi, ia Novema 1972, faasaga i oloa Iapani o loʻo lolovaia le maketi Thai. Na lagolagoina e le manuia o nei faʻasalalauga maualuga, na tetee ai le NSCT i se faʻatonuga a le militeri i le masina mulimuli ane na tuʻu saʻo ai le faʻamasinoga i lalo o lana pulega faʻapitoa. Ina ua maeʻa se faasologa o gaioiga i iunivesite eseese, na aveese e le junta le tulafono finau i nai aso mulimuli ane. Masalo i lo latou lava ofo, na iloa ai e nei tagata tauva e mafai ona latou faʻaaogaina le tele o faatosinaga - e oʻo lava i luga o se pulega faʻapitoa - ma se taumafaiga itiiti ...

Na faasolosolo malie ona manino o le pulega ma tamaiti aʻoga o loʻo i luga o se kosi fetoʻai. Ia Iuni 1973, na tuliesea ai nisi o tamaiti aʻoga a le Iunivesite o Ramkhamhaeng mo le lolomiina o se tala taufaaleaga e uiga i le malo. Ae ui i lea, o le aloiafi sa i totonu o le fagu pauta i le aso 6 o Oketopa, na pueina ai Thirayuth Boonmee ma le toasefulu o ana lagolago mo le tufatufaina atu o tamaitusi o loʻo fautuaina ai se suiga faʻavae i nofoaga tumutumu i totonu o Bangkok. I le lua aso mulimuli ane, na musu le faamasinoga e tatala i latou i tua, ma tuuaia ai le Sui Palemia ma le Pule Sili o le National Police Praphas Charusathien i le taupulepule i se osofaʻiga. O le faitotoa lea o le faatanoa. O le aso na sosoo ai, e silia ma le 2.000 tamaiti aʻoga na auai mo se fonotaga tetee i le Iunivesite o Thamasat. O le amataga lea o se faasologa o faʻataʻitaʻiga ma gaioiga na vave ona maua le lagolago a tagata e le o ni tamaiti aʻoga. I le aso 11 o Oketopa, ua uma ona faitau e leoleo le silia ma le 50.000 tagata tetee. I le lua aso mulimuli ane, o lenei vaega o tagata tetee ua faatupulaia i le silia ma le 400.000.

Tete'e a tamaiti a'oga i le Iunivesite o Chulalongkorn (NanWdc / Shutterstock.com)

I le feagai ai ma lenei malosi malosi, na solomuli ai le malo ma filifili e talia le latou manaoga autu, le tatalaina o tamaiti aoga ua taofia. Na vave foi ona ia faasilasilaina se toe teuteuga o le faavae, ae sili atu i le afa o le au tetee na manatu e laʻititi tele ma sili atu ua tuai. I lalo o le taʻitaʻiga a Sexan Prasertkul, o le isi taʻitaʻi o le NSCT, na latou savavali atu i le maota e saili fautuaga mai le Tupu Bhumobol. I le taeao po o Oketopa 14, na taunuu ai le motu o tagata i le maota lea na talosaga atu ai se sui o le tupu i taʻitaʻi aʻoga e faamuta le faaaliga. Na latou ioe i lenei talosaga, ae na tupu le vevesi ina ua faatonuina e le taitai lagolago o leoleo ia fausia ni pa puipui e faasese ai le motu o tagata. O le vevesi na liua i le atuatuvale ina ua tupu nisi o pa, atonu e ala i le togiina o grenades lima. O le fa'ailoga lea mo le vaega o le puipuiga ina ia fa'ato'ateleina ma lagolagoina e ta'avale fa'aofuofu ma helikopa, e ta'ape le to'atele i le fa'aaogaina o kesi loimata ma pulufana.

77 tagata tetee na maliliu ae 857 na manuʻa. Ae ui i lea, o le malosi tele na faʻaaogaina e faasaga i tagata tetee e le o faʻaauupegaina na i ai le faʻafeagai. E faitau selau afe na auai i le au tetee ma i le leva o le aoauli e silia ma le afa miliona tagata tetee na sasaa atu i auala o le laumua o Thai, ua saunia mo le taua tele ma le puipuiga. E le'i umi ae avea, ma e oo lava i le sili ona tali tagata fa'ama'a'a manino e le mafai e le pulega ona fanaina tagata uma e puipuia ai a latou lava fiafia. E le gata i lea, o le lamatiaga o se faʻalavelave moni i le taulaga na faʻatupulaia i le itula. Sa i ai le gaoi i lea mea ma lea mea aemaise lava i luga o le Ratchadamnoen Road e lata ane i le Democracy Monument, o fale sa susunuina i lea mea ma lea mea. O se tasi vaega o tamaiti aʻoga, o le mea e taʻua o 'Tigers samasama' lea na sau muamua i lalo o le afi mai leoleo, o se taavale pamu fuimu na tumu i penisini ma faaaoga e avea o se afi mumu e faasaga i se ofisa leoleo i le Pam Fa Bridge. O le ogaoga o le tulaga na manino i tagata uma ma oʻo atu i se tumutumu mataʻina i le afiafi ina ua faʻasalalau e le Tupu Bhumibol lava ia le faamavaega a le kapeneta a Thanom i luga o leitio ma TV i le 19.15 pm. Ae ui i lea, sa tumau pea le le mautonu i le po ma le taeao na sosoo ai ona o le au tetee na talosagaina foi le faamavaega a Thanom Kittikachorn e avea ma taitai o le aufaigaluega. Peitai, na toe maua le filemu ina ua iloa o Thanom, faatasi ai ma lona lima taumatau o Praphas Charusathien ma lona atalii, Colonel Narong Kittikachorn, ua sosola ese mai le atunuu…

O mea na tutupu e le gata na faʻamaonia ai le faʻatupulaia o faatosinaga a tamaiti aʻoga faʻapolokiki ma tagata atamamai i faiga faʻapolokiki i Thailand. Sa latou luluina faapitoa vasega ta'imua i o latou faavae. Aua foi, e le na o se taumafaiga a tamaiti aoga mo le tele o faiga faatemokalasi. O le mea na amata o se tetee faatapulaa a se vaega toaitiiti o tagata atamamai na vave ma faʻafuaseʻi ona tupu aʻe i se faʻalapotopotoga lautele lautele. O le taimi muamua lea i le tala faasolopito vevesi o Taialani na faia ai le Pu Noi -o tamaʻi tama - na latou o atu i le auala tele ma faʻaalia se fouvalega mai lalo. Sa le'i fuafuaina ma o i latou sa auai i ai sa sili ona eseese manatu e uiga i le faatemokalasi ma le sosaiete sa latou faananau i ai. A aunoa ma se taʻitaʻiga manino ma leai se fuafuaga faʻapolokiki manino, na mafai ona latou faʻaumatia se pule pule na latou manatu e le mafai

Peitaʻi, e leʻi iloa e lenei tala iʻuga fiafia. O le faateleina o tamaiti aʻoga leo ma le - tauagafau - manuia palota a vaega agavale i le palota ia Ianuari 1975 na avea ma mea matuitui i le itu a le malo ma isi vaega tetee ma i le afiafi o le aso 6 o Oketopa 1976 na matua faateleina ai le tulaga. ina ua osofa'ia e leoleo, vaega'au ma le au fitafita le lotoa o le Iunivesite o Thamasat ma fa'afefe ai le Thai Spring i le toto.