Mea uma e uiga i le lotu Buddhism: Phra Siam Devadhiraj Le Agelu Leoleo Leoleo a Tagata o Siam
saunia e มูลเศ ย – E lava galuega, CC BY 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid= 9935539
Na lomia talu ai nei e Bangkok Post se faatalanoaga ma se tagata lauiloa lauiloa, Mr. Surachate Hakparn (faaigoa Big Joke), e uiga i le le tonu na ia mafatia ai ina ua tumu lana taavale i pulufana. Ina ua fesiligia e uiga i lona tulaga, na ia fai mai na ia mautinoa o le a aliaʻe mea moni o lana mataupu, ma fai mai, "O Thailand e puipuia e le atua tausi Phra Siam Devadhiraj. E iʻu ina pagatia tagata piʻopiʻo i āuga o mea na latou faia.”
E lei alu atili le tala e faamatala ai po o ai lea atua, o le toatele o le au faitau papalagi na fenumiai i le mau. E le fesoasoani le su'esu'eina i luga ole Initaneti e maua ai na'o le tele o fa'amatalaga Spartan e uiga i lenei atua. O lea mo lenei lomiga o All About Buddhism, sa ou manatu o le a aoga pe a tatou suʻesuʻeina le tuanaʻi a le deva.
Phra Siam Devadhiraj - i le gagana Thai พระสยามเทวาธิราช (Phrá Sàjǎam Thewa-thi râat) - e sili ona lauiloa i lona igoa faaPeretania. O le atua lea e mafai ona ta'ua o le 'atua leoleo', pe i se isi faaupuga, o se agaga e puipuia se nofoaga faapitoa. O le tele o aganuu i Sisifo anamua, e pei o Eleni ma Roma, sa i ai foi a latou lava puipuiga faaleagaga.
I le tulaga faʻapitoa, o tusitusiga faʻaPeretania e masani ona taʻua Phra Siam Devadhiraj o se atua Hindu-Buddhist. Peita'i e le'i tula'i aloa'ia lenei atua se'ia o'o ina sainia le Feagaiga Bowring o le 1855 i Siam. O le taimi lea na lamatia ai le tele o Asia i Sautesasae i le nofoia.
O Burma ma le setete o Malay na avea ma kolone o Peretania i le 1886 ma le 1786. Na avea Cambodia ma vaega o le puipuiga a Farani i le 1887 ma na faʻatau atu e Siam Laos i Farani ina ua leiloa se faʻauiga ma Farani fana i le 1893.
O le tala faasolopito o Thailand e tulaga ese ona e le gata ina toe maua mai i le tele o osofaiga talu ai, ae o Thailand e na o le pau lea o le atunuu i Asia i Sautesasae e aloese mai le faaauauina o le nofoia e malo i Sisifo. E faigofie la ona mafaufau i le faamoemoe o se agelu leoleo. O se faatagata auro o Phra Siam Devadhiraj na lafo i le taimi o le nofoaiga a le Tupu Mongkut (1851-1868). O lenei fa'atagata matagofie na muai tu i le Royal Chapel o le Grand Palace, ae na mulimuli ane siitia i le potu nofoalii o Phaisarn Thaksin.
O le faatagata lava ia e fai si matagofie. Tu'u i le auro mama, na muai fa'apipi'i i luga o se fa'avae sandalwood na vaneina e fa'aaoga ai le vaneina o laupapa taulima fa'a Thai. O loo iai ma le mitamita se faatusa o se Naga tele (tarako faalelagi), faapea ma se phoenix Thai.
O loʻo iai foʻi i le faʻatagata ata o atua sili e fa e taʻua o Vishnu, Uma, Narayana ma Srasvati, o loʻo aumaia uma mai tu ma aga Hindu. O lena tala, e mafai ona ou mafaufauina o nisi o le au faitau o le a matua malamalama lelei pe o le mea moni o se falesa Hindu.
Ae ui i lea, o laʻu tali o le a moni lava o se falesa Buddhist tulaga ese, e le gata ona o Phra Siam Devadhiraj na tulaʻi e avea ma agelu leoleo a Thailand, ae ona o nisi manatu i le lotu Puta na afua mai i le Hindu, e pei o le karma ma le vai masani Sǒngkraan.
E le gata i lea, o le aganuu a Siamese na talitonu i se agelu leoleo sili mo le tele o seneturi. Ae ui i lea, na fatuina e le Tupu o Mongkut se pese Pali, ma tuuina atu se mana faafouina ma se igoa agelu i se tu masani anamua na aliaʻe mai aso anamua. I le taimi o le Tausaga Fou a Thai ia Aperila, o loʻo faia pea se gala i le faʻatagata o Phra Siam Devadhiraj.
E tusa lava po o le a le tala, o le matafaioi a Phra Siam Devadhiraj o se agaga puipuia sili e tumau. O faʻamatalaga e uiga ia Phra Siam Devadhiraj o loʻo faʻaalia pea, mai lea taimi i lea taimi, i tala fou Thai faʻaonaponei ma e le masani ai mo Thais ona valaau atu i lenei atua / agelu puipui i taimi o le atuatuvale.
O Taialani e moni lava o se atunuu e le masani ai, ae o auala e le masani ai tagata Thai e faʻafeiloaʻi ai i aso nei e amata ona maua ai se lagona lelei pe a tatou, fia iloa Sisifo, e mafai ona faʻamatalaina le lumanaʻi o Siam. O se lu'i tele, ae o se lu'i e tele taui.
All About Buddhism ose koluma masina i The Phuket News, lea na ou ave ai le au faitau i laʻu malaga faʻapitoa i Thai Buddhism ma faʻaleaga nisi o tala faʻasolopito e uiga i le Buddhism. Fa'amolemole ta'u mai pe iai ni au fesili fa'apitoa po'o ni manatu fa'amatalaga. I-meli [imeli puipuia], ma o le a matou faia le mea sili matou te mafaia e faʻafetaui ai mea e te fiafia i ai.
Saunia e The Phuket News Saunia e David Jacklin - Fa'aliliuga ma le fa'atonutonu Ronald Schütte