Moja žena nedávno kúpila veľký keramický hrniec, ako som to často videl v Isaane, na uskladnenie vody. Tentoraz to nebolo zámerom, pretože sa dnes používa na prípravu mäsa špeciálnym spôsobom. Moja žena to nazýva „ong“ alebo tak nejako, thajský spôsob grilovania.

Je to jasné, keď sa pozriete na dva obrázky, ktoré som našiel na internete. Na jednom obrázku hrniec s pokrievkou a na druhom oheň z dreveného uhlia a pásiky mäsa, ktoré sú zvnútra zavesené na háčikoch. Výsledkom je perfektné BBQ - náhradné rebierka so špeciálnou "dymovou príchuťou", veľmi chutné! .

Moja žena mi nevedela povedať, či tento spôsob pochádza z Isaanu alebo sa bežne používa inde. Tentoraz som ani na internete (zatiaľ) nemohol byť múdrejší.

Sú tu nejakí čitatelia blogu, ktorí túto metódu poznajú a môžu nám o nej povedať niečo viac? Správny názov môže poskytnúť lepšie informácie na internete.

11 reakcií na “Otázku týždňa: Thajský spôsob údenia mäsa”

  1. BA hovorí hore

    Nie je to len ekvivalent toho, čo nazývame „fajčenie“? Menej sa vyskytuje len pri mäse v Holandsku, výnimkou je napríklad údená šunka. Ale napríklad údenie rýb funguje takmer rovnako. Iba v Holandsku ľudia zvyčajne používajú namiesto takéhoto hrnca oceľový bubon. Ale na efekte to nezáleží.

    Otec ako starý rybár pravidelne údil na záhrade úhora alebo makrelu. S olejovým bubnom, odklopeným vrchným vekom, ohňom a často jutovým vrecom sa používalo ako veko. To zaisťuje, že časť dymu v ňom zostane a hlaveň teda zostane v správnej teplote, ale oheň nie je úplne udusený. Je to tak trochu povolanie samo o sebe, treba byť trpezlivý a mať pre to trochu cit.

    Dnes by to nebolo dovolené kvôli dymu.

  2. Piet hovorí hore

    Poznatky sa týmto spôsobom údili už dlho pri pridávaní kokosovej kôry pre údenú príchuť.
    Áno v Pattayi!!
    Sám fajčím v nerezovom sude na vodu, ktorý je na tento účel vybavený dvierkami a tiež dreveným uhlím a kokosovou kôrou
    Chutná údená slaninka, krkovička a ryba, teraz aj údená klobása mmmmm
    S teplomerom na dosiahnutie najlepšieho výsledku

    • Malee hovorí hore

      Ahoj Peťo
      Som začínajúci fajčiar, máte pre mňa nejaké recepty?
      Tá slanina, krkovička a údená klobása mi znie ako niečo...
      Ďakujem vopred.

  3. ้Harold hovorí hore

    หมูอบโอ่ง = Moo – Aob –Aong

    Ak si dáte do Googlu thajské slovo (nie preklad je Isan), uvidíte všetky tie dobroty s hrncom.

    Nie je to izánske jedlo, ale túto metódu pozná celé Thajsko a názov pre ňu je vždy iný.
    Isaan je iný jazyk

    Plávajúci trh Pattaya má tiež takúto nádobu pre gurmánov

    V Isaan sa zvyčajne suší na slnku, pozri Moo Dad Diew

    Dobrú chuť

  4. Toni hovorí hore

    Existujú dokonca aj skutočné majstrovstvá http://www.nkpalingroken.nl/over-het-nk/nederlands-kampioenschap-palingroken/

  5. Piet hovorí hore

    Robilo sa to tu v Pattayi nejaký čas a tiež s takým hrncom a ako prostriedok na fajčenie; kokosová kôra.
    Ja sám používam bývalý nerezový sud na vodu kompletne upravený ako sud na fajčenie s teplomerom
    Vrátane slaniny a určite údených rýb, na ktoré sa nesmie kýchať!

  6. Tino Kuis hovorí hore

    Tento proces sa v thajčine nazýva อบโอ่ง výslovnosť ob òong (stredné tóny, nízke tóny). 'Ob' je 'opražiť' a 'òong' je ten veľký džbán (na vodu). Predtým prichádza na rad druh mäsa หมู mǒe: bravčové alebo ไก่ kài kuracie. Keď si ho objednáte, poviete aow mǒe: ob òong ná khráp. Vyskytuje sa všade v Thajsku, ale nevidíte ho tak často.

    Viac o týchto dvoch videách:

    https://www.youtube.com/watch?v=Fvla2fSx7H8

    https://www.youtube.com/watch?v=RHGqiYnXNUo

  7. Simon hovorí hore

    Na každom trhu vidíte predajcov, ktorí v týchto hrncoch skutočne fajčia náhradné rebierka.
    Chutí fajn.

  8. Maud Lebertová hovorí hore

    Všetci moji indickí známi tu vo Švajčiarsku majú takýto črepník na záhrade. Neviem, či tam ľudia údia aj mäso, ale kuracie mäso je BBQ-ed. Ak sa nemýlim, volá sa kura Tandoori. V Indii je to podľa nich zvykom. Ale samozrejme musíte mať záhradu!

  9. tony hromu hovorí hore

    Moji poľskí susedia, keď som ešte žil na Malte, párkrát do týždňa údili ryby, mäso a klobásy takým spôsobom,
    Tiež som videl, že oheň sa niekedy nezapaľoval v hrnci, ale mimo hrnca v „tuneli“, aby sa k údeniu nedostalo žiadne priame sálavé teplo. „Dymový hrniec“ bol zakrytý pokrievkou, ale nie úplne, aby sa udržal malý „prievan“.

    Cítiť fajčenie z mojej terasy ma dosť vyhladovalo a chuť do jedla bola zvyčajne odmenená.

  10. RonnyLatPhrao hovorí hore

    Takto pripravené rebrá spater sa predávali aj v Market Village v Hua Hin. Páčilo sa mi to.


Zanechať komentár

Thailandblog.nl používa súbory cookie

Naša stránka funguje najlepšie vďaka cookies. Takto si zapamätáme vaše nastavenia, urobíme vám osobnú ponuku a pomôžete nám zlepšiť kvalitu webu. čítajte viac

Áno, chcem dobrý web