Dávajte si pozor na slová pri lietaní

Od Gringa
Publikované v Letenky
Tagy: ,
Novembra 20 2018

Thai Smile Airways v tlačovom vyhlásení opäť objasnili, ktoré slová sa na letisku či v lietadle nesmú používať, pretože sa považujú za porušenie zákona. Môže to mať za následok zbytočné meškanie letu a môže byť potrestané aj väzením a/alebo vysokou pokutou.  

Zrejme sa stále nájdu cestujúci, ktorí napríklad pri odbavení alebo v lietadle vypustia slovo „bomba“ alebo „výbušnina“. Ide o trestný čin v Thajsku podľa zákona o niektorých priestupkoch proti leteckej doprave.

Panika

Charita Leelayuth, úradujúca generálna riaditeľka THAI Smile Airways, prezradila, že letecká spoločnosť v minulosti zistila, že mnohí pasažieri si neboli vedomí toho, že vyslovenie „bomby“ počas letu je priestupok, no tresty sú jasne uvedené v oddiele 22. spomínaný zákon. V tomto článku sa uvádza, že je trestným činom pre každú osobu, ktorá zverejní správu alebo pošle správu, o ktorej sa vie, že je nepravdivá, čo môže u ostatných vyvolať paniku na letisku alebo na palube lietadla počas letu.

trest

Páchateľovi môže byť uložený trest odňatia slobody až na päť rokov alebo peňažný trest do 200.000 5 bahtov alebo trest odňatia slobody aj peňažný trest. Ak čin ohrozí bezpečnosť lietadla počas letu, páchateľovi hrozí trest odňatia slobody na 15 až 200.000 rokov alebo pokuta od 600.000 XNUMX do XNUMX XNUMX bahtov alebo oboje.

V prípade, že cestujúci mimo lietadla použijú slová „bomby, únos, terorizmus“ alebo podobné slová, či už pri odbavovacej prepážke alebo pri nástupe na palubu, môžu byť trestne stíhaní a hrozí im vysoká pokuta za spôsobenie problémov iným. Niekedy to môže byť myslené ako vtip, ale použitie takýchto slov vyvoláva nepokoj, letisko je miestom, kde je bezpečnosť prvoradá.

Dôsledok

Ak predstaviteľ leteckej spoločnosti uvidí alebo počuje správu, ktorá by mohla mať takýto bezpečnostný účinok, musia byť bez výnimky informované príslušné orgány. Príslušníci bezpečnostnej ochrany letiska sú povinní dodržiavať bezpečnostné predpisy a súvisiace zákony v súlade s popísanými postupmi. Cestujúci, ktorý povie „Výbušný“, musí byť prevezený na policajnú stanicu na ďalšie vyšetrovanie. V takom prípade, ak už bola batožina tohto cestujúceho naložená, musí sa znova vybrať na kontrolu. Je to strata času a skutočný dopad na ostatných cestujúcich, najmä meškanie letu, ktoré bude mať výrazný vplyv.

konečne

Správa pochádza od Thai Smile Airways, no malo by byť jasné, že tento zákon platí pre všetky letecké spoločnosti. Zakázané slová v tomto článku sú uvedené v angličtine, ale neodporúčam vám používať preklady v inom jazyku vrátane holandčiny.

Zdroj: The Nation

17 odpovedí na „Dávajte si pozor na slová počas cesty lietadlom“

  1. robert hovorí hore

    Aké pritiahnuté za vlasy... bývam v Isaane
    A pravidelne lietať za prácou na hodinu do BKK
    Zaujímalo by ma, či Thajec rozumie slovu... turista
    možno interpretovať ako teroristickú
    a „lietadlo je zbalené“ stačí na pokutu 200000 XNUMX nath
    ... zostáva to samostatná a vzrušujúca krajina. Poď už sem
    Od roku 1976… tiež jedným slovom dynamický
    ľudia .

  2. Rob V. hovorí hore

    Ani jedno slovo nie je zakázané, alebo ak niekde v metropole dôjde k bombovému útoku, vydajú príkaz na roubík. áno, hovor o politike, pretože slovo B je príliš citlivé!“

    Dávajte si však pozor na slová, najmä ak nosíte bradu alebo turban:
    https://www.youtube.com/watch?v=IdKm5lBb2ek

  3. Daňový úrad hovorí hore

    No, tie spracované úradné veci tiež sťažujú niečo brumať, napríklad... pom pom pom pom. alebo kričať „to je môj jack!! Nehovoriac o tom, že by sme po latinsky povedali niečo ako „Terra est“.
    Stručne povedané, celý rad možností, ako sa neúmyselne dostať do problémov, pričom si nie ste vedomí žiadnej ujmy. Možno si čitatelia dokážu vytvoriť ešte viac asociácií.

  4. willy3 hovorí hore

    Moja thajská švagriná sa volá „Boum“, preto je najlepšie o nej počas letu nehovoriť, aby ste sa vyhli dlhému trestu odňatia slobody.

  5. Ruud hovorí hore

    Čítať knihu od Tintina sa mi tiež zdá riskantné.
    “Tisíc bômb a granátov!!!”

  6. fon hovorí hore

    Alebo narazíte na niekoho, koho poznáte, volá sa Jack?

  7. theowert hovorí hore

    Teraz si myslím, že každý rozumný človek sa môže dostať z hlavy, aby použil tieto druhy slov.
    Najmä keď viete, že na všetkých letiskách už roky platia prísne pravidlá, takže to neplatí len pre Thajsko. Ak však v Holandsku použijete tieto druhy slov alebo viet, vyvedú vás z lietadla alebo vás zatknú. Oprávnene.

    Dokonca aj e-mailová návštevnosť a správy cez fórum alebo webovú stránku často náhle vyústia do množstva prieskumov/návštev robotov z Ameriky.

  8. cudzinec v Latinskej Amerike hovorí hore

    Prvá reakcia hovorí o prehnanom opatrení. No myslím si, že väčšina komentárov je prehnaná so všetkými možnými slovnými hračkami. Určite by malo byť jasné, pomyslel som si, že použitie tých zakázaných slov musí byť v kontexte, pretože sa človek snaží byť vtipný.

    Opatrenia na obmedzenie týchto vtipkárov nájdeme nielen v Thajsku, ale takmer všade vo svete. Trochu som hľadal a našiel som nasledujúcu otázku a odpoveď:

    Kde je žartovanie na Schiphol trestané?
    Schiphol pred týždňom. žena si musí otvoriť tašku, jej manžel sa usmeje a povie „ten ručný granát by si si so sebou nevzal“. odpoveď: je lepšie nič také nehovoriť, lebo za to hrozí pokuta 750 eur. Humor, no tak! otázka je, kto môže takúto pokutu uložiť, kde je to upravené a príde vhod OVJ alebo sudca?

    Najlepšia odpoveď:
    Marechaussee na Schiphol môže zatknúť cestujúcich, ktorí zo žartu povedia, že majú pri sebe bombu alebo zbraň. Ide o cestujúcich, ktorí si robia srandu pri check-ine, bezpečnostných kontrolách či v lietadle. Marechaussee je povinný žolíka zatknúť. Pokuta môže byť vysoká. Letecké spoločnosti navyše po zadržaní odmietnu vziať pasažiera, čo spôsobí, že zmešká let. Ak je cestovná taška už na palube lietadla, bude odstránená. V takom prípade sa letecké spoločnosti často snažia škodu z meškania vymáhať od komika. Často sa vyskytuje v dovolenkových obdobiach, keď sú ľudia v bujarej nálade.

  9. Willy hovorí hore

    Správne to budete musieť brať vážne a nielen v Thajsku: https://tinyurl.com/ybcdu7xq of https://tinyurl.com/yc3ogawq

  10. Bart hovorí hore

    Toto je jedna z vecí, kde Thajsko zachádza opäť príliš ďaleko nesprávnym smerom!

  11. David hovorí hore

    Je tu zvláštna reakcia na zákaz, ktorý je legálny všade na svete, takže tie divné zámienky ako kniha o Tintinovi sú nezmysly, len sa uistite, že sa správate a nekritizujete zákon celého sveta.

  12. Kees hovorí hore

    Je smutné, keď zdravý rozum treba presadzovať reguláciou. Odkazy na bomby, zbrane a únosy počas letu naozaj nie sú vtipné. Môj priateľ mal nedávno „žart“ na Bali. Jej priateľ (ktorého poznala už pár mesiacov) jej nevedomky vložil do príručnej batožiny nôž z hotela. Keď chcela odísť, požiadali ju, aby vytiahla nôž z batožiny. O ničom nevedela a povedala, že v batožine nemá nôž. Potom jej ochranka vybrala nôž z tašky. Priateľský úsmev. Našťastie bez následkov, no pekný let späť to samozrejme nebol a vzťah je okamžite narušený. Dnes nôž, zajtra drogy?

    Air Asia používa slogan „teraz môže lietať každý“. Trafili tým klinec po hlavičke, no môžete si položiť otázku, či je naozaj zábavné tráviť hodiny v kovovej rúre vo výške 12 km so stovkami ďalších, medzi ktorých nepochybne vždy patrí množstvo čudákov.

  13. Jack S hovorí hore

    Ako tu niektorí vedia, som letuškou už 30 rokov. Aj pri týchto opatreniach som musel spolupracovať, ale tiež si myslím, že tu by mal zvíťaziť zdravý rozum. Určite jasne uvidíte, či si niekto robí srandu alebo nie. Teraz som možno pracoval pre nemeckú firmu, ktorá tiež vníma humor inak, ale to nevadilo.
    Nikdy som nemusel niekoho zraziť za to, že zo žartu povedal, že má v kufri bombu. Sám by som to nikdy neurobil. Ako štáb sme si sami robili takéto hlúpe vtipy.
    Samozrejme, zachádza to príliš ďaleko, keď sa niekto vyhráža, že bude mať bombu alebo niečo podobné. Takých ľudí treba zatknúť. Ale vtipy.... pfff myslím, že to zachádza príliš ďaleko. Vtip nevybuchne len tak z bomby a nemyslím si, že by niekto, kto mal na sebe bombu, robil takýto vtip...

  14. jaspis hovorí hore

    Dodnes si napríklad pamätám vydesenie a spätný ráz španielskych colníkov spred 30 rokov, ktorí sa ma bežne pýtali, čo mám v príručnej batožine. Nerátali s mojou odpoveďou v mojej najlepšej španielčine „una bomba“.
    Keď som narýchlo dodal: „una bomba hydrolico por mi barco“, našťastie sa po obhliadke ozval nervózny smiech...

  15. Hua John hovorí hore

    Thajsko by teraz malo postupne dostať nejaké reakcie z kúta, kde sú všetci turisti
    pochádzajú, pretože je to už trochu bláznivé na slová.

  16. ConstantK hovorí hore

    Minulý rok som letel do Berlína, keď nejaký bradatý chlap začal kričať Allah Akbar. Skoro mi posrali nohavice. Lucky Kog, toho chlapa už počas letu zachytila ​​ochranka. Neveril som tomu ani na meter

  17. erik hovorí hore

    Je tu niekto, koho švagriná sa volá "Boem" čítam správne. Ale thajský priateľ môjho syna sa volá „Bom“! Naozaj a skutočne. Rozhodne by ste teda na neho nemali kričať, ak ste na letisku od seba trochu oddelení! 🙂


Zanechať komentár

Thailandblog.nl používa súbory cookie

Naša stránka funguje najlepšie vďaka cookies. Takto si zapamätáme vaše nastavenia, urobíme vám osobnú ponuku a pomôžete nám zlepšiť kvalitu webu. čítajte viac

Áno, chcem dobrý web