Vážený Rob/redaktor,

Pracujem na MVV pre štvorročnú dcéru môjho thajského partnera (ktorý tu už má povolenie na pobyt). Potrebuje aj táto dcéra povolenie od thajskej vlády, aby sem mohla prísť, ak jej bolo udelené MVV?

Alebo musíme v Thajsku vybaviť iné veci?

S pozdravom,

požičať


Milý Lee,

V skutočnosti neexistuje nič, čo by ste mali skutočne nahlásiť thajským úradom. Váš partner však pravdepodobne bude musieť vybaviť papiere o rodičovskom práve. Thajským aj holandským orgánom je tak jasné, že o únosoch detí nejde.

Čo presne závisí trochu od situácie, ale podstatou je, že dieťa nie je jednoducho odňaté spod právomoci zákonného rodiča (rodičov) alebo opatrovníka (zákonných zástupcov). Ak jej dcéra pochádza z predchádzajúceho manželstva, spomeňte si na právne dokumenty týkajúce sa pridelenia dieťaťa alebo dokumenty, ktoré ukazujú, že (neženatý) otec (už) nie je na obrázku. Na thajskej radnici, kde je matka s dieťaťom zaregistrovaná, jej s tými papiermi zrejme pomôžu.

Samozrejme myslite aj na úradné preklady a legalizáciu (thajské ministerstvo zahraničných vecí + holandské veľvyslanectvo) originálnych listín a prekladov.

S pozdravom a úspechom,

Rob V.

Nie sú možné žiadne komentáre.


Zanechať komentár

Thailandblog.nl používa súbory cookie

Naša stránka funguje najlepšie vďaka cookies. Takto si zapamätáme vaše nastavenia, urobíme vám osobnú ponuku a pomôžete nám zlepšiť kvalitu webu. čítajte viac

Áno, chcem dobrý web