Otázka čitateľa: Získaný diplom občianskej integrácie, čo teraz?
Vážený redaktor/Rob V.,
Moja thajská priateľka získala minulý týždeň svoj integračný diplom z DUO. Našťastie je táto cesta dokončená 😉 Jediná otázka je; čo teraz?
U nás sa nič neponáhľa. Až nakoniec by sme chceli, aby dostala holandský pas spolu s thajským pasom. Aby sme to dosiahli, musíme sa najprv vziať. Potom môže získať obe národnosti. Toto je správne, však?
Len ona musí byť v Holandsku aspoň 3 roky? Alebo aj 5 rokov? Alebo sa to dá urobiť skôr? A ak je to možné skôr, ako to urobiť?
Ďakujem za Vašu odpoveď!
S pozdravom,
Ruud
Milý Ruud,
Správne, ak je cudzí štátny príslušník zosobášený (alebo v registrovanom partnerstve, čo je prakticky to isté ako uzavretie manželstva) s niekým, kto má holandskú štátnu príslušnosť, platia nasledujúce pravidlá:
- Naturalizácia je potom možná po 3 rokoch pobytu v Holandsku (bežná lehota je 5 rokov).
- Stará štátna príslušnosť môže zostať zachovaná. V dôsledku toho si z holandského pohľadu môžete ponechať thajskú aj holandskú národnosť. Holandsko má niekoľko výnimiek, ktoré niekomu umožňujú ponechať si starú štátnu príslušnosť, napríklad ak by strata starej (thajskej) štátnej príslušnosti mala neprimerané následky v dôsledku straty dedičských práv, vlastníctva pôdy a podobne. Ale spoliehať sa na manželstvo s Holanďanom je jednoducho najjednoduchšie. A z pohľadu Thajska nie je problém ani viacnásobná národnosť, pretože Thajsko druhú národnosť ani nezakazuje, ani neuznáva.
Skoršie obdobie ako 3 roky nie je možné. To, či ste dokončili integračný proces v Holandsku (úroveň A2 alebo vyššia) do 1 dňa alebo do 3 rokov, nemá vplyv na postup naturalizácie. Prirodzene, integrácia musí byť úspešne ukončená, aby ste mohli naturalizovať, ale tento integračný diplom už máte vo vrecku, takže je to úplne v poriadku.
PS: Registrované partnerstvo neodporúčam, pretože Thajsko ho neuznáva.
S pozdravom,
Rob V.
zdroj:
- https://ind.nl/Nederlanderschap/Paginas/Naturalisatie.aspx
– http://www.refworld.org/pdfid/506c08862.pdf
- https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/trouwen-samenlevingscontract-en-geregistreerd-partnerschap/vraag-en-antwoord/wat-is-het-verschil-tussen-een-huwelijk-geregistreerd-partnerschap-en-samenlevingscontract