Vážený redaktor/Rob V.,
Študoval som schengenský spis Roba V., ale neviem na to celkom prísť. Vízum je vstupné vízum, nie povolenie na pobyt. V spise sa tiež uvádza, že pri vstupe do schengenského priestoru musí mať cestujúci platné vízum. To by znamenalo, že cestujúci už nepotrebuje na pobyt v schengenskom priestore platné vízum; trochu ako to funguje v Thajsku. Tam môže 6-mesačné vízum viesť k pobytu na takmer 9 mesiacov.
Zo schengenského spisu však tiež usudzujem, že pobyt sa musí uskutočniť v rámci doby platnosti víza. Ak vízum oprávňuje na vstup, kde sa uvádza, že doba pobytu nesmie presiahnuť platnosť víza?
S pozdravom,
Beanrawd
Vážený Boonrawd,
V prvom rade je lepšie neporovnávať pravidlá európskeho (schengenského) a thajského víza. Napríklad v Thajsku je možný beh na hranici, čo podľa európskych pravidiel nie je možné. V Európe sa usudzuje, že vízum je na krátkodobý pobyt a povolenie na pobyt je na dlhodobý pobyt. Pre Schengen je „krátky pobyt“ maximálne 3 mesiace (presnejšie 90 dní). Pri dlhších pobytoch sa musíte prisťahovať a požiadať o povolenie na pobyt v príslušnom európskom členskom štáte.
Je tiež dôležité poznať rozdiel medzi dňami pobytu (počet dní, počas ktorých sa niekto môže zdržiavať) a dobou platnosti (dátum uplynutia platnosti vízovej nálepky). Napríklad je možné vydať viacvstupové vízum (MEV), ktoré je platné 5 rokov. Ale všeobecné pravidlá stále hovoria, že osoba môže zostať maximálne 90 dní (v akomkoľvek 180-dňovom období: 90 vo vnútri je tiež XNUMX dní vonku).
Uvedomte si tiež, že vízum vás nikdy neoprávňuje na vstup. S platným vízom by ste mali byť schopní prísť na hranicu, takže letecká spoločnosť by vás mala „zobrať“ so sebou, ale ak pohraničná stráž na hranici určí, že nespĺňate všetky požiadavky, do Európy nevstúpite (hoci Môžete samozrejme zavolať právnika a pokúsiť sa dať veci do poriadku na mieste namiesto dobrovoľného otáčania).
Ak sa pozriete na schengenský vízový kódex, môžete si okrem iného prečítať, najmä odsek 1 článku 1:
-
Článok 1
Cieľ a rozsah
1. Toto nariadenie ustanovuje postupy a podmienky udeľovania víz na tranzit cez územie členských štátov alebo zamýšľaný pobyt na území členských štátov nepresahujúci tri mesiace v akomkoľvek šesťmesačnom období.
(...)
Článok 14
Dôkazy
1. Od žiadateľov o jednotné vízum sa vyžaduje, aby poskytli: (...)
d) informácie, ktoré umožňujú posúdiť zámer žiadateľa opustiť územie členských štátov pred uplynutím platnosti víza, o ktoré žiada.
(...)
Článok 21
Kontrola vstupných podmienok a hodnotenie rizík
1. Pri skúmaní žiadostí o jednotné vízum sa overuje, či žiadateľ spĺňa podmienky vstupu stanovené v článku 5 ods. 1 písm. a), c), d) ae) Kódexu schengenských hraníc a najmä pozornosť sa venuje posúdeniu, či žiadateľ predstavuje riziko nelegálneho prisťahovalectva alebo bezpečnosť členských štátov, a najmä to, či žiadateľ zamýšľa opustiť územie členských štátov pred uplynutím doby platnosti platnosť víza, o ktoré žiadate, vyprší.
(...)
PRÍLOHA VII
VYPLNENIE VÍZOVEJ NÁLEPKY
(...)
4. Oddiel „DĹŽKA POBYTU … DNÍ“
V tomto oddiele sa uvádza počet dní, počas ktorých je držiteľ víza oprávnený zdržiavať sa na území, na ktoré vízum platí, a to buď počas neprerušeného obdobia, alebo v závislosti od počtu povolených dní počas niekoľkých období pobytu medzi dátumami uvedené v odseku 2, pokiaľ sa neprekročí počet záznamov uvedený v odseku 3.
Do voľného priestoru medzi slovami „DĹŽKA POBYTU“ a slovom „DNI“ sa zapíše počet dní pobytu, na ktoré vízum oprávňuje, dvoma číslicami, z ktorých prvá je nula, ak je počet dní jednociferný.
V tejto časti to môže byť maximálne 90 dní.
Ak je vízum platné viac ako šesť mesiacov, dĺžka každého pobytu je 90 dní v rámci akéhokoľvek šesťmesačného obdobia.
(...)
-
Okrem toho Kódex schengenských hraníc uvádza:
-
Článok 6
Podmienky vstupu pre štátnych príslušníkov tretích krajín
1. Na zamýšľaný pobyt na území členských štátov, ktorý nepresiahne 90 dní v akomkoľvek 180-dňovom období, pričom sa zohľadní predchádzajúcich 180 dní na každý deň pobytu, štátni príslušníci tretích krajín podliehajú týmto podmienkam vstupu: (…)
b) ak to vyžaduje nariadenie Rady (ES) č. 539/2001 (25), sú držiteľmi platného víza, pokiaľ nie sú držiteľmi platného povolenia na pobyt alebo dlhodobého víza;
(...)
-
Stručne povedané: osoba s vízom musí mať platné vízum každý deň, keď sa nachádza v schengenskom priestore. To znamená, že počet povolených dní (pozri pole „dni“ na víze, maximálne 90 v akomkoľvek období 180 dní), ako aj doba platnosti (pozri polia „platnosť od .. do ...“ na vízum).
Dúfam, že je to jasné.
S pozdravom,
Rob V.
zdroj:
- eur-lex.europa.eu/legal-content/SK/TXT/HTML/?uri=CELEX:32009R0810&from=SK
- eur-lex.europa.eu/legal-content/SK/TXT/HTML/?uri=CELEX:32016R0399&from=SK