Vážení redaktori,
Kto má skúsenosť s tým, že kambodžská priateľka príde na 3 mesiace do Holandska? Som Holanďan, AOWer, mám 67 rokov, nie som ženatý a mám prenajatý byt. Poznáme sa už sedem rokov. Ja sám trávim posledných pár rokov 8 mesiacov v roku v Kambodži/Thajsku. Raz by chcela navštíviť Holandsko.
Minulý rok som to skúšal cez nemeckú ambasádu v Phnom Penh (v Kambodži nie je holandská ambasáda), ale žiadosť bola zamietnutá, pretože sa báli, že sa nevráti do svojej domovskej krajiny. Má doklady o tom, že vlastní pozemky a domy. Žije tam celá jej rodina a dokáže splniť požiadavku 34 € na deň.
Nemá stálu prácu, len maká. Keby som bol Nemec s nejakými peniazmi, nebol by to problém. Ale mať len štátny dôchodok. V dôsledku toho som sa jej nemohol zaručiť (musíte mať minimálny čistý príjem 1556 € mesačne). Ak by som mohol ukázať pozývací list/záručný list, bolo by to v poriadku... Takže ho musíte získať od vašej obce v Holandsku. Ale stále je pol roka v Kambodži.
Existuje rozdiel medzi pozývacím listom a záručným listom? Tento rok to chcem skúsiť cez holandskú ambasádu v Bangkoku.
Má pre mňa niekto nejaký dobrý tip?
S pozdravom,
Maurice
Milý Maurice,
Zdá sa, že ste sa minule dobre pripravili. Ak je vašou hlavnou destináciou Holandsko, skutočne môžete ísť na holandské veľvyslanectvo v Bangkoku. Alebo skôr: tvoja drahá. Cudzinec je žiadateľ a musí byť pripravený od A po Z.
Najdôležitejšie je ukázať, že cesta je cenovo dostupná, že účel cesty je hodnoverný a predovšetkým, že šanca, že sa vráti včas, je väčšia ako šanca na nelegálny pobyt v Holandsku.
Tých 34 eur na deň bude asi v pohode, ale uistite sa, že nejde o náhly vklad. Rozhodujúci úradník musí byť presvedčený, že sú to jej peniaze a že ich môže slobodne minúť. Veľký vklad môže naznačovať pôžičku a potom budú ľudia pochybovať, či majú naozaj dosť peňazí na míňanie.
Destináciu môžete spoločne vysvetliť v sprievodnom liste. Je to voliteľné, ale úradník, ktorý dostane žiadosť na svoj stôl, musí v priebehu niekoľkých minút zostaviť profil, posúdiť riziká, posúdiť podporné dokumenty a určiť, či možno vízum udeliť alebo nie. Stručné predstavenie obrázka môže pomôcť štátnemu zamestnancovi urobiť správnu voľbu.
Kameňom úrazu zostáva návrat, dôkazy, ktoré spomínate, sú určite veci, na ktoré sa ľudia pozerajú. Ak si nemôžete spomenúť na žiadne iné dôkazy, ktoré poukazujú na sociálne, ekonomické alebo iné väzby, záväzky a záujmy, potom si musíte vystačiť s tým, čo máte. V sprievodnom liste zdôraznite, že dohliadnete na to, aby sa vrátila načas a že obaja plne chápete, že je to v najlepšom záujme všetkých. Niečo v tom zmysle vo vašich slovách.
Čo sa týka pozvánky, v Holandsku na to používame formulár garanta/ubytovania a nie aj pozvánku (ale odporúčam sprievodný list). Formálne je na udelenie potrebná len legalizácia. Dá sa to vybaviť na vašej obci v Holandsku, ale ak tam už nežijete, môžete tak urobiť aj na veľvyslanectve. Keďže nie ste ručiteľom, stačí vyplniť ubytovaciu časť formulára, na ktorú nie je potrebná žiadna legalizácia. V praxi niektorí áno a takáto krásna úradná pečiatka určite nemôže uškodiť.
Viac o formulároch a postupe si môžete prečítať v súbore schengenských víz: https://www.thailandblog.nl/wp-content/uploads/Schengenvisum-dossier-sept-2017.pdf
A ak by sa niekto spýtal: priznajte sa, že žiadosť cez Nemcov sa bohužiaľ vrátila so zamietnutím. Buďte úprimní, osoba s rozhodovacou právomocou môže v spoločnej databáze vidieť, že už predtým podala žiadosť našim susedom, takže nemá zmysel to biť. Jediné, čo môžete urobiť, je dokázať Nemcom, že sa mýlia, čo najviac svojimi dôkazmi a motiváciou.
Veľa šťastia a zabav sa,
Rob V.