ŠPZ v Thajsku

Od Gringa
Publikované v Doprava a doprava
Tagy: , ,
21 mája 2021

Celý život mi vadia poznávacie značky áut. Nazvite to anomáliou, niečo, na čo má každý nárok, nie? Začalo to, keď som bol úplne malý chlapec a dodnes nedokážem spustiť oči z poznávacích značiek áut, ktoré stretávam alebo míňam.

Almelo

Býval som blízko hlavnej cesty – obchvaty ešte neboli – a pravidelne som sedával na chodníku a zapisoval si čísla prechádzajúcich áut. To bolo jednoduché, lebo tam ešte nebola veľká premávka a často museli zastavovať pre železničné závory. Autá mali ešte provinčné čísla, takže už bolo zvláštne, ak okolo prešlo auto s poznávacou značkou, ktorá sa nezačínala na písmeno E Overijssel. Keby som mal šťastie, prešla by okolo kolóna anglických vojakov, ktorí išli z Nemecka na cestu domov, pretože potom by som dostal žuvačku alebo aj neotvorenú konzervu z ich prídelu.

Prvé auto

Moje prvé auto, kanárikovo žltý Ford Escort, za ktorý som zaplatil peknú sumu 8.400 16 dolárov v hotovosti, mal číslo 33-95-XA. Pamätáte si ŠPZ svojho prvého auta? Poznávacie značky nasledujúcich áut som si dlho uchovával, ale tento zoznam sa bohužiaľ stratil. Už si ani nepamätám číslo môjho posledného auta predtým, ako som sa presťahoval do Thajska, Saab XNUMX.

(Diego Fiore / Shutterstock.com)

Duitsland

Provinčné označenia čoskoro zmizli v Holandsku začiatkom XNUMX. rokov, no zemepisné označenia na autách v Nemecku sú stále prítomné. V mojom pracovnom živote boli obdobia, keď som veľa jazdil po Nemecku autom a môžem povedať, že by som vedel povedať, odkiaľ sa vzali takmer všetky autá s nemeckou ŠPZ. Aj Francúzsko má stále tie provinčné označenia, niektoré som poznal, ale nie tak dobre ako Nemecko.

Thailand

V Thajsku tiež vidíte, odkiaľ auto pochádza, pretože provincia je uvedená na poznávacej značke. Neviem čítať v thajčine, ale poznám Pattaya a cez víkendy tiež vidím veľa áut z Bangkoku. Nepoznám písmená pre čísla, ale dávam si pozor na špeciálne kombinácie. Ak je to veľmi nízke číslo – povedzme 1 – potom viete, že číslo kúpil vlastník. Za poplatok môžete podať aj žiadosť o ďalšie špeciálne čísla.

Dražba ŠPZ

K tejto téme ma priviedol oznam v Phuket Gazette, ktorý informoval, že v Phukete sa konala ďalšia aukcia „šťastných“ poznávacích značiek. Úrad pre pozemnú dopravu v Phukete vydražil viac ako 300 čísel, čím sa celkovo vyzbieralo viac ako 22 miliónov bahtov. „Najvyššia ponuka bola 1.111.111 9999 6060 bahtov za číslo Gor Ror 23.000 a najnižšia cena XNUMX XNUMX bahtov bola zaplatená za Kor Ror XNUMX,“ povedal zástupca náčelníka PLTO Nanthapong Cherdchu.

„Celkovo, ročné aukcie poznávacích značiek, ktoré sa konali už 11-krát, dosiahli niečo vyše 195 miliónov bahtov. Výťažok bude použitý na invalidné vozíky a protetiku pre ťažko zranených ľudí, ktorí si pomôcky sami nemôžu dovoliť,“ dodal.

Beriem muža za slovo!

– Znova odoslaná správa –

15 odpovedí na „Čísla víťazstiev v Thajsku“

  1. Michel hovorí hore

    Opäť pekný článok Gringo.

    Ja sám nemám nič spoločné s autami a poznávacími značkami áut, ale počas mnohých tisícok kilometrov, ktoré som teraz najazdil po thajských cestách, som poznávacie značky používal na precvičovanie čítania thajských písmen. Najprv rozpoznávaním jednotlivých písmen v poznávacích značkách, ako kontrolu použijem moju manželku, ktorá pevne sedí vedľa mňa, a teraz som pripravený prečítať aj mnohé názvy provincií. Zatiaľ nie všetko, ale veľa. Mimochodom, poznávacie značky áut z Pattaya uvádzajú Chonbury (ชลบุรี), názov provincie, do ktorej Pattaya patrí.

    S pozdravom,
    Michel

  2. Edward hovorí hore

    Pekný príbeh Gringo, nejde mi až tak o ŠPZ, ale skôr o to, čo je medzi tým, aj tu, kde teraz žijem v Isaane, je to stále moje hobby a hobby, Autá, moje posledné v Holandsku bolo jedno , a to bolo naozaj vtipné! Subaru Impreza 555.

    Keď už hovoríme o poznávacích značkách, chvíľu som žil v Nemecku, v Bad Bentheim, myslím, že to poznáte, mal som tam 16 rokov svoju pevnú poznávaciu značku, volajú ju "Wünschkennzeichen" prvé tri veľké písmená začínali na ... kvízová otázka!, zvyšok tvorili 2 písmená a 3 číslice podľa vlastného výberu.

    Tak ešte niečo!, píšeš aj o Almelo, keď som ešte nemal vodičák, chodil som do školy na mopede v Almelo za pekného počasia, tá školská budova sa vtedy volala Huize Castello, z pol cesty medzi Losser / Oldenzaal , do Weersela, potom doľava cez kanál Almelo-Nordhorn, vždy som si myslel, že je to krásna cesta.

    Veľa šťastia pri písaní, rada čítam tvoje príbehy.

    • Fransamsterdam hovorí hore

      Odpoveď na kvízovú otázku: NOH.

  3. Edward hovorí hore

    Och, skoro som zabudol na moped, to bol Puch s vysokými riadidlami.

  4. číslo hovorí hore

    ŠPZ úžitkových vozidiel v TH TIEŽ zobrazuje číslo provincie. Existujú aj špeciálne série + farby pre autobusy - ešte viac rozdelené, nákladné autá - súkromné ​​alebo od vlády. Armáda, námorníctvo, kráľovské huis atď. majú svoje vlastné série, zvyčajne s číslami v thajčine.
    Celkom populárne na tých trhoch, kde sa predávajú staré drobnosti (och, prepáčte starožitnosti), ako napríklad rotfai v BKK, sú poznávacie značky z celého sveta a staré seriály od TH.

  5. Fransamsterdam hovorí hore

    Milovníci thajských poznávacích značiek si prídu na svoje tu:
    .
    http://www.samuitimes.com/thai-number-plates-explained
    .
    Čo sa týka červených tabúľ s čiernymi písmenami, ktoré občas vidíte na (nových) autách (tzv. obchodné štítky, takpovediac živnostenské), vždy som chápal, že ich treba do niekoľkých mesiacov vymeniť za normálne, ale že Thajčanom to často trvá dlhšie.pokračovať v jazde nad rámec toho, čo je povolené, hlavne aby ukázali, že jazdia na novom aute. Niečo pravdy na tom môže byť, ale z článku v odkaze mi zatiaľ nie je jasné, ako to presne funguje. Zdá sa, že je to aj spôsob, ako sa vyhnúť daniam. To znie oveľa menej úžasne.

  6. sužovať hovorí hore

    Bez srandy som nedávno videl auto s belgickou poznávacou značkou: BUA 555. Pravdepodobne Belgičan, ktorý je unavený zo svojej thajskej manželky alebo priateľky? Myslel som si, že to bolo veľmi zábavné. V thajčine píšete bua ako เบื่อ. Myslím, že 555 je každému známe, čo to znamená.

  7. RobHH hovorí hore

    Naše evidenčné číslo na mopede '3636' - alebo dvakrát 9 - nám veľa šťastia neprinieslo.

    Celý ten moped bol nedávno ukradnutý. Bohužiaľ…

  8. Burt B. Saray hovorí hore

    Vážená redakcia, vo februári by sa z 2016 nominovaných vyberalo auto roka 5.
    Otázka: bol už známy víťaz? m.vr. gr.

    • cudzinec v Latinskej Amerike hovorí hore

      pozri: http://www.ford.co.th/en/about/newsroom?article=1249201319885

  9. William Feeleus hovorí hore

    Nostalgia…..
    Určite si pamätám evidenčné číslo môjho prvého auta XK-71-24
    No auto, Fiat 500 z roku 1958, taký 2-valcový hrniec na guláš s dvierkami otvárajúcimi sa dopredu, plátenou strechou, ktorá sa dala otvárať až dozadu a smerovkou ovládanou plastovou kľučkou v strede. prístrojovej dosky. Málokedy jazdené tak nespoľahlivé vozidlo. V zime bola batéria umiestnená vedľa ohrievača v (márnej) nádeji, že na druhý deň ráno sa spustí. Našťastie bolo dosť ľahké, že som mohol zdvihnúť vozík za zadný nárazník, aby som ho dostal do prístrešku a zaparkoval. Kvôli tej otvorenej streche som raz išiel domov so 7 (námorníkmi) mužmi z Den Helderu, ani som netušil, ako sa tam zmestia. Bol tu však „tempomat“ v podobe „ručného plynu“, kovovej tyče na lanku, pomocou ktorej sa dal zafixovať plyn. Užitočné, ak si chcete sadnúť na zadnú časť sedadla vodiča s hlavou vystrčenou zo strešného okna....

  10. Lunghan hovorí hore

    Mám oranžovú ŠPZ s číslom ชลบุรี 233
    Vie niekto z akého vozidla je táto tabuľka?

    • RonnyLatYa hovorí hore

      Chonburi – Malé prívesy, cestné valce, traktory a poľnohospodárske vozidlá

      https://en.wikipedia.org/wiki/Vehicle_registration_plates_of_Thailand

      https://nl.wikipedia.org/wiki/Thais_kenteken

  11. CMH van der Velden hovorí hore

    Mám aj vec na poznávacie značky, moja prvá bola CXG 300, pre môjho austrálskeho premiéra Holdena. Moja posledná (doteraz) je Dacia NB 521 T. Na návesoch mám ešte všetkých 16(!) medzištátnych ŠPZ Renault, Chrysler, Simca a Fiat. Zaveste úhľadne pribité na trámy v kôlni.

  12. Petr hovorí hore

    Len sa zamysli a áno, prvé auto dd27tk, celica liftback, 2. jl21hl vw golf, 3. kp33np tradesat
    4. pv86rf mazda a potom je to už ťažšie z hľadiska ŠPZ. V skutočnosti chýbajú ešte 2, ďalšia Mazda a Chrysler. Je vlastne nepochopiteľné, že vám to vŕta v hlave aj po toľkých rokoch.
    Môj posledný tu je 70lssv, tohto kamoša mám už 18 rokov, skoda octavia RS

    Ale späť v aute sme sa (s bratom a sestrou) pozreli aj na poznávacie značky, hru, ako získať čo najviac áut s písmenami vášho mena.


Zanechať komentár

Thailandblog.nl používa súbory cookie

Naša stránka funguje najlepšie vďaka cookies. Takto si zapamätáme vaše nastavenia, urobíme vám osobnú ponuku a pomôžete nám zlepšiť kvalitu webu. čítajte viac

Áno, chcem dobrý web