Správy z Thajska – 25. apríla 2012

Medzinárodný súdny dvor v Haagu pravdepodobne v prvej polovici roku 2013 rozhodne o vlastníctve 4,6 štvorcových kilometrov v hinduistickom chráme Preah Vihear, ktorý vlastní Thailand a nárokuje sa Kambodža.

Ale keď súd požiada o ďalšie ústne vysvetlenie dokumentov predložených oboma krajinami, verdikt sa očakáva o šesť mesiacov neskôr. Tvrdí to hovorca ministerstva zahraničných vecí.

Prípad podala Kambodža, ktorá sa obrátila na súd so žiadosťou o objasnenie rozsudku z roku 1962, ktorým bol chrám pridelený Kambodži. V tom čase Súd nerozhodoval o okolí. Vlani sa vojaci oboch krajín niekoľkokrát stretli. Súd predbežným rozsudkom stanovil demilitarizovanú zónu, ale obe krajiny už nepovažujú za potrebné stiahnuť svoje jednotky.

– Odolnosť voči artemisinínu, lieku na liečbu malárie, je výsledkom predpisovania chybných alebo falšovaných liekov. Na včerajšej tlačovej konferencii to povedal Pascal Ringwald z Globálneho programu malárie WHO. Výskum ukázal, že parazity odolné voči artemisinínu existujú v častiach západného Thajska. Podľa Ringwalda sa coartem môže použiť v budúcnosti, keď už artemisinín nepomôže.

– Osem ľudí vrátane 3-ročného chlapca a štyroch vojakov bolo včera zranených pri výbuchu bomby na okraji cesty v okrese Tak Bai (Narathiwat), keď vojaci prechádzali v džípe. Zasiahnutí boli aj štyria civilisti jazdiaci na motorkách za džípom.

– V okrese Sungai Padi (Narathiwat) bol včera pred úsvitom zabitý 50-ročný náčelník dediny. Zastrelili ho v jeho dome.

– Tretí policajný zásah, tentoraz na dvoch oddeleniach väznice Nakhon Si Thammarat, priniesol aj peknú úrodu kontrabandu: 52 mobilných telefónov, 31 SIM kariet, metamfetamín a 100 gramov pervitínu. Z 1.282 zadržaných malo 655 pozitívny test na užívanie drog. Ku kúpe drog od kustóda sa priznali. Traja dozorcovia boli odvtedy prepustení za to, že sa podieľali na pašovaní drog a mobilných telefónov. V nedeľu a pondelok polícia prečesávala aj väznicu.

– Tida Tawornseth, predsedníčka Spojeného frontu za demokraciu proti diktatúre (UDD), varuje vládu, že premiérka Yingluck a zajtrajšie plánované stretnutie niektorých členov kabinetu s Premom Tinsulanondom, predsedom rady tajných služieb, by mohlo mať negatívny vplyv na podporu vláda. Červené košele sú rozdelené, hovorí; niektorí považujú stretnutie s mužom podozrivým zo zosnovania vojenského prevratu v roku 2006 za nevhodné. Yingluck cs vystupujú v Prem a rod nam dam hua ceremoniál pri príležitosti thajského Nového roka.

– Aj zajtra sa na križovatke Ratchaprasong (Bangkok) zhromaždia červené košele, aby si pripomenuli smrť sestry, ktorá bola zastrelená 19. mája 2010 vo Wat Pathum Wanaram. V ten deň armáda ukončila týždňové obsadzovanie križovatky červenými košeľami. Mnohí potom hľadali útočisko v areáli chrámu.

– Predsedníctvo strany Pheu Thai rozhoduje o osude Sumeta Rithakhaniho, ktorý sa vzdal poslaneckého mandátu, aby sa zúčastnil provinčných volieb. Už sa dostal do nemilosti bývalého premiéra Thaksina. Uvoľnené poslanecké kreslo pripadlo opozícii v doplňujúcich voľbách tento víkend a Sumet prehral s nezávislým kandidátom v provinčných voľbách. Thaksin varoval ostatných thajských poslancov Pheu, aby neurobili rovnakú chybu ako Sumet.

– Verejná súťaž na červenú linku (Bang Sue-Rangsit) sa musí ukončiť, pretože najnižšia ponuka bola vyššia ako cena, ktorú na ňu pridelili štátne železnice Thajska (SRT). Tender meškal rok. Rozpočet sa bude musieť upraviť, pretože ceny sa odvtedy zvýšili, najmä ceny ropy. Oneskorenie ovplyvňuje aj ďalší úsek červenej línie, Bang Sue-Taling Chan, keďže niektoré náklady boli zahrnuté do projektu Bang Sue-Rangsit.

Japonská agentúra pre medzinárodnú spoluprácu udelila pokutu SRT 1,8 milióna bahtov mesačne, pretože pôžička na projekt Bang Sue-Rangsit stále nebola prijatá. Pokuty sa teraz zvýšili na 37,5 milióna bahtov.

– Ako bolo oznámené, obyvatelia provincií Mekong včera demonštrovali v sídle thajskej zmluvnej spoločnosti Ch Karnchang, ktorá 15. marca v tichosti začala s výstavbou kontroverznej priehrady Xayaburi v Laose. Demonštranti mali na sebe čierne košele s nápisom „Žiadna priehrada na rieke Mekong“. Pochodovali aj do sídla Siam Commercial Bank, jedného z podporovateľov projektu. Demonštranti poukázali na to, že komisia pre rieku Mekong, medzivládny poradný orgán štyroch krajín Mekongu, v decembri rozhodla, že je potrebné ďalšie skúmanie ekologických dôsledkov. Výstavba priehrady, ktorá potrvá 8 rokov, bude tento rok tvoriť 30 percent príjmov Karnchangu.

– 6-ročné dievča, o ktorom sa predtým myslelo, že trpí kožnou chorobou a ktoré vo Vietname zabilo 17 ľudí, trpí Henoch-Schonleinovou purpurou. HSP sa objavil v Thajsku pred niekoľkými rokmi. Ochorenie postihuje kožu a orgány a vyskytuje sa najmä u chlapcov vo veku okolo 6 rokov. Dievča je teraz v poriadku.

– Vlakový vozeň naložený ropou sa včera vykoľajil a prevrátil na traťovom úseku na letisku Don Mueang. Vlaková doprava na a zo severu a severovýchodu bola zablokovaná.

– V historickej modlitebni a knižnici Wat Phananchoeng v Ayutthayi včera popoludní vypukol požiar. Podrobnosti o škode v správe chýbajú.

– Národná komisia pre vysielanie a telekomunikácie zriadila výbor, ktorý má informovať všetky komunikačné kanály v prípade zemetrasení po tom, čo Národné centrum pre varovanie pred katastrofami zistilo zemetrasenie. Tento postup bude trvať maximálne 10 minút.

– Ako pomstu zverejnil 33-ročný muž na internete fotografie jeho a jeho bývalej priateľky, na ktorých majú sex. Súd ho odsúdil na jeden a pol roka väzenia a pokutu 77.950 XNUMX bahtov.

– 43-ročný muž spáchal včera samovraždu skokom z nadzemnej stanice Bang Na. Muž sa liečil z psychiatrického ochorenia 8 rokov.

– Muž, ktorý v júni 2010 previezol bombu so svojím vozíkom s ovocím do sídla strany Bhumjaithai, bol odsúdený na 35 rokov väzenia. Keďže bomba nevybuchla, odviezol sa späť do zadnej časti budovy, kde bomba stále explodovala. Muž sa ťažko zranil a oslepol. Súd mu dal pokutu 50 bahtov aj za nosenie zbrane.

- Približne 3,75 milióna osôb zadlžených vládnym bankám v celkovej výške 459 miliárd bahtov má nárok na dlhové moratórium, ktoré včera schválil kabinet. Vláda na to vyčlenila sumu 45 miliárd bahtov, z toho polovicu kašle na vládu a druhú polovicu príslušné banky.

Moratórium sa vzťahuje na dlh do 500.000 3 bahtov. Hypotéky, splátkový predaj a lízingové pôžičky nie sú oprávnené. Účastníci majú na výber z dvoch možností: pozastavenie splátok na XNUMX roky alebo splácanie plus nižšia úroková sadzba. Môžu si tiež zobrať nový úver za bežnú úrokovú sadzbu.

Podpredseda opozičného lídra Korn Čatikavanij (Demokrati) označil politiku za neférovú voči dlžníkom súkromných bánk a novým klientom štátnych bánk. Očakáva, že vláda predĺži schému do ďalších volieb, aby upokojila voličov. „Prečo vláda v prvom rade nepomôže ľuďom, ktorí nemajú prístup k bankovým pôžičkám a musia sa obrátiť na nelegálnych úžerníkov?“ pýta sa.

www.dickvanderlugt.nl – Zdroj: Bangkok Post