Vážení redaktori,
Mám priateľku, ktorá žije v Thajsku. Poznáme sa 2 roky a v decembri 2017 som za ňou bol a veľmi mi to klaplo. Teraz tento rok (2018) je so mnou 3 mesiace, veľa sme sa rozprávali a chceme spolu pokračovať. Chcem ju navždy priviesť do Holandska.
Mám však trvalý pracovný pomer na 24 hodín týždenne, popri dávke sociálnej pomoci. Môžem ju priviesť do NL? (kvôli ďalšej dávke sociálnej pomoci).
S pozdravom,
rudy
Milý Rudi,
Bohužiaľ nie, ak neexistujú žiadne zvláštne okolnosti, ako je trvalá invalidita, budete musieť jednoducho splniť požiadavku „udržateľného a dostatočného príjmu“. IND za normálnych okolností neakceptuje odvolanie sa na verejné prostriedky (čítaj: Sociálna pomoc).
Citujem z webovej stránky IND s požiadavkami:
„Váš partner má dostatočný príjem. Tento príjem je nezávislý a udržateľný.
Táto podmienka neplatí v nasledujúcich situáciách:
– Váš partner dosiahol štátny dôchodkový vek. Vypočítajte si, či váš partner dosiahol štátny dôchodkový vek.
– Váš partner je trvalo a úplne práceneschopný. Pre viac informácií kontaktujte IND.
– Váš partner je trvalo neschopný plniť si povinnosť pracovať. Pre viac informácií kontaktujte IND.”
Zdroj: ind.nl/Paginas/Algemene-voorwaarden.aspx
A áno, z vlastnej skúsenosti viem, že nie každý dokáže bez problémov splniť požiadavku na príjem. Strávil som tiež mesiace hľadaním lepšej práce (s väčším počtom hodín), aby som splnil požiadavku minimálnej mzdy na 1 %. Našťastie ma v tom podporila moja zosnulá partnerka, v prípade odmietnutia povedala '(na tom) nezáleží zlatko, สู้สู้ [sôe sôe]' . Čo znamená niečo ako "Nevadí, bojuj ďalej!"
Tak dúfam, že sa ti podarí splniť požiadavky. Ak to nebude fungovať do niekoľkých mesiacov, bude musieť zatiaľ zostať na krátkodobých vízach. Možno však využijete ten čas na to, aby ste ju naučili dosť holandsky na skúšku občianskej integrácie v zahraničí na veľvyslanectve. Viac informácií nájdete v mojich súboroch pre schengenské víza (krátkodobý pobyt), ako aj súbory pre imigráciu (postup TEV) v menu vľavo tu na blogu.
Veľa šťastia!
S pozdravom,
Rob V.